'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(รี'อะไลซ) vt. เข้าใจ, สำนึก, ทำให้เป็นจริง, ทำให้สมปรารถนา, ทำให้บรรลุผล, เปลี่ยนเป็นเงินสดหรือเงิน, ได้กำไรหรือมีรายได้, ขายได้กำไร vi. เปลี่ยนทรัพย์สินหรือสินค้าให้เป็นเงินสดหรือเงิน, See Also:realisable adj. realizable adj. realisably adv.
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
กำไร (ขาดทุน) ที่เกิดขึ้นแล้ว[การบัญชี]
รายได้ที่เกิดขึ้น[การบัญชี]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นายท่าน ข้าว่าท่านยังไม่เข้าใจดีว่า ท่านได้อะไรไปAladdin (1992)
ข้าไม่เคยรู้เลยว่า ท่านหล่อเหลาเพียงนี้Aladdin (1992)
หลังจากที่คุณพูด... ...ฉันก็ตระหนักว่า ฉัน... ...กลัวBasic Instinct (1992)
ที่เราทำอยู่ไม่มีอะไรใหม่The Lawnmower Man (1992)
ก็นะ ด๊อกเตอร์แอนเจโล ความสามารถของผม ได้ก้าวล้ำคุณไปแล้ว และผมไม่อาจยอมรับ ความกลัวในสิ่งที่คุณไม่เข้าใจThe Lawnmower Man (1992)
ผมไม่รู้ว่าคนดำ 4 คน ในบ๊อบสเลดจะทำให้คุณขายหน้าCool Runnings (1993)
ฉันรู้ตัวเป็นครั้งแรก ว่าพวกเธอต้องการให้ฉันมาแทนที่แม่ของฉันThe Joy Luck Club (1993)
แซลลี่ ฉันไม่อยากเชื่อเลย ฉันไม่เคยคิดเลยว่านั่นคุณThe Nightmare Before Christmas (1993)
ลึกๆฉันรู้... เธอไม่ใช่... เศษมนุษย์ที่ถูกนิยามแบบนั้นSchindler's List (1993)
- ฉันไม่เคยสังเกตเลยว่าฉันเหงาขนาดไหนJunior (1994)
ฉันรู้สึกว่ารูปร่างของฉันมันเป็นที่ตกใจJunior (1994)
ฉันจะได้เห็นความตื่นเต้นในสายตาของเขาให้วิธีการที่จะก่อให้เกิดสิ่งที่เขาทำPulp Fiction (1994)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)exactly know, See Also:realize, be aware of, be sure, be certain, be confident, Syn.รู้แก่ใจ, รู้อยู่แก่ใจ, Example:ตั้งแต่นี้ผมคงไม่เตือนเขาอีกแล้ว เพราะรู้แน่แก่ใจแล้วว่าเขาไม่ได้ใส่ใจกับคำพูดของผม
(v)know, See Also:realize, understand, Syn.ทราบเรื่องราว, Example:ตัวเธอเองแทบไม่เคยรู้เรื่องราวอะไรเกี่ยวกับตัวพ่อเลย
(v)realize, See Also:be aware of, Syn.เข้าใจ, Example:ผมมาถึงบางอ้อว่างานนี้ใครเป็นกุนซือของผอ.ทศท, Notes:(ปาก)
(v)realize, See Also:become aware of, Example:พ่อแม่จะตระหนักถึงความสำคัญของการศึกษาในแง่ที่จะเป็นบันไดไปสู่ความก้าวหน้า, Thai Definition:รู้ชัดถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(v)realize, See Also:become aware of, understand, comprehend, know the way of the world, Syn.รู้สึกตัว, มีจิตสำนึก, Example:เด็กเมื่อโตขึ้นจะค่อยๆ รู้สำนึกในการที่จะรับผิดชอบตนเองและสังคมมากขึ้น
(v)realize, See Also:see clearly, understand well, perceive clearly, Syn.ประจักษ์แจ้ง, Example:สิ่งที่เราได้ประจักษ์ชัดอยู่ทุกเมื่อก็คือ พระองค์ทรงวางพระองค์อยู่ในฐานะที่โกรธใครไม่ได้, Thai Definition:ปรากฏชัด
(v)realize, See Also:know well, understand, Syn.รู้ดี, Example:ผมได้รู้ซึ้งถึงอุปสรรคขวากหนามนานัปการที่รออยู่เบื้องหน้า
(v)realize one's error, See Also:become aware of, Syn.สำนึกตัว, รู้สำนึก, Example:เขาจะรู้สึกตัวก็ต่อเมื่อมีหลักฐานมามัดตัวเขา, Thai Definition:รู้ว่าตนได้ทำผิดไป
(v)realize, See Also:be penitent, be remorseful, be regretful, feel repentant, be apologetic, Syn.สำนึกผิด, รู้สึกผิด, Example:คนทำผิดแล้วสำนึกตน เป็นคนที่น่าให้อภัย, Thai Definition:รู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไปอีก
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chalīo] (v) EN: realize suddenly ; have an intuition ; be perceptive ; discern ; be shrewd FR: avoir une intuition ; réaliser soudainement ; se rendre compte
[dāi khit] (v, exp) EN: realize ; reconsider ; come to one's senses
[dāisati] (v) EN: come to realize the truth ; wake up to reality ; realize ; be conscious of ; be aware of FR: réaliser
[prajak] (v) EN: be evident ; be certain ; be convinced ; be obvious ; be clear ; realize FR: être sûr ; être évident ; être clair ; s'avérer ; être avéré
[prajak chat] (v, exp) EN: realize
[rū reūang rāo] (v, exp) EN: know ; realize ; understand
[rūseuk phit] (v, exp) EN: feel guilty ; realize FR: avoir un sentiment de culpabilité
[rūseuk tūa] (v, exp) EN: realize one's error ; become aware of ; become conscious ; come to the conscious FR: percevoir ; prendre conscience
[samneuk] (v) EN: realize ; appreciate ; be aware (of) ; know ; feel contrite ; call to mind ; perceive ; be aware of ; be conscious of ; be mindful of ; be conversant with ; be familiar with FR: avoir le sentiment ; apprécier ; percevoir ; sentir ; avoir conscience ; réaliser
[sangwøn] (v) EN: be forewarned ; beware ; be mindful ; bear in mind ; use caution ; be on guard against ; watch out for ; be vigilant ; be on the alert ; realize FR: faire attention à ne pas
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(v)make real or concrete; give reality or substance to, Syn.actualize, substantiate, realise, actualise
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
We realize what Archimedes had only in hypothesis, weighing a single grain against the globe of earth. Glanvill. [ 1913 Webster ]
Many coincidences . . . soon begin to appear in them [ Greek inscriptions ] which realize ancient history to us. Jowett. [ 1913 Webster ]
We can not realize it in thought, that the object . . . had really no being at any past moment. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ]
Knighthood was not beyond the reach of any man who could by diligent thrift realize a good estate. Macaulay. [ 1913 Webster ]
v. i. To convert any kind of property into money, especially property representing investments, as shares in stock companies, bonds, etc. [ 1913 Webster ]
Wary men took the alarm, and began to realize, a word now first brought into use to express the conversion of ideal property into something real. W. Irving. [ 1913 Webster ]
n. One who realizes. Coleridge. [ 1913 Webster ]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[はたす, hatasu](v5s, vt) (1) to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do; (suf, v5s) (2) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... entirely; (P)#4009[Add to Longdo]
[わかる, wakaru](v5r, vi) (1) to be understood; to be comprehended; to be grasped; (2) to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out; (P)#5132[Add to Longdo]
[riaraizu](vs) (1) to realize; to materialize; to accomplish; (2) to realize; to understand; to recognize[Add to Longdo]
[きがつく, kigatsuku](v5k) (1) to notice; to become aware; to perceive; to realize; to realise; (2) to recover consciousness; to come to oneself[Add to Longdo]
[きづく, kiduku](v5k) to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise; (P)[Add to Longdo]
[ぐげん, gugen](n) (1) incarnation; embodiment; avatar; personification; (vs) (2) to give concrete form to; to embody; to realize[Add to Longdo]
[くうじゃく, kuujaku](n) (1) { Buddh } complete emptiness (i.e. as a denial of the inherent existence of all things); nirvana (where this emptiness is realized); (adj-na, n) (2) (arch) quiet and lonely[Add to Longdo]
[さとる, satoru](v5r, vt) (1) to understand; to comprehend; to realize; to perceive; to sense; to discern; (2) to attain enlightenment; (P)[Add to Longdo]
Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ