left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

สดชื่น

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สดชื่น-, *สดชื่น*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สดชื่น
(v)be fresh, See Also:be lively, be vigorous, Syn.ชื่นบาน, ร่าเริง, มีชีวิตชีวา, แจ่มใส, Ant.โศก, โศกเศร้า
สดชื่น
(v)be delighted, See Also:be cheerful, be joyful, be happy, be merry, Syn.ชื่นบาน, ชื่นมื่น, Ant.หดหู่, Example:การไปล่องแก่ง ทำให้ชีวิตของเขาสดชื่นขึ้น, Thai Definition:ใหม่และบริสุทธิ์ อันกระทำให้เป็นที่เบิกบานใจ กระปรี้กระเปร่าขึ้น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สดชื่น
ว. ใหม่และบริสุทธิ์ทำให้เบิกบานใจและกระปรี้กระเปร่าขึ้น เช่น จิตใจสดชื่น อากาศสดชื่น ดอกไม้บานสดชื่น ผิวพรรณสดชื่น หน้าตาสดชื่น.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Another glorious morning.
เช้าอันสดชื่นHocus Pocus (1993)
- Most refreshing.
- สดชื่นดีจัง. 446 00: 35:Hocus Pocus (1993)
Look alive, Rebeka.
ทำท่าสดชื่นหน่อย รีเบ็คก้าSchindler's List (1993)
Well, all the better to refresh us, you see.
ก็ดีจะได้ทำให้เราสดชื่นไงThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Fresh air.
ที่อากาศสดชื่นThe Great Dictator (1940)
Now he speeded up as he smelled the fresher scent... ... and his blue dorsal fin cut the water.
ตอนนี้เขาเร่งความเร็วในขณะที่ เขาได้กลิ่นสดชื่น กลิ่นและสีฟ้าของเขาหลังครีบ ตัดน้ำThe Old Man and the Sea (1958)
Ahh, I feel wefweshed!
ฉันสดชื่นจริง ๆBlazing Saddles (1974)
Ahh, fresh air!
อ้า, อากาศสดชื่น!Suspiria (1977)
refreshment while we wait?
ทำให้สดชื่นหน่อย ระหว่างที่รอReturn to Oz (1985)
The air is sweet and fragrant, and none may pass without my permission!
อากาศหอมสดชื่นเจะตายไป และนั่นแหล่ะ ใครก็ผ่านไปไม่ได้ถ้าไม่ได้รับอนุญาติจากข้าLabyrinth (1986)
Prioritise these.
คุณต้องทำตัวให้สดชื่นFight Club (1999)
Four letters, "feeling of psychological discomfort."
สี่ตัวอักษร "จิตใจไม่สดชื่น"The Story of Us (1999)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สดชื่น
[sotcheūn] (adj) EN: cheerful ; fresh ; lively ; vigorous  FR: frais ; rafraîchissant
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bear up
(phrv)ร่าเริงขึ้น, See Also:สดชื่นขึ้น, Syn.cheer up
cheerful
(adj)มีความสุขและมองโลกในแง่ดี, See Also:สดชื่น, ร่าเริง, แช่มชื่น, สดใส, Syn.gay, merry, optimistic, Ant.unhappy, depressed
cheery
(adj)ที่มีความสุข, See Also:สดชื่น, แจ่มใส, Syn.bright, cheerful, lively
crisp
(adj)สดชื่น, Syn.lively
cloud over
(phrv)ร่าเริงน้อยลง, See Also:สดชื่นน้อยลง
fair up
(phrv)(อากาศ) แจ่มใส (คำไม่เป็นทางการ), See Also:สดชื่นขึ้น
feel oneself
(phrv)ร่าเริง, See Also:สดชื่น, Syn.look oneself
freshen up
(phrv)สดชื่นหรือหนาวเย็นมากขึ้น
fresh
(adj)สดชื่น, See Also:กระชุ่มกระชวย, มีชีวิตชีวา, Syn.energetic, spry, vigorous
chipper
(sl)สดชื่น (ภาษาอังกฤษมาตรฐาน), See Also:แจ่มใส, กระปรี้กระเปร่า
Hope Dictionary
auld lang syne
(ออลด'ฺ แลง ไซน์') อดีตกาล (โดยเฉพาะที่สดชื่น) , มิตรภาพที่เก่าแก่
banal
(บะแนล') adj. ไร้ความสดชื่น, ซ้ำ ๆ ซาก ๆ , เก่าแก่, See Also:banality n. ดูbanal, Syn.flat, trite
breezy
(บรี'ซี) adj. มีลมพัด, มีลมพัดอ่อน, สดชื่น, สบายใจ, See Also:breeziness n. ดูbreezy, Syn.gusty
crisp
(คริสพฺ) { crisped, crisping, crisps } adj. เปราะ, กรอบ, แตกง่าย, สบายใจ, สดชื่น, มีชีวิตชีวา, สะอาดเรียบร้อย, หยิกงอ. vt., vi. ทำให้เปราะหรือกรอบ, ทำให้เป็นลอนหรือหยิก., See Also:crisply adv. ดูcrisp, Syn.brittle
dewily
(ดิว'อิลี) adv. เหมือนน้ำค้าง, อย่างสดชื่น
dewy
(ดิว'อี) adj. มีน้ำค้าง, คล้ายน้ำค้าง, สดชื่น, See Also:dewily adv. ดูdewy dewiness n. ดูdewy, Syn.moist
freshen
(เฟรช'เชิน) vt. ทำให้สดชื่น, ทำให้บริสุทธิ์, ทำให้ใหม่. vi. รู้สึกสดชื่น, กลายเป็นใหม่, คลอด, เริ่มให้นม. -freshener n.
refresh
(รีเฟรช') vt. ทำให้มีชีวิตชีวา, ทำให้สดชื่น, กระตุ้นความจำ, ก่อไฟ, เติมพลัง, อัดแบตเตอรี่, ทำให้ฟื้นคืน vi. ดื่มเครื่องดื่ม, กระปรี้กระเปร่า, สดใส, ฟื้นคืน, See Also:refresher n. refreshful adj., Syn.revive, freshen, reanimate
refreshment
(รีเฟรช'เมินทฺ) n. สิ่งที่ทำให้สดชื่นหรือกระปรี้กระเปร่า (โดยเฉพาะเครื่องดื่มหรือาหาร) การทำให้สดชื่นหรือกระปรี้กระเปร่า, Syn.food, drink, renewal
revitalise
(รีไว'ทะไลซ) vt. ให้ชีวิตใหม่แก่, ให้พลังใหม่, ให้กำลังใหม่, ทำให้สดชื่นอีก, ฟื้นฟูกลับสู่สภาพเดิม, See Also:revitalisation n. revitalization n., Syn.revive
Nontri Dictionary
crisp
(adj)กรอบ, เปราะ, แจ่มใส, สดชื่น, กระฉับกระเฉง, มีชีวิตชีวา
dewy
(adj)เปียกน้ำค้าง, คล้ายน้ำค้าง, สดชื่น
dismal
(adj)สลดใจ, ห่อเหี่ยว, หดหู่, มืดมัว, ไม่เบิกบาน, ไม่สดชื่น, กลุ้มใจ
freshen
(vi)สดขึ้น, สดชื่น
freshen
(vt)ทำให้สด, ทำให้ใหม่, ทำให้สดชื่น, ทำให้บริสุทธิ์
freshness
(n)ความสด, ความจืด, ความใหม่, ความสดชื่น, ความสดใส
healthy
(adj)เปล่งปลั่ง, ผ่องใส, สดชื่น, แข็งแรง, สมบูรณ์
lightsome
(adj)สดชื่น, เบิกบาน, คล่องแคล่ว, เบา, สะเพร่า, เลินเล่อ
refresh
(vt)ทำให้เบิกบาน, ทำให้สดชื่น, ทำให้มีชีวิตชีวา
refreshment
(n)เครื่องดื่ม, ความสดชื่น, ความกระปรี้กระเปร่า
Longdo Approved DE-TH
aussehen
(vi)|sieht aus, sah aus, hat ausgesehen| ดูเหมือนว่า, ดูเหมือนจะ, ดู(เช่น ดูดี, ดูสดชื่น, ดูเศร้า) เช่น Er sieht heute sehr besorgt aus. วันนี้เขาดูมีความกังวลใจพิกลนะ
Longdo Approved FR-TH
frais
(adj)|f. fraîche| สดชื่น เช่น air frais อากาศที่สดชื่น
joie
(n)|f| ความยินดี, ความสดชื่น, ความชื่นบาน, ความสบายใจ, ความแจ่มใส
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ