แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -切-, *切*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[, qiè, ㄑㄧㄝˋ]to cut, to mince, to slice, to carve; close to; eager
Etymology: [pictophonetic] knife
Rank: 337
KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: cut; cutoff; be sharp
On-yomi: セツ, サイ, setsu, sai
Kun-yomi: き.る, -き.る, き.り, -き.り, -ぎ.り, き.れる, -き.れる, き.れ, -き.れ, -ぎ.れ, ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re
Radical:,Decomposition:
Rank: 324
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, qiē, ㄑㄧㄝ]to cut; to slice#1898[Add to Longdo]
[, qiè, ㄑㄧㄝˋ]close to#1898[Add to Longdo]
[ , yī qiè, ㄧ ㄑㄧㄝˋ]everything#513[Add to Longdo]
[  /  , qiè shí, ㄑㄧㄝˋ ㄕˊ]feasible; earnestly; conscientiously; realistic; practical#2826[Add to Longdo]
[ , mì qiè, ㄇㄧˋ ㄑㄧㄝˋ]close; familiar; intimate; frequent#2955[Add to Longdo]
[ , qiē chú, ㄑㄧㄝ ㄔㄨˊ]to excise; to cut out (a tumor)#4318[Add to Longdo]
[  /  , qīn qiè, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ]amiable; friendliness; gracious; hospitality; intimate; cordial; kind; close and dear; familiar#4909[Add to Longdo]
[ , pò qiè, ㄆㄛˋ ㄑㄧㄝˋ]urgent; pressing#6841[Add to Longdo]
[  西 /   西, Qiè ěr xī, ㄑㄧㄝˋ ㄦˇ ㄒㄧ]Chelsea#8298[Add to Longdo]
[  /  , què qiè, ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄝˋ]definite; exact; precise#8673[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
[せっさく, sessaku](n, vt)การตัด เช่น 削速度 แปลว่า ระดับความเร็วในการตัด (Cutting Speed)
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[せっぷく, seppuku](vt)คว้่านท้อง เช่น 腹申し渡す
り開く
[きりひらく, kirihiraku]เปิดผ่าน
ない
[せつない, setsunai](adj)(เพน'ฟูล) adj. เจ็บปวด, ทุกข์ทรมาน, ยาก
Saikam JP-TH-EN Dictionary
[きる, kiru] TH: ตัด
り離す
[きりはなす, kirihanasu] TH: แยกห่างจากกัน
り離す
[きりはなす, kirihanasu] EN: to detach
れる
[きれる, kireru] TH: หมดอายุ
れる
[きれる, kireru] EN: to expire (e.g. visa)
り取る
[きりとる, kiritoru] TH: ตัดออกมา
り取る
[きりとる, kiritoru] EN: to cut off
り替える
[きりかえる, kirikaeru] TH: สับเปลี่ยน
り替える
[きりかえる, kirikaeru] EN: to change
り替える
[きりかえる, kirikaeru] TH: เปลี่ยนใหม่
り替える
[きりかえる, kirikaeru] EN: to renew
EDICT JP-EN Dictionary
[せつ, setsu](adj-na, n) eager; earnest; ardent; kind; keen; acute#5812[Add to Longdo]
[ぎれ, gire](n) (1) piece; slice; strip; scrap; (2) (also written as 布, 裂) cloth; (3) sharpness; (ctr) (4) counter for scraps, pieces, etc.; (P)#2041[Add to Longdo]
[ぎれ, gire](n-suf) (See 時間れ) completely using up ...; running out of ...; exhausting ...#2041[Add to Longdo]
[きりかえ, kirikae](n) exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover; (P)#7172[Add to Longdo]
[きり, kiri](n) (1) end; finish; stop; (2) (See りがない, りのない) bounds; limits; (3) (esp. 限り, 限) delivery date (of a futures contract); (4) finale (of a noh song); end of an act (in joruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville); (suf, ctr) (5) counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat); (prt) (6) (uk) (senses 6-8 are sometimes pronounced ぎり, esp. in old-fashioned speech) (See っり・っきり・1) only; just; (7) (uk) (usu. in a negative sentence) since; (8) (uk) remaining (in a particular state); (P)#7403[Add to Longdo]
[せつだん, setsudan](n, vs) cutting; severance; section; amputation; disconnection; (P)#8299[Add to Longdo]
[きって, kitte](n) stamp (postage); merchandise certificate; (P)#10541[Add to Longdo]
[きる, kiru](suf, v5r, vt) (1) (See 噛みる) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁をる) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話をる) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf, v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P)#11194[Add to Longdo]
[きっぷ, kippu](n) ticket; (P)#15892[Add to Longdo]
[せっぷく, seppuku](n, vs) ritual suicide; disembowelment; seppuku; harakiri; (P)#17284[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
COMPDICT JP-EN Dictionary
[きりばりほう, kiribarihou]gestalt method, a priori method[Add to Longdo]
[きりかえ, kirikae]switching[Add to Longdo]
[きりすてられる, kirisuterareru]Can be discarded, cut down[Add to Longdo]
[きりすてる, kirisuteru]to round down, to round off[Add to Longdo]
[きりとる, kiritoru]clipping[Add to Longdo]
[きりあげる, kiriageru]to round up[Add to Longdo]
[きりかえる, kirikaeru]to switch, to change, to exchange, to convert, to renew, to throw a switch, to replace, to switch over[Add to Longdo]
[きりかえとき, kirikaetoki]response time[Add to Longdo]
[きりはり, kirihari]cut and paste[Add to Longdo]
[きりわける, kiriwakeru]to isolate, to cut and divide, to cut up[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[きりあげ, kiriage]Abschluss, Aufrundung, Aufwertung[Add to Longdo]
[きりさげ, kirisage]Kuerzung, Herabsetzung, Abwertung[Add to Longdo]
[きりくずす, kirikuzusu](Erde) abtragen, brechen, zerbrechen[Add to Longdo]
[きりすてる, kirisuteru]niederhauen, weglassen[Add to Longdo]
[きりかえ, kirikae]Erneuerung, Umstellung, Wechsel[Add to Longdo]
[きりはなす, kirihanasu]abschneiden, abtrennen[Add to Longdo]
[きる, kiru]schneiden[Add to Longdo]
[きれる, kireru]gut_schneiden, zu_Ende_gehen[Add to Longdo]
[きって, kitte]Briefmarke[Add to Longdo]
[きりかぶ, kirikabu]Baumstumpf, Getreidestoppeln[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ