Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

55 ผลลัพธ์ สำหรับ

ร่าเริง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ร่าเริง-, *ร่าเริง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ร่าเริง

(adv)cheerfully, See Also:delightfully, happily, joyfully, Syn.เบิกบาน, Example:เด็กๆ กำลังเคลื่อนไหวกันอย่างร่าเริง, Thai Definition:ลักษณะที่เกี่ยวกับการดีใจเต็มที่, อิ่มใจเต็มที่, เบิกบานใจเต็มที่

ร่าเริง

(v)be cheerful, See Also:be happy, be delighted, be joyful, be delightful, Syn.เบิกบาน, Example:เธอร่าเริง ลุกขึ้นจากเตียงมาเตรียมชุดที่จะใส่ไปคืนนี้, Thai Definition:ดีใจเต็มที่, อิ่มใจเต็มที่, เบิกบานใจเต็มที่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ร่าเริง

ว. สนุกสนาน, เบิกบานใจ, ยิ้มแย้มแจ่มใส.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Elation

ร่าเริงเป็นสุข, อารมณ์ครึ้มใจ, ความรู้สึกเป็นสุขมาก, อารมณ์ครึกครื้นร่าเริง, ร่าเริงเป็นสุข[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Because, um... he's young and cheerful.

เพราะว่า เขาหนุ่มแน่น และร่าเริงWuthering Heights (1992)

God bless you.

เวลาที่นกน้อยเค้าร่าเริงน่ะ อีกาจะเข้าไปยุ่งได้ยังไงล่ะHero (1992)

I'm sorry. I'm just trying to cheer you up.

ขอโทษ ฉันแค่พยายาม ที่จะทำให้เธอร่าเริงขึ้นWild Reeds (1994)

They'd stolen my spirit... and infused me with joy, like a May day breaking.

พวกนางขโมยหัวใจ และความซาบซ่านด้วยความร่าเริง เหมือนเป็นวันแรงงานDon Juan DeMarco (1994)

It was a shame to see a nice cheerful fire like that going to waste.

มันเป็นความอัปยศที่จะเห็นไฟ ร่าเริงดี เช่นนั้นไปเสียPinocchio (1940)

Ah, Gideon, listen.

อา กิเดโอน ฟัง หัวเราะร่าเริงPinocchio (1940)

Be cheerful, like me.

จงร่าเริง อย่างฉันPinocchio (1940)

And they were the same color as the sea, were cheerful and undefeated.

และมันก็เป็นสีเดียวกับทะเล มีความร่าเริงและความพ่ายแพ้The Old Man and the Sea (1958)

The gay face of spring is set before the world

หน้าร่าเริงของ spring is ตั้งก่อนโลกSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)

Could I borrow your guitar? I thought I'd cheer her up.

ขอยืมกีตาร์หน่อยได้มั้ยคะ ฉันอาจช่วยให้เธอร่าเริงขึ้นได้Airplane! (1980)

Please, children, be always cheerful and laugh.

กรุณาเด็ก ๆ ร่าเริงและหัวเราะเสมอIdemo dalje (1982)

This letter won't find you healthy and cheerful, that much I know.

จดหมายนี้จะไม่พบคุ- ณสุขภาพดีและร่าเริง, ที่ฉันรู้ - ระยะเวลาIdemo dalje (1982)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ร่าเริง

[rāroēng] (v) EN: be in high spirits ; rejoice ; make merry FR: se réjouir

ร่าเริง

[rāroēng] (adj) EN: cheerful ; jocund FR: jovial ; enjoué

ร่าเริงเบิกบาน

[rāroēng-boēkbān] (adj) FR: gai comme un pinson

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

schmoozer

(n)คนที่ชอบ schmooze, ชอบพูดคุยกับผู้อื่นในลักษณะคุยเก่ง, ร่าเริง, หรือเป็นมิตรมากๆ

schmooze

(vi)การพูดคุยกับผู้อื่นในลักษณะคุยเก่ง, ร่าเริง, หรือเป็นมิตรมากๆ เช่น ในงานเลี้ยง เดิมคำนี้มักจะมีความหมายในเชิงลบ สื่อถึงคนที่คุยเก่ง แต่อาจเพื่อหาประโยชน์บางอย่างให้ตัวเอง แต่ในปัจจุบันก็มีความหมายในทางกลางๆ ไม่ได้เชิงลบเสมอไป ดูบทความอธิบายคำว่า schmooze ที่ https://dict-blog.longdo.com/whats-all-this-schmoozing-about-in-english/

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

animate

(adj)ซึ่งมีชีวิตชีวา, See Also:ร่าเริง, Syn.lively, vigorous

bear up

(phrv)ร่าเริงขึ้น, See Also:สดชื่นขึ้น, Syn.cheer up

blossom out

(phrv)ร่าเริง, See Also:กระชุ่มกระชวย

chipper

(adj)ร่าเริง, Syn.cheerful, happy, lively

chirpy

(adj)ร่าเริง, See Also:แจ่มใส, Syn.cheerful, merry

cloud over

(phrv)ร่าเริงน้อยลง, See Also:สดชื่นน้อยลง

feel oneself

(phrv)ร่าเริง, See Also:สดชื่น, Syn.look oneself

exuberant

(adj)ร่าเริง, See Also:เบิกบาน, กระตือรือร้น, มีชีวิตชีวา, Syn.enthusiastic, joyous, vivacious

frisky

(adj)มีชีวิตชีวา, See Also:ร่าเริง, กระโดดโลดเต้น, Syn.energetic, lively, playful

frolicsome

(adj)ร่าเริง, See Also:ซึ่งสนุกสนาน, Syn.frisky, joyful, playful

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

alive

(อะไลว') adj. มีชีวิตอยู่, คงอยู่, กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, ครึกครื้น, เต็มไปด้วยชีวิต, สนใจต่อ, ตระหนักถึง, Syn.living, existing, Ant.dead

blithe

(ไบลธฺ) adj. ร่าเริง, สนุกสนาน, บันเทิงใจ, สะเพร่า, ไม่ระวัง, ไม่ไตร่ตรอง, ปราศจากสติ

bonhomie

(บอน'ฮะมี) n. มิตร ไมตรี, ความร่าเริงชื่นบาน

bonnie

(บอน'นี่) adj. สวยงาม, เจริญตา, สุขภาพแข็งแรง, ร่าเริง, เงียบสงบ, ดี, สบายใจ, See Also:bonnily adv. bonniness n.

bonny

bouncy

(เบา'ซี) adj. มีลักษณะเด้ง, มีชีวิตชีวา, ร่าเริง, เด้งได้, ชอบคุยโว, ชอบยกยอตัวเอง

bouyance

(บอย'เอินซฺ, -ซี) n. การลอยตัวบนน้ำ, กำลังลอยตัว, ความร่าเริงใจ, การพยุงราคาให้สูง, Syn.gaiety

buoyancy

bright

(ไบรทฺ) adj. สว่าง, โชติช่วง, ใส, สดใส, แจ่มใส, ร่าเริง, ฉลาด, หลักแหลม, มีชีวิตชีวา, มีชื่อเสียงโด่งดัง., See Also:brights n. ไฟหน้ารถที่ใช้ส่องให้สว่างจ้า, ความสว่างจ้า brightish adj. ดูbright

brighten

(ไบร'เทิน) vt. ทำให้สว่าง, ทำให้ร่าเริง vi. เปล่งแสง, สว่าง, ร่าเริง, เบิกบาน, Ant.darken

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

airily

(adv)เบาเหมือนอากาศ, สบายใจ, ร่าเริง

airy

(adj)โปร่ง, อากาศถ่ายเทสะดวก, เบา, ร่าเริง, คล่องแคล่ว

alive

(adj)มีชีวิตอยู่, คงอยู่, ดำรงอยู่, ร่าเริง, กระปรี้กระเปร่า

animated

(adj)กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, มีชีวิตชีวา

blithe