15 ผลลัพธ์ สำหรับ

พึ่งตัวเอง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -พึ่งตัวเอง-, *พึ่งตัวเอง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)rely on oneself, See Also:be self-reliant, Ant.พึ่งคนอื่น, พึ่งผู้อื่น, Example:หากประชาชนสามารถพึ่งตนเองได้แล้ว ก็จะมีส่วนช่วยเหลือเสริมสร้างประเทศชาติในส่วนรวมได้, Thai Definition:ทำอะไรด้วยตัวเอง ไม่ต้องขอความช่วยเหลือจากผู้อื่น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're independent and you always have been.

ลูกเป็นคนพึ่งตัวเอง เป็นมาตลอดด้วยThe One with the Sonogram at the End (1994)

I told you that we're on our own. Forget everybody else. Forget Paulie.

เราต้องพึ่งตัวเองแล้ว ลืมทุกคนซะ พอลลี่ก็ด้วยGoodfellas (1990)

You're on your own now.

คุณต้องพึ่งตัวเองแล้วล่ะBrokedown Palace (1999)

But deep down, they feel that whatever happens, they're on their own.

แต่ลึกๆแล้ว พวกเขารู้สึกว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ต้องพึ่งตัวเองSigns (2002)

Whoever falls in love with me will have to do it without me

คนที่จะชอบฉัน ต้องพึ่งตัวเองได้โดยไม่มีฉันRice Rhapsody (2004)

But from now on I will try to rely on myself and do what I can do.