54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

วุ่นวาย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -วุ่นวาย-, *วุ่นวาย*
Longdo TH - TH
(adj, slang)วุ่นวาย
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be seriousSee Also:tense, strain, be nervous, be stern, be tautSyn.หนักใจ, วิตกกังวล, กลุ้มใจ, ว้าวุ่นใจAnt.สบายใจExample:ก่อนเปิดเทอมทีไรพ่อแม่เป็นต้องวุ่นวายใจหาที่เรียนให้บุตรหลานด้วยความยากลำบาก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. เอาเป็นธุระมากเกินไป เช่น เขาชอบเข้าไปวุ่นวายกับเรื่องของคนอื่น ไม่ต้องเตรียมอะไรมากหรอก อย่าวุ่นวายไปเลย
ไม่สงบ เช่น บ้านเมืองวุ่นวายเกิดจลาจลไปทุกหนทุกแห่ง.
น. ความไม่สงบ เช่น เกิดวุ่นวายไปทั่วบ้านทั่วเมือง.
วุ่นวาย, เกิดความไม่สงบ, เช่น บ้านเมืองระส่ำระสาย.
วุ่นวาย, วุ่นใจ, เช่น ในสุรสถานดำหนักพน อย่ารู้วิจลสักอันเลย (ม. คำหลวง จุลพน).
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม่ใช่มือปืนรับจ้างที่ทำให้วุ่นวายThe Bodyguard (1992)
เขาทำให้ชีวิดฉันวุ่นวายไปหมดThe Bodyguard (1992)
ขอโทษที่ทำให้วุ่นวายนะค๊าHero (1992)
จอร์จบอกว่าเธอทำให้คนอื่นวุ่นวายOf Mice and Men (1992)
เบลฟาสใน '70s ต้นเป็นความสับสนวุ่นวายIn the Name of the Father (1993)
ฉันกลัวว่า ฉันจะทำให้พักร้อนของคุณวุ่นวายThe Nightmare Before Christmas (1993)
มันวุ่นวายมากWild Reeds (1994)
"พวกเขายุ่งวุ่นวาย แต่ก็ยอมที่จะพบแม่Wild Reeds (1994)
ได้รับการใช้ชีวิตที่วุ่นวาย ที่กำลังจะตายหรือได้รับไม่ว่างThe Shawshank Redemption (1994)
คืนนี้วุ่นวายล่ะสิIn the Mouth of Madness (1994)
ขอโทษที่วุ่นวายIn the Mouth of Madness (1994)
เหตุการณ์วุ่นวายเกิดขึ้นอย่าต่อเนื่อง ทางด้านตะวันออกของเมือง และมีรายงานการจลาจลที่บอสตันและฟิลลาเดลเฟีย เกิดในขณะนี้เช่นกันIn the Mouth of Madness (1994)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[wunwāi] (v) EN: fuss ; trouble
[wunwāi] (adj) EN: restive  FR: troublé ; perturbé
[wunwāijai] (v) EN: be serious ; tense ; strain ; be nervous ; be stern ; be taut
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)ยุ่งยากกับSee Also:วุ่นวายอยู่กับ
(phrv)ยุ่งอยู่กับSee Also:วุ่นวายกับSyn.tie up
(adj)วุ่นวายSyn.bustling, frantic, freneticAnt.calm
(idm)ยุ่งมาก (ใช้ can't แทน not able to ได้) (คำไม่เป็นทางการ)See Also:วุ่นวายมาก, ยุ่งจนไม่มีเวลา
(sl)ยุ่งSee Also:วุ่นวาย
Hope Dictionary
(อะดู') n. ความวุ่นวาย, ความมีธุรกิจมากSyn.fuss, confusion-A. peace, quiet
(เบด'เลิม) n. โรงพยาบาลคนบ้า, เสียงวุ่นวาย, เสียงสับสน
(บลัด) n. โลหิต, เลือด, ชีวิต, ส่วนสำคัญ, พลังชีวิต, กำลัง, การฆ่า, ฆาตกรรม, การหลั่งเลือด, น้ำต้นไม้, อารมณ์, ภาวะจิต, หนุ่มที่ชอบผจญภัย, สายเลือด, วงศ์ตระกูล, ชนชาติ, บรรพบุรุษ -Phr. (blood and thunder นองเลือดและสับสนวุ่นวาย) -Phr. (blue blood สายเลือดผู้ดี) -Phr. (in
n. ความวุ่นวาย , ความโกลาหล,
(เค'ออส) n. ความอลหม่าน, ความสับสนวุ่นวาย, ความไม่มีระเบียบSyn.disarray
(เคออท'ทิค) adj. อลหม่าน, สับสน, วุ่นวาย, ไร้ระเบียบ, คลุมเครือSyn.deranged
(คลัท'เทอะ) { cluttered, cluttering, clutters } v., n. เรี่ยราด, กองเรี่ยราด, วิ่งวุ่นไปหมด, ยุ่งเหยิง, ภาวะยุ่งเหยิง, เสียง สับสนวุ่นวายSyn.mess
(คะโม'เชิน) n. ความชุลมุนวุ่นวาย, ความจลาจลSyn.agitationAnt.calm
(ดิสคัมโพ'เชอะ) n. ความไม่เป็นสุข, ภาวะที่ถูกก่อกวน, ความร้อนใจ, ความวุ่นวายใจSyn.perturbation
vt. ทำให้ยุ่ง, ทำให้วุ่นวาย, ทำให้งงงวย.See Also:embrangle ment n.
Nontri Dictionary
(n)ความยุ่งยาก, ความวุ่นวาย, ความโกลาหล, ความกังวลใจ
(adj)โกลาหล, วุ่นวาย
(n)ความโกลาหล, ความวุ่นวาย
(n)ความยุ่ง, ความวุ่นวาย, งานยุ่ง
(n)การวิ่งเต้น, การเป็นธุระให้, ความกระวีกระวาด, ความวุ่นวาย
(vi, vt)วิ่งเต้น, กระวีกระวาด, กุลีกุจอ, วุ่นวาย
(n)ความสับสนวุ่นวาย, ความยุ่งเหยิง, ความโกลาหล, กลียุค
(adj)โกลาหล, สับสนอลหม่าน, ยุ่งเหยิง, วุ่นวาย, ไม่มีระเบียบ
(vt)ทำให้เกลื่อนกลาด, เรี่ยราด, วุ่นวาย, ทำให้ยุ่งเหยิง
(n)ความวุ่นวาย, ความสับสน, ความชุลมุนวุ่นวาย, ความจลาจล
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
วุ่นวาย ยุ่งเหยิง อย่างมาก
Longdo Approved DE-TH
(n)|das, nur Sg.| พยาธิ, คนชั้นต่ำ, คนที่ก่อความวุ่นวาย เช่น Meiner Meinung gehörten die Demonstranten, höchstwahrscheinlich nur arbeitsscheues Gesindel.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ