left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
he's in v-tach, losing consciousness.
เขาอยู่ในภาวะV-tach กำลังจะหมดสติแล้วRise Up (2008)
He'll crash. He'll lose consciousness.
เขาถูกทำร้าย เขาเสียสามัญสำนึกThe Itch (2008)
You were careful not to let her lose consciousness though.
คุณระมัดระวังที่จะไม่ให้เธอหมดสติไปPathology (2008)
And remember, once your opponent loses consciousness... the beating is over.
once your opponent loses consciousness... the beating is over.I Love You, Beth Cooper (2009)
I'm losing consciousness.
ผมกำลังหมดสติChuck Versus the Third Dimension (2009)
People from all corners losing consciousness
คนทั่วทุกมุมโลกสลบไปNo More Good Days (2009)
- I didn't just lose consciousness.
-ผมไม่ใช่แค่หมดสติไปNo More Good Days (2009)
I didn't just lose consciousness.
ผมไม่ได้แค่ หมดสติไปWhite to Play (2009)
You weren't in the village at the time the experiment was conducted, which explains why you didn't lose consciousness.
ตอนที่พวกเขา กดปุ่มทดลอง นั่นคือสิ่งอธิบายได้ว่า ทำไมคุณไม่หมดสติ ถ้าสิ่งที่คุณพูดเป็นจริงBetter Angels (2010)
That's what made him lose consciousness and what's keeping him comatose.
และนั่นคือเหตุผลที่ทำให้เขาไม่ได้สติ และเราจะต้องหาทางทำให้เขามีสติGrilled Cheesus (2010)
In the period when they were losing oxygen, as they were losing consciousness, they had some features which bear some similarities to near-death experiences.
ในช่วงเวลาที่พวกเขาได้รับการ สูญเสียออกซิเจน ขณะที่พวกเขากำลังจะสูญเสียสติ พวกเขามีคุณสมบัติบางอย่างIs There Life After Death? (2011)
Professor Giulio Tononi of the University of Wisconsin is studying how our brains change when they lose consciousness, and in doing so, he's hoping to unravel the secret of what makes us us.
ศาสตราจารย์ลิโอ ทอโนนี ของ มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน กำลังศึกษาวิธีการที่สมองของเรามี การเปลี่ยนแปลง เมื่อพวกเขาเสียสติIs There Life After Death? (2011)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่รู้สึกตัว
(v)be senseless, See Also:lose consciousness, be unconscious, Syn.ขาดสติ, ไม่มีสติ, ไม่รู้ตัว, Example:เขาไม่รู้สึกตัวแล้วรีบพาส่งโรงพยาบาลก่อนดีกว่า, Thai Definition:ขาดความรู้สึกเพราะหมดสติ
สลบ
(v)become unconscious, See Also:lose consciousness, faint, Ant.ฟื้น, Example:นายทหารคนนั้นไม่ได้ตาย เพียงแต่สลบเท่านั้น, Thai Definition:หมดความรู้สึกตัว
สมประดี
(v)lose consciousness, Syn.สมปฤดี, สมปฤาดี, Example:ทุกคนในกองทัพถูกสะกดให้หลับไหล ไม่สมประดี, Thai Definition:รู้สึกตัว, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
หมดสติ
(v)lose consciousness, See Also:be unconscious, Syn.สิ้นสติ, สลบ, Example:การปฐมพยาบาลเป็นการช่วยเหลือเบื้องต้นให้แก่ผู้ได้รับบาดเจ็บ หมดสติ หรือเจ็บป่วยรุนแรงอย่างกะทันหัน, Thai Definition:ไม่รู้สึกตัว
ไม่มีสติ
(v)be senseless, See Also:lose consciousness, be unconscious, Syn.ขาดสติ, ไร้สติ, หมดสติ, Example:เขาไม่มีสติแล้วแพทย์ต้องรีบช่วยอย่างรีบด่วน, Thai Definition:ไม่รู้สึกตัวแต่ยังมีลมหายใจอยู่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่มีสติ
[mai mī sati] (xp) EN: be senseless ; lose consciousness ; be unconscious ; lose one's mind ; lose one's sense  FR: manquer de conscience
สลบ
[salop] (v) EN: become unconscious ; lose consciousness ; faint  FR: perdre connaissance ; s'évanouir ; défaillir
EDICT JP-EN Dictionary
意識を失う
[いしきをうしなう, ishikiwoushinau](exp, v5u) to lose consciousness[Add to Longdo]
気が遠くなる
[きがとおくなる, kigatookunaru](exp, v5r) (1) to faint; to lose consciousness; (2) to feel overwhelmed; to be astounded[Add to Longdo]
気を失う
[きをうしなう, kiwoushinau](exp, v5u) to lose consciousness; to faint; to black out[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ