left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บี คาม//B IY1 K AA1 M//bˈiː kˈɑːm/helppracticeฝึกออกเสียง
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be calm

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be calm-, *be calm*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Be calm, cooperate, and this'll all be over in a minute!
จะสงบความร่วมมือ และทั้งหมดนี้จะเป็นไปในนาที!Pulp Fiction (1994)
He would have had to be calm enough to wipe off any fingerprints left on the knife.
เขาจะมีที่จะสงบพอที่จะเช็ดออกลายนิ้วมือใด ๆ ที่เหลือในด12 Angry Men (1957)
Be calm
สงบเข้าไว้Spirited Away (2001)
I will not be calm!
จะให้ใจเย็นได้ไง? !Girl with a Pearl Earring (2003)
Ladies and gentlemen, please be calm!
ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีโปรดสงบ!Dante's Peak (1997)
- There must be a way out of here. - I can't be calm!
มันต้องมีสักทางที่จะออกไปจากที่นี่ ฉันทำไม่ได้Saw (2004)
What's wrong? - I need to be calm.
เกิดอะไรขึ้น?Bandidas (2006)
I... How can I be calm?
ข้า ข้าจะใจเย็นได้อย่างไรEpisode #1.42 (2006)
Your Majesty, please be calm.
พระมเหสี ขอทรงสงบสติอารมณ์ก่อนEpisode #1.42 (2006)
- Please be calm, Your Majesty.
ได้โปรดใจเย็นไว้ก่อนฝ่าบาทEpisode #1.8 (2006)
But i've got to be calm and centered... and focused.
แต่ผมต้องสงบ และนิ่ง และมีสติ 106 00: 07:See-Through (2007)
Honey, calm down please. We have to take be calm.
ที่รัก ใจเย็นๆก่อน ค่อยๆพูดกันก็ได้Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สงบเงียบ
(v)be calm, See Also:be tranquil, be peaceful, be quiet, be serene, Syn.สงบ, เงียบ, เงียบสงบ, Example:ทุกอย่างรอบๆ ตัวสงบเงียบ น่าปลีกวิเวกเหลือเกิน
ตั้งสติ
(v)compose oneself, See Also:be calm (/cool/composed), Syn.ควบคุมสติ, มีสติ, Example:เขาตั้งสติเพื่อรอรับฟังรายชื่อผู้ประสบเหตุเครื่องบินตก
สงบจิตสงบใจ
(v)be calm-hearted, See Also:be peaceful inside, be emotionally tranquil, find peacefulness, Syn.สงบอกสงบใจ, Example:เขาไปสงบจิตสงบใจอยู่ในป่า
สงบจิตสงบใจ
(v)be calm-hearted, See Also:be peaceful inside, be emotionally tranquil, find peacefulness, Syn.สงบอกสงบใจ, Example:เขาไปสงบจิตสงบใจอยู่ในป่า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใจเย็น ฯ
[jai yen-yen] (v, exp) EN: calm down ; be calm ; have a cool heart ; take it easy ; don't get excited  FR: garder son calme ; rester calme ; ne pas s'énerver
เงียบ ๆ
[ngīep-ngīep] (v) EN: be quiet ; be silent ; be calm
สงบจิตสงบใจ
[sa-ngop jit sa-ngop jai] (v, exp) EN: be calm-hearted ; be peaceful inside ; be emotionally tranquil ; find peacefulness  FR: être serein
สงบเงียบ
[sa-ngop ngīep] (v, exp) EN: be calm ; be tranquil ; be peaceful ; be quiet ; be serene  FR: être calme ; être paisible
สงบราบคาบ
[sa-ngop rāpkhāp] (v) EN: be peaceful ; be tranquil ; be calm  FR: être calme
สุขุม
[sukhum] (v) EN: keep cool ; be calm ; be composed ; be sober
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ