9 ผลลัพธ์ สำหรับ

พะอืดพะอม

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -พะอืดพะอม-, *พะอืดพะอม*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)feel nauseate, See Also:feel sick, Syn.คลื่นเหียน, Example:เขาทำท่าจะอาเจียน แต่ก็ไม่ได้อาเจียน พะอืดพะอมอยู่ครู่หนึ่ง แล้วออกมาสงบสติอารมณ์อยู่เฉยๆ, Thai Definition:อยากอาเจียน

พะอืดพะอม

(v)be in a difficult situation, See Also:be in a dilemma, Syn.กลืนไม่เข้าคลายไม่ออก, Example:เขาพะอืดพะอมกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแต่ก็ไม่สามารถแก้ไขอะไรได้, Thai Definition:โดยปริยายหมายความว่า ไม่รู้จะตัดสินใจอย่างไรดี, ไม่กล้าที่จะตัดสินใจเด็ดขาดลงไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

พะอืดพะอม

ว. อาการที่รู้สึกคลื่นไส้

พะอืดพะอม

โดยปริยายหมายความว่า ไม่รู้จะตัดสินใจอย่างไรดี, ไม่กล้าที่จะตัดสินใจเด็ดขาดลงไป, กลืนไม่เข้าคายไม่ออก ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Because you're starting to freak me out.

เพราะแกเริ่มทำชั้นพะอืดพะอมแล้ว50 First Dates (2004)

I'm not going to eat dinner. I think I'll choke.

ฉันไม่อยากทานอาหารเย็น ฉันคิดว่าฉันจะรู้สึกพะอืดพะอมน่ะEpisode #1.8 (2010)

I'll be in my office, gagging.

ฉันจะอยู่ในห้องทำงาน พะอืดพะอมThe Don't in the Do (2012)