[āi] (v) EN: be shy ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed FR: être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
[ājīen] (v) EN: vomit ; be sick FR: vomir ; rendre
[ākān khlet] (v) EN: be sprained FR: se faire une entorse
[aojing] (v) EN: be strict ; be stern ; be rid ; be serious FR: être strict ; être sérieux
[aojing-aojang] (v) EN: be serious ; be in earnest ; be stern ; be austere ; be rigid FR: prendre au sérieux
[aoreūang] (v) EN: take action ; be strict ; be severe
[ap-āi khāinā] (v, exp) EN: be disgraceful ; be shameful ; be ashamed FR: être déshonoré
[attakhat] (v) EN: be poor ; be destitute ; be indigent ; be necessitous ; be short of ; lack FR: être sans ressource
[attakhat ngoen] (v, exp) EN: be short of money ; be hard up FR: être dans le besoin ; manquer d'argent
[baēk nā] (v, exp) EN: be shameless to ; be constantly gazed by the public ; endure shame
[bangkoēt phon] (v, exp) EN: bear fruit ; have an effect ; be successful FR: porter ses fruits
[banluphon] (v, exp) EN: meet with success ; succeed ; accomplish ; achieve ; be successful FR: réussir
[bāp] (v) EN: sin ; be sinful FR: pécher
[beūa] (v, exp) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.)
[beūanāi] (v) EN: be tired of ; be bored with ; be weary of ; be fed up with ; be sick of ; irk ; bore FR: être dégoûté ; en avoir marre
[bīetkrø] (v) EN: be cheeseparing ; be frugal ; be stingy FR: vivre chichement
[børisutjai] (v) EN: be sincere
[būam] (v) EN: swell ; be swollen ; be inflamed FR: enfler ; gonfler ; boursoufler
[chā] (v) EN: be slow ; be sluggish ; dawdle ; be delayed FR: traîner ; lambiner ; être retardé
[chaidāi] (v) EN: be serviceable ; apply ; obtain, to hold good
[chak] (v) EN: convulse ; twitch ; be cramped ; be subject to spasms ; have convulsions
[chakchā] (v) EN: be slow ; tarry ; move slowly ; hesitate ; delay FR: s'attarder ; tarder ; retarder ; traîner ; hésiter
[chalīo] (v) EN: realize suddenly ; have an intuition ; be perceptive ; discern ; be shrewd FR: avoir une intuition ; réaliser soudainement ; se rendre compte
[chalīojai] (v) EN: suspect ; be suspicious ; have an inkling FR: jaillir à l'esprit
[cham] (v) EN: be bruised ; be black and blue ; be sore ; be hurt FR: être contusionné ; avoir des bleus
[chamnān] (v, exp) EN: be experienced ; have experience in ; be skilled ; be good at ; be expert in FR: être expérimenté ; avoir de l'expérience ; être spécialisé ; être expert ; être compétent ; être bon en
[chana jai tūa-ēng] (v, exp) EN: be self-controlled ; exercise self-restraint FR: se contrôler soi-même
[cha-ngonjai] (v) EN: doubt ; suspect ; be skeptical ; be suspicious of ; be doubtful ; be uncertain ; be unsure ; wonder
[chaphǿ] (v) EN: be particular ; be specific ; be peculiar ; be limited ; be restricted FR: être particulier ; être spécifique
[chaphǿ jǿjong] (v, exp) EN: specify ; be specific
[cheūangchā] (v) EN: be tardy ; be slow ; be inactive ; be unhurried ; be torpid ; be lethargic FR: être d'un naturel indolent ; être nonchalant
[cheūaychā] (v) EN: be inactive ; be slow ; be inert ; be sluggish FR: être lent ; être indolent ; lambiner
[cheūnchomyindī] (v) EN: be pleased with ; be exultant ; be satisfied with ; be happy ; be thrilled ; rejoice
[cheūnchøp] (v) EN: be satisfied ; be pleased ; impress ; like ; love ; be fond of FR: être passionné ; être enthousiaste
[chīochān] (v) EN: be skilled ; be proficient ; be expert at/in ; be experienced FR: exceller ; être un expert
[choēi] (v) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire
[choēimoēi] (v) EN: be still
[choēn nang khrap [ kha ]] (xp) EN: sit down, please ; please be seated ; please sit down
[choēt kheūn sūng] (v, exp) EN: be splendid
[chom pǿ] (v, exp) EN: pay steady compliments (to) ; be profuse in praise ; admire without reserve ; praise without reserve ; be struck with admiration FR: amadouer
[chøpjai] (v) EN: content ; be gratified ; be pleased ; be satisfied ; like FR: être content ; être satisfait
[chōtkhlāo] (v) EN: be foolish ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be silly ; be idiotic ; be dull ; be unwise ; be imprudent
[chum] (v) EN: be soaked ; dampen ; be moist ; be humid ; be damp ; be wet ; be drenched
[daēk] (v) EN: ridicule ; be sarcastic ; be ironic ; speak sarcastically FR: tourner en dérision ; ironiser
[daēkdan] (v) EN: be sarcastic ; be ironic ; ridicule ; satirize ; satire FR: ironiser ; être ironique ; être sarcastique
[daēk hai] (v, exp) EN: be sarcastic
[dāi dī] (v) EN: be successful ; attain prominence ; meet the success FR: réussir
[dāi dip dāi dī] (v, exp) EN: be successful ; attain prominence ; meet the success
[dāi māttrathān] (v, exp) EN: be standardized ; be up to standard
[dāi phon] (v, exp) EN: be efficacious ; be successful ; be effective ; work FR: agir ; être efficace ; opérer ; produire des résultats