บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
68
ผลลัพธ์ สำหรับ
頭
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-頭-
,
*頭*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
頭
,
tóu
,
ㄊㄡˊ
]
head; chief, boss; first, top
Radical:
頁
,
Decomposition:
⿰
豆
[
dòu
,
ㄉㄡˋ
]
頁
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] head
Variants:
头
,
Rank:
5331
[
头
,
tóu
,
ㄊㄡˊ
]
head; chief, boss; first, top
Radical:
大
,
Decomposition:
⿻
⺀
大
[
dà
,
ㄉㄚˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] high
Variants:
頭
,
Rank:
147
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
頭
[
頭
]
Meaning:
head; counter for large animals
On-yomi:
トウ, ズ, ト, tou, zu, to
Kun-yomi:
あたま, かしら, -がしら, かぶり, atama, kashira, -gashira, kaburi
Radical:
頁
,
Decomposition:
⿰
豆
頁
Rank:
433
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
头
[
头
/
頭
,
tóu
,
ㄊㄡˊ
]
head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock
#354
[Add to Longdo]
头
[
头
/
頭
,
tou
,
ㄊㄡ˙
]
suff. for nouns
#354
[Add to Longdo]
头发
[
头
发
/
頭
髮
,
tóu fa
,
ㄊㄡˊ ㄈㄚ˙
]
hair (on the head)
#2278
[Add to Longdo]
镜头
[
镜
头
/
鏡
頭
,
jìng tóu
,
ㄐㄧㄥˋ ㄊㄡˊ
]
camera shot (in a movie etc); scene
#2970
[Add to Longdo]
点头
[
点
头
/
點
頭
,
diǎn tóu
,
ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ
]
nod
#3505
[Add to Longdo]
回头
[
回
头
/
回
頭
,
huí tóu
,
ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ
]
to turn round; to turn one's head; later; by and by
#3737
[Add to Longdo]
街头
[
街
头
/
街
頭
,
jiē tóu
,
ㄐㄧㄝ ㄊㄡˊ
]
street
#4479
[Add to Longdo]
石头
[
石
头
/
石
頭
,
shí tou
,
ㄕˊ ㄊㄡ˙
]
stone
#4483
[Add to Longdo]
龙头
[
龙
头
/
龍
頭
,
lóng tóu
,
ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ
]
faucet; water tap
#4595
[Add to Longdo]
势头
[
势
头
/
勢
頭
,
shì tóu
,
ㄕˋ ㄊㄡˊ
]
momentum; tendency
#4893
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
頭
[あたま, atama]
(n)
หัว (คน)
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
頭
取
[とうどり, toudori]
กรรมการผู้จัดการใหญ่
頭
取
[とうどり, toudori]
(n)
กรรมการผู้จัดการใหญ่
頭
上
[ずじょう, zujou]
(n)
บนศีรษะ, เหนือศีรษะ See :http://dic.siamkane.com/dict.php?keyword=%E9%A0%AD%E4%B8%8A
頭
[かしら, kashira]
(n)
หัวหน้า
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
頭
金
[あたまきん, atamakin]
TH:
เงินดาวน์มัดจำ
頭
金
[あたまきん, atamakin]
EN:
down payment
頭
脳
[ずのう, zunou]
TH:
หัวสมอง
頭
脳
[ずのう, zunou]
EN:
head
頭
脳
[ずのう, zunou]
TH:
มันสมอง
頭
脳
[ずのう, zunou]
EN:
brains
頭
脳
[ずのう, zunou]
TH:
สติปัญญา
頭
脳
[ずのう, zunou]
EN:
intellect
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
頭
[とう, tou]
(suf) (1) (after a noun) top of ..; head of ..; (2) (after the -masu stem of a verb) the moment that ..
#1101
[Add to Longdo]
頭
[とう, tou]
(ctr) counter for large animals (e.g. head of cattle); (P)
#1101
[Add to Longdo]
頭
(P);首
[あたま(
頭
)(P);かしら(P);かぶり(
頭
);こうべ;ず(
頭
);つむり(
頭
);つぶり(
頭
);つむ(
頭
);かぶ(
頭
)(ok), atama ( atama )(P); kashira (P); kaburi ( atama ); koube ; zu ( atama ); tsumuri ( ]
(n) (1) head; (2) (あたま only) mind; brain; intellect; (3) (あたま, かしら only) top; (4) (あたま, かしら only) hair (on one's head); (5) (つむり only) bangs; fringe; (6) (かしら only) top structural component of a kanji; (P)
#1101
[Add to Longdo]
頭
部
[とうぶ, toubu]
(n) (1) head; cranium; (adj-no) (2) cephalic; (P)
#4844
[Add to Longdo]
頭
痛
[ずつう, zutsuu]
(n) headache; (P)
#7658
[Add to Longdo]
頭
文字
[かしらもじ, kashiramoji]
(n) (1) initials; initialism; (2) first letter of a word; (3) acronym; (4) (See 大文字) capital letter; (P)
#10517
[Add to Longdo]
頭
脳
[ずのう, zunou]
(n) head; brains; intellect; (P)
#11213
[Add to Longdo]
頭
取
[とうどり, toudori]
(n) (1) (bank) president; (2) greenroom manager (in a theater); (P)
#11829
[Add to Longdo]
頭
数
[あたまかず;とうすう, atamakazu ; tousuu]
(n) number of persons; numerical strength; head count
#19484
[Add to Longdo]
頭
いい
[あたまいい, atamaii]
(adj-i) (col) (See
頭
がいい) (ant
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A monster lay on a rock near the top of the mountain.
1
頭
の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。
An elephant was hunted there.
1
頭
の象がそこで狩られた。
Three babies crying incessantly gave me a headache.
3人の赤ん坊が泣きやまなくて、
頭
が痛くなってきた。
The initials USA stand for the United States of America.
USAと言う
頭
文字はアメリカ合衆国を意味する。
I'm up to here with him!
あいつには
頭
にきた!
That guy really burns me up.
あいつは、まったく
頭
にくるやつだ。
I have a great esteem for you.
あなたにはとても
頭
が上がりません。
Your headache comes from overwork.
あなたの
頭
痛は過労のせいだ。
You must keep in mind that she's much younger than you.
あなたは、彼女があなたよりずっと若いということを
頭
に入れておくべきです。
You do your best to put such thoughts out of his head.
あなたはかれの
頭
からそういう思想を追い出そうと努力する。
You are sharp.
あなたは
頭
がいい。
I can't get that song out of my head.
あの歌が
頭
の中から抜けなくて。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At Bottom Bend, the first four are nose-to-tail: Barlini, Sarti, Aron, Rindt.
[JP]
先
頭
4台がボトムベンドに差し掛かった、 テール・トゥ・ノーズだ
Grand Prix (1966)
Just being fucked
[CN]
到
頭
來還不是一樣躺下去跟人家敦倫
Kuai le de xiao ji (1990)
Frank got his head kicked in by a colt, out in the corral.
[JP]
フランクは 牧場で 馬に
頭
を蹴られて 亡くなったわ
Rough Night in Jericho (1967)
Upon my oath, O Queen:
[CN]
我以自己人
頭
發誓:
Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Like I'm at the end of the road.
[CN]
好像路已經走到了盡
頭
Dirty Like an Angel (1991)
Speak, ye Nibelungen, will you buy your lives with Hagen Tronje's head? !
[CN]
尼伯龍根的人們,你們願意用哈根·特洛涅的人
頭
換自己的一條命嗎?
Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
I was kind of upset there.
[JP]
ちょっと
頭
に血が上って
The Graduate (1967)
All is lost. Cursed be the heritage of the heir! Return with me to stone all ye whom from stone were wrought.
[CN]
遺產的繼承者將受到詛咒 當失去遺產後就會變成石
頭
Die Nibelungen: Siegfried (1924)
I shall offer Lady Kriemhild my head!
[CN]
我去把我自己的人
頭
送給她
Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
You have Grey hairs.
[CN]
你長白
頭
髮了
Dirty Like an Angel (1991)
Why am I denying myself the pleasure of smashing your head?
[JP]
頭
をたたき割っても まだ足りないほどだ
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You confuse my head with a pumpkin!
[JP]
君は私の
頭
をかぼちゃと間違えてる!
La Grande Vadrouille (1966)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
頭
そろえ
[あたまそろえ, atamasoroe]
start-aligned
[Add to Longdo]
頭
字語
[とうじご, toujigo]
acronym
[Add to Longdo]
頭
切れ
[とうきれ, toukire]
clipping off the beginning of a speech transmission
[Add to Longdo]
頭
文字語
[かしらもじご, kashiramojigo]
acronym
[Add to Longdo]
頭
末そろえ
[とうまつそろえ, toumatsusoroe]
justified
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
頭
[かしら, kashira]
Kopf, Haupt, Meister
[Add to Longdo]
頭
[かしら, kashira]
Kopf, Haupt, Meister
[Add to Longdo]
頭
上
[ずじょう, zujou]
ueber_dem_Kopf, -oben
[Add to Longdo]
頭
痛
[ずつう, zutsuu]
Kopfschmerzen
[Add to Longdo]
頭
脳
[ずのう, zunou]
-Gehirn, -Kopf, Verstand
[Add to Longdo]
頭
韻
[とういん, touin]
Stabreim, Alliteration
[Add to Longdo]
頭
骨
[とうこつ, toukotsu]
Schaedel
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ