บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
59
ผลลัพธ์ สำหรับ
位
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-位-
,
*位*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
位
,
wèi
,
ㄨㄟˋ
]
seat, throne; rank, status; position, location
Radical:
亻
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
立
[
lì
,
ㄌㄧˋ
]
Etymology:
[ideographic] The place where a person 亻 stands 立
Rank:
182
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
位
[
位
]
Meaning:
rank; grade; throne; crown; about; some
On-yomi:
イ, i
Kun-yomi:
くらい, ぐらい, kurai, gurai
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
立
Rank:
276
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
位
[
位
,
wèi
,
ㄨㄟˋ
]
position; location; classifier for people; place; seat; classifier for binary bits (e.g. 十六
位
16-bit or 2 bytes)
#117
[Add to Longdo]
单
位
[
单
位
/
單
位
,
dān wèi
,
ㄉㄢ ㄨㄟˋ
]
a unit; unit (of measure); work unit (one's workplace)
#426
[Add to Longdo]
位
置
[
位
置
,
wèi zhi
,
ㄨㄟˋ ㄓ˙
]
position; place; seat
#1056
[Add to Longdo]
地
位
[
地
位
,
dì wèi
,
ㄉㄧˋ ㄨㄟˋ
]
position; status; place
#1386
[Add to Longdo]
位
于
[
位
于
/
位
於
,
wèi yú
,
ㄨㄟˋ ㄩˊ
]
to be located at; to be situated at; to lie
#1468
[Add to Longdo]
定
位
[
定
位
,
dìng wèi
,
ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ
]
position; location; localization
#2324
[Add to Longdo]
岗
位
[
岗
位
/
崗
位
,
gǎng wèi
,
ㄍㄤˇ ㄨㄟˋ
]
a post; a job
#2999
[Add to Longdo]
部
位
[
部
位
,
bù wèi
,
ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ
]
position; place
#3232
[Add to Longdo]
职
位
[
职
位
/
職
位
,
zhí wèi
,
ㄓˊ ㄨㄟˋ
]
post; office; position
#5582
[Add to Longdo]
座
位
[
座
位
,
zuò wèi
,
ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ
]
seat
#6330
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
位
[くらい, kurai]
(ctr) (1) rank; place (e.g. first place); (2) decimal place; (3) counter for ghosts; (P)
#116
[Add to Longdo]
位
[くらい, kurai]
(adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See
位
階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの
位
) degree; extent; amount; (P)
#116
[Add to Longdo]
位
置(P);
位
地
[いち, ichi]
(n, vs) place; situation; position; location; (P)
#518
[Add to Longdo]
位
相
[いそう, isou]
(n) phase (in science); topology
#8597
[Add to Longdo]
位
置付け(P);
位
置づけ
[いちづけ(P);いちつけ(
位
置付け), ichiduke (P); ichitsuke ( ichiduke )]
(n) placement; fixed position; mapping out; location; (P)
#10717
[Add to Longdo]
位
階
[いかい, ikai]
(n) court rank
#15028
[Add to Longdo]
位
が昇る
[くらいがのぼる, kuraiganoboru]
(exp, v5r) to rise in rank
[Add to Longdo]
位
する
[くらいする, kuraisuru]
(vs-s) to rank; to be ranked; to be located
[Add to Longdo]
位
の高い人
[くらいのたかいひと, kurainotakaihito]
(n) person of high rank
[Add to Longdo]
位
を下す
[くらいをくだす, kuraiwokudasu]
(exp, v5s) to degrade; to lower in rank
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The two candidates are struggling for mastery.
2人の候補者が首
位
を争っている。
Either you or I will get the first prize.
あなたか私のどちらかが一
位
を取るだろう。
How often do you write a letter to your mother each month?
あなたはお母さんに1ヶ月に何回
位
手紙を書きますか。
Are you content with your position in the company?
あなたは会社での地
位
に満足していますか。
The amateur singer won first in the talent show hands down.
あのシロウト歌手は文句なくタレントショーで一
位
となった。
That team is always in the cellar.
あのチームはいつも最下
位
だ。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
いかなる状況のもとでも、王女が王
位
を継承することはあるまい。
Father has now got a superior position in his office.
いまでは父は事務所でもっと上の地
位
にあります。
Queen Elizabeth's accession to the throne.
エリザベス女王の即
位
。
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
おじは去年教職を退いたが、それでも何とか大学での地
位
にしがみつこうとした。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが1
位
、銀メダルが2
位
、銅メダルが3
位
だ。
Gasoline is sold by the liter.
ガソリンはリットル単
位
で売られる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If a driver can be reached by those tactics it means he probably will fear for his place on the team.
[JP]
もし、ドライバーが 彼の戦略を読むなら... それが意味するものは危機だよ、 チームにおける自分の地
位
の
Grand Prix (1966)
Nobody move or she gets it!
[CN]
否则这
位
小姐美丽的 脖子上就要开个大口了! Nobody move or she gets it!
Taxi 4 (2007)
At Bottom Bend, Stoddard lost three more places.
[JP]
ストッダード、ボトム・ベンドで 3つ順
位
を落とした
Grand Prix (1966)
How long are you staying?
[JP]
どれ
位
向こうで?
Live for Life (1967)
And Scott Stoddard in the BRM was second.
[JP]
そしてBRMの スコット・ストッダードが2
位
Grand Prix (1966)
Average age is around 35.
[JP]
平均、35歳
位
かな。
Live for Life (1967)
No problem. This is Paul.
[CN]
没问题 这
位
是保罗
Funny Games (2007)
Well, when I win, I plan on getting my degree in sports medicine.
[CN]
如果我拿了那笔钱 我想拿个体育医学的学
位
Wrong Turn 2: Dead End (2007)
The order's Barlini, Stoddard, Aron, Brabham, Gurney, Scarfiotti.
[JP]
順
位
はバルリーニ、ストッダード、 アロン、ブラバム、ガーニー、スカルフィオッティ
Grand Prix (1966)
Though, bring us 2 cups of tea, in about 30 minutes, thanks.
[JP]
そうだな。 紅茶を貰おうか。 30分
位
したらね。
Live for Life (1967)
And this must be Bianca. Welcome! Welcome.
[CN]
这
位
肯定是比安卡,欢迎欢迎 请进
Lars and the Real Girl (2007)
All right, boys and girls, listen up!
[CN]
好的各
位
听好了!
Wrong Turn 2: Dead End (2007)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
位
取り表記法
[くらいどりひょうきほう, kuraidorihyoukihou]
positional (representation) system, positional notation
[Add to Longdo]
位
取り表現
[くらいどりひょうげん, kuraidorihyougen]
positional representation
[Add to Longdo]
位
取り表現法
[くらいどりひょうげんほう, kuraidorihyougenhou]
positional (representation) system, positional notation
[Add to Longdo]
位
相
[いそう, isou]
topology, phase
[Add to Longdo]
位
相コード化
[いそうコードか, isou ko-do ka]
phase modulation recording, phase encoding
[Add to Longdo]
位
相誤差
[いそうごさ, isougosa]
phase error
[Add to Longdo]
位
相符号化
[いそうふごうか, isoufugouka]
phase modulation recording, phase encoding
[Add to Longdo]
位
相変調
[いそうへんちょう, isouhenchou]
Phase Modulation, PM
[Add to Longdo]
位
相変調記録
[いそうへんちょうきろく, isouhenchoukiroku]
phase modulation recording, phase encoding
[Add to Longdo]
位
相変調方式
[いそうへんちょうほうしき, isouhenchouhoushiki]
PM, Phase Modulation
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
位
[くらい, kurai]
Rang, Stellung
[Add to Longdo]
位
取り
[くらいどり, kuraidori]
Stelle (vor-hinter dem Komma)
[Add to Longdo]
位
置
[いち, ichi]
-Lage, Stelle, Stellung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ