'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ที่ไม่มีการพัฒนา
(adj)หยาบคาย
(adv)อย่างไม่พัฒนา
(n)ความมัธยัสถ์
(vi)การระบาดใหม่
(adj)ที่มีความรู้ความชำนาญด้านกฎหมาย
(n)ผู้ที่มีความรู้ด้านกฎหมาย
(adj)ซึ่งระบาดใหม่
(n)การระบาดใหม่
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(ครูด) adj. หยาบ, สกปรก, เป็นธรรมชาติ, ยังไม่สุก, ยังไม่ผ่านกรรมวิธี n. น้ำมันดิบ, See Also:crudeness n., Syn.coarse, unrefined
น้ำมันดิบ, น้ำมันปิโตรเลียมก่อนกลั่น, Syn.petroleum
น้ำมันดิบ, น้ำมันปิโตรเลียมก่อนกลั่น, Syn.petroleum
(อิคซฺทรูด') vt. ผลักออก, ดันออก, ขับไล่, โผล่ออก, พ่นออก, See Also:extruder n. extrusible, extrusile adj. extrusion n., Syn.thrust out
(อิมพรูด'เดินทฺ) adj. ไม่รอบคอบ, เลินเล่อ, ประมาท, บุ่มบ่าม., See Also:imprudence n. imprudently adv., Syn.unwise
(อินทรูด') vt., vi. บุกรุก, รุกล้ำ, ก้าวก่าย, ก้าวร้าว., See Also:intruder n. intrudingly adv., Syn.interfere, invade, obtrude
(จัวริสพรูด'เดินซฺ) n. นิติศาสตร์, ธรรมศาสตร์, ระบบกฎหมาย, การตัดสินอรรถคดีของศาล, See Also:jurisprudential adj.
(อับทรูด') v. บุกรุก, รุกล้ำ, ดัน, พุ่งออก, เสือกยื่น, โผล่, แลบ, ดันทุรัง, ถลัน., See Also:obtruder n. obtrusion n., Syn.encroach
(โพรทรูด') vi. ยื่นออก, ถลน, โผล่ออก. vt. ทำให้ยื่นออก, ทำให้โผล่ออก, แลบ (ลิ้น), See Also:protrudent adj. protrusible, protrudable adj., Syn.project
(พรูด) n. คนเจ้าระเบียบ, คนพิถีพิถัน
(พรู'เดินซฺ) n. ความรอบคอบ, ความสุขุม, ความพิถีพิถัน, ความระมัดระวัง, ความประหยัด, ความมัธยัสถ์, Syn.discretion, frugality, economy, Ant.indiscretion
(พรู'เดินทฺ) adj. รอบคอบ, สุขุม, ระมัดระวัง, พิถีพิถัน, ฉลาด, มองการณ์ไกล, ฉลาด, ประหยัด, มัธยัสถ์.
(พรูเดน'เชิล) adj. รอบคอบ, สุขุม, ระมัดระวัง, พิถีพิถัน, มองการณ์ไกล., See Also:prudentialness n., Syn.cautious
(พรู'ดะรี) n. ความเจ้าระเบียบ, ความพิถีพิถันเกินไป, การกระทำหรือถ้อยคำที่พิถีพิถันเกินไป, Syn.priggishness
(รีครูเดส') vi. ระบาดขึ้นอีก, ปะทุขึ้นอีก, See Also:recrudescence n. recrudescency n. recrudescent adj.
(รูด) adj. หยาบคาย, ไม่สุภาพ, หยาบ, ไม่ประณีต, ไม่ละเอียด, ไม่ไพเราะ, ขรุขระ, สาก, รุนแรง, เจ้าอารมณ์, แข็งแรง, เจริญเติบโต, คร่าว ๆ, See Also:rudely adv. rudeness n., Syn.impolite, robust, barbaric
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)หยาบ, ไม่สละสลวย, เซ่อซ่า, ตามธรรมชาติ, ยังไม่สุก
(vt)ยื่นออกไป, โผล่ออกมา, ไหลออกมา, เล็ดลอดออกมา
(adj)ไม่ฉลาด, ไม่ระมัดระวัง, เลินเล่อ, ไม่รอบคอบ, ไม่สุขุม
(vt)บุกรุก, ก้าวร้าว, รบกวน, แย่ง, ยื่น, ก้าวก่าย
(n)ผู้บุกรุก, ผู้ก้าวร้าว, ผู้ก้าวก่าย
(n)ธรรมศาสตร์, นิติศาสตร์, ระบบกฎหมาย
(vt)ยุ่ง, เสนอหน้า, เสือก, ถลัน, บุกรุก
(vi)ถลน, โปน, โผล่ออก
(n)ความรอบคอบ, ความระมัดระวัง, ความสุขุม, ความพิถีพิถัน
(adj)รอบคอบ, ระมัดระวัง, สุขุม, พิถีพิถัน, ฉลาด
(adj)ฉลาด, รอบคอบ, ระมัดระวัง, สุขุม, มองการณ์ไกล
(adj)ขรุขระ, หยาบ, รุนแรง, เจ้าอารมณ์
(n)ความขรุขระ, ความหยาบ, ความรุนแรง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ราคาซื้อขายน้ำมันดิบโดยใช้วิธีอิงราคาน้ำมันดิบตลาดโลก, ราคาซื้อขายน้ำมันดิบโดยใช้วิธีอิงราคาน้ำมันดิบตลาดโลก ที่มีคุณภาพใกล้เคียงกันหลายๆชนิด[ปิโตรเลี่ยม]
น้ำมันดิบ, Example:น้ำมันดิบที่ผลิตขึ้นมาจากแหล่ง หลังจากที่แยกเอาก๊าซที่ปนอยู่ออกแล้ว และส่งเข้ากระบวนการกลั่นต่อไป[ปิโตรเลี่ยม]
นิติเวชวิทยา[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ธรรมศาสตร์[TU Subject Heading]
กฎหมายกับสังคม[TU Subject Heading]
น้ำมันดิบ, Example:ปิโตรเลียมในสภาพเหลวตามธรรมชาติ ซึ่งได้จากบ่อน้ำมัน หรือได้ ผ่านเครื่องแยกก๊าซออกไปแล้ว แต่ยังมิได้ทำให้บริสุทธิ์หรือยังมิได้ นำไปกลั่นแยกออกตามลำดับขั้น [สิ่งแวดล้อม]
นิติธรรม[การทูต]
เครื่องอัดผ่านดาย คือ เครื่องมือที่ใช้สำหรับขึ้นรูปยางที่อาศัยการอัดยางผ่านดาย (die) ที่มีรูปร่างต่างๆ ตามลักษณะของผลิตภัณฑ์ ตัวเครื่องประกอบด้วยกระบอกที่ให้ความร้อนได้ และมีสกรูหมุนอยู่ภายใน เมื่อใส่ยางคอมพาวด์เข้าไป สกรูจะทำหน้าที่บดยางและอัดยางให้ไหลออกผ่านดาย ตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ยางที่ขึ้นรูปโดยใช้เทคนิคนี้ได้แก่ ท่อยาง ยางหุ้มสายเคเบิ้ล ยางขอบกระจก และยางรัดของ เป็นต้น[เทคโนโลยียาง]
อัตราเกิดอย่างหยาบ, อัตราเกิดอย่างหยาบ, อัตราเกิดมีชีพ, อัตราเกิดมีชีพอย่างหยาบ, อัตราเกิดอย่างหยาบ, อัตราเกิดมีชีพอย่างหยาบ[การแพทย์]
น้ำมันฝ้ายที่บีบคั้นออกมาจากเมล็ดฝ้ายโดยไม่ผ่าน[การแพทย์]
น้ำมันดิบ, น้ำมันขี้โล้[การแพทย์]
วิธีหยาบ[การแพทย์]
ผลึก[การแพทย์]
อัตราตายอย่างหยาบ[การแพทย์]
อัตราตายอย่างหยาบ, อัตราตายรวม[การแพทย์]
สมุนไพร[การแพทย์]
สารสะกัดต้นตอ[การแพทย์]
แบบชิ้นเดียว[การแพทย์]
ใยอาหาร[การแพทย์]
น้ำมันดิบ, สารประกอบไฮโดรคาร์บอนหลายชนิดรวมกันเป็นของเหลวค่อนข้างเหนียวมีสีน้ำตาลไหม้หรือดำ เกิดจากการสลายตัวของซากพืชซากสัตว์ ทับถมกันอยู่เป็นเวลานานนับล้านปี เมื่อนำมากลั่นลำดับส่วนจะได้แก๊สน้ำมันชนิดต่าง ๆ และแอสฟัลต์[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
การยื่นหรือโป่งของหมอนกระดูกสันหลัง[การแพทย์]
กฎหมาย, นิติศาสตร์[การแพทย์]
อาหารเลี้ยงเชื้อ[การแพทย์]
รูปแบบเชิงนิติธรรม[การแพทย์]
อัตราตายอย่างหยาบ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sie sind Brüder.Dungeons & Dragons (2008)
Kannst du nicht mal mit deinen Brüdern einen trinken?Four Brothers (2005)
Noch 'ne Runde für mich und meine Brüder.Four Brothers (2005)
Sie ist geladen, Brüderchen.Four Brothers (2005)
Sind Sie Brüder?Patrik, Age 1.5 (2008)
Ohne Scheiß, das sind meine Brüder.Four Brothers (2005)
- Und das sind meine richtigen Brüder.Four Brothers (2005)
- Ich verrate meine Brüder auch nicht.Four Brothers (2005)
Jeder, der diesen Weg hinunterkommt, muss sich mit uns auseinandersetzen, mit mir und meinen Brüdern und Schwestern in blauer Uniform.In My Secret Life (2014)
Ich habe keine Brüder oder Schwestern.Point and Shoot (2014)
Was, wenn er Euch mit Euren Brüdern in der Engelsburg einsperrt?1505 (2014)
Diese Männer sind deine Brüder. - Giulio ist nicht mein Bruder.1507 (2014)
Zwei Brüder in Ketten, ein weiterer hat ein weiches Gehirn.1507 (2014)
Diesem Prüder-Film in den Akten?Eating the Blame (2014)
Ich meine... die hässlichen Brüder... nennen ihn etwas anderes... so wie...For Better or Worse (2014)
Einige Brüder von einer anderen Verbindung.What Happens in Mecklinburg... (2014)
Wir... wir sind Brüder.Allegiance (2014)
Und dann, wenn alles vorbei ist, benutzen Sie das Letzte, was ich Ihnen gab, dazu, meine Brüder zu töten.Echo (2014)
Mit meinen Brüdern und Schwestern.24 Days (2014)
Hört auf, Brüder.24 Days (2014)
Zwei Eltern, eine Schwester, zwei Brüder.The Only Light in the Darkness (2014)
Wir sind Blutsbrüder.Beginning of the End (2014)
Welches Paket würden Sie Brüdern empfehlen, die auf Ärger aus sind?Cruise (2014)
Meine Brüder und ich sind scharf auf euch.Together Again (2014)
Die Gebrüder Wright haben zuerst mit Drachen geübt, auf den Dünen von Kitty Hawk.The Prisoner's Dilemma (2014)
Ich habe Brüder. Doch w... w... wenn Ihr heiraten wollt...Liege Lord (2014)
Wer hätte gedacht, meine Brüder, dass wenn Dum sein Dickerchen gefunden hatte, dies das Ende unserer Bande sei.Treehouse of Horror XXV (2014)
Und schließlich, meine Brüder, ich wurde geschlagen, ich wurde verletzt, ich konnte auf einer Orgie nicht punkten.Treehouse of Horror XXV (2014)
Ich bringe selbst die prüdeste Frau im Nu zum Auftauen.La mort et la belle vie (2014)
Da ist eine Schlange in unserem Garten, welche unsere verwirrten Brüder und Schwestern mit ihren Lügen verleitet.Betrayal (2014)
- Hey, wozu hat man Brüder?Mercy Moment Murder Measure (2014)
- Krieg macht uns alle zu Brüdern.Challenge (2014)
Sie haben gegen die Nichtverbrüderungs-Vorschrift verstoßen.Throwing It All Away (2014)
Für mich und meine Brüder ist das hier eine einzige Schande.Geronimo (2014)
Meine Brüder und ich sind bereit, für unsere Ehre zu sterben.Geronimo (2014)
Schäme mich, wenn ich Tariks Familie, wenn ich meine Brüder sehe.Geronimo (2014)
Ich weiß nicht, wie ich meine Brüder aufhalten soll.Geronimo (2014)
Wenn du nichts isst, schimpfen deine Brüder mit mir.Geronimo (2014)
Jetzt wird es sehr gefährlich für deine Brüder und dich.Geronimo (2014)
Die Brüder aus Sunnyvale.Up Helly Aa (2014)
Brüder streiten sich.Heavy Boots (2014)
Deine Brüder erwarten dich in der Bibliothek.Belinda et moi (2014)
Doch da ihm ein Pflichtteil zusteht, bitte ich ihn der Zahlungsweise zuzustimmen, den seine Brüder ihm vorschlagen werden.Belinda et moi (2014)
Ihre Brüder und Schwestern in Blau jeden Tag anzulügen?Minute Changes (2014)
Wir tun es für die, die wir lieben. Für unsere Waffenbrüder. - Um nicht feige zu wirken.Higher Ground (2014)
Ich muss in der Nähe meiner Brüder sein.Just Drive the Truck (2014)
Und wo wir jetzt ein Mitglied der Kitchen-Familie bezahlen, könnten vielleicht deine Vettern und Brüder unsere Boote durch die Kohleregion fahren lassen, ohne dass sie aufgehalten und ausgeraubt werden.Episode #2.3 (2014)
Diese irischen Feinde sind verdammte Brüder und Vettern.Episode #2.4 (2014)
Meine Brüder gehen manchmal auf den Jahrmarkt.Episode #2.5 (2014)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)prudent, Syn.สุขุม, Example:เขาเป็นผู้นำที่มีบุคลิกลุ่มลึกน่าเกรงขามแก่ผู้พบเห็น, Thai Definition:ที่มีความสุขุมละเอียดอ่อนหรือมีปัญญารอบคอบ
(v)take liberties with, See Also:be offensive to, be rude, talk offensively, Syn.ลามปาม, ล่วงเกิน, Ant.เคารพ, Example:แม่ห้ามลูกชายไม่ให้พูดจาลามถึงผู้ใหญ่, Thai Definition:กระทำกิริยาไม่รู้จักที่ต่ำที่สูงเรื่อยไปต่อบุคคลเมื่อเห็นว่าเขาไม่ถือ
(adj)prudent, See Also:careful, cautious, wise, discreet, vigilant, wary, Syn.สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant.สะเพร่า, เลินเล่อ, Example:เขาอาศัยนิสัยใจคออันสุขุมเป็นสะพานเชื่อมสัมพันธ์จนกระทั่งสนิทสนมกับนายทหารชั้นผู้ใหญ่, Thai Definition:เกี่ยวกับการคิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(v)be prudent, See Also:be careful be cautious, be wise, be discreet, be wary, Syn.สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant.สะเพร่า, เลินเล่อ, Example:ความคิดของท่านสุขุมและเยือกเย็นกว่าหนุ่มสาว, Thai Definition:คิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(adv)prudently, See Also:carefully, cautiously, wisely, discreetly, vigilantly, warily, Syn.สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant.สะเพร่า, เลินเล่อ, Example:แผนการนี้ได้ถูกวางไว้อย่างสุขุมโดยท่านแม่ทัพ, Thai Definition:คิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(adv)rudely, See Also:impolitely, Syn.กักขฬะ, Ant.สุภาพ, Example:คนบางคนเมื่อดื่มเหล้ามากๆ จะพูดจาหยาบคาย และก่อความวุ่นวาย, Thai Definition:ไม่สุภาพ
(n)trespasser, See Also:invader, intruder, interloper, Example:ในสงครามตามจารีตนี้ผู้บุกรุกมักเป็นฝ่ายพ่ายแพ้เสมอ, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่ล่วงล้ำเข้าไปในสถานที่ของผู้อื่นโดยบังอาจหรือพลการ
(v)be insolent, See Also:be crude, Syn.ทะลึ่งตึงตัง, Example:เขาเป็นผู้ชายกุกะมะเทิ่ง ทำให้ไม่มีใครกล้าเล่นกับเขา
(n)prudence, See Also:judiciousness, Syn.ความละเอียดอ่อน, ความนิ่มนวล, ความประณีต, Example:คนสมัยก่อนต้องใช้เวลาและสมาธิในการอ่านหนังสือด้วยความสุขุมเพื่อที่จะเสพรสปราณีตของตัวหนังสือ
(v)speak rudely, Thai Definition:พูดมากหยาบคาย, พูดไม่เพราะ
(v)intrude, See Also:take liberties, trespass, offend, Syn.ล่วงเกิน, Example:แม่เลี้ยงละลาบละล้วง เข้าไปถึงในห้องนอนของเขา
(v)protrude, See Also:bulge, pop out, be forced out from an orifice, stick out, Example:ทุกครั้งที่พูด ลุงคนนี้จะถลนลูกตามองข้ามกรอบแว่นจ้องนิ่งเหมือนเล็งปืนไปยังใบหน้าคู่สนทนา, Thai Definition:ทะเล้นออก, ปลิ้นออก มักใช้กับตา หมายถึงตาที่แสดงความโกรธ
(v)dash, See Also:rush, force one's way, push one's way in, enter stubbornly enter or intrude regardless of, Syn.พรวดพราด, Example:ผมผุดลุกขึ้นและถลันไปยืนประจันหน้าเขา, Thai Definition:พรวดพราดเข้ามาหรือออกมาโดยไม่รั้งรอ
(v)swell, See Also:bulge, protrude, be swollen, Example:เขาโดนต่อยจนปากเจ่อไป 3 วัน, Thai Definition:อาการที่ปากบวมยื่นออกมาหรือมีลักษณะเช่นนั้น
(v)be insolent, See Also:be rude, be impolite, Syn.ทะเล้น, ทะลึ่งตึงตัง, Ant.สุภาพ, Example:ลูกชายเขาทะลึ่งเอาการ, Thai Definition:แสดงกิริยาหรือวาจาอันไม่สมควรในเรื่องที่มิใช่ธุระของตัวหรือในเวลาที่เขาไม่ต้องการ, แสดงกิริยาหรือวาจาอาจเอื้อมไม่รู้จักที่ต่ำสูง
(adv)rashly, See Also:imprudently, bunglingly, rudely, precipitously, Example:ถ้าขืนตัดสินใจบุ่มบ่ามไปตอนนี้ อาจต้องมาเสียดายทีหลังก็ได้, Thai Definition:อย่างขาดความยับยั้งไม่เกรงใจใคร
(v)protrude the lips, See Also:pout, pucker the lips, bulge, Syn.บุ้ย, Example:คนในร้านบุ้ยปากชี้ออกไปทางฝั่งตรงข้ามร้าน, Thai Definition:ทำปากยื่นบอกใบ้ให้รู้
(v)gesticulate, See Also:protrude the lips, signal by means of the lips and gestures, Syn.บอกใบ้, บุ้ยปาก, บุ้ย, Example:หล่อนบุ้ยใบ้ให้เขารู้ว่าน้องสาวนั่งเล่นอยู่ที่ท่าน้ำ, Thai Definition:ทำปากยื่นประกอบกิริยาบอกใบ้ให้รู้
(v)protrude the lips, See Also:pout, pucker the lips, Syn.บุ้ยปาก, บุ้ยใบ้, ใบ้, Example:พ่อค้าบุ้ยปากให้ไปถามอีกคนหนึ่ง เพราะตัวเขาไม่รู้เรื่อง, Thai Definition:ทำปากยื่นบอกใบ้ให้รู้
(adj)rush, See Also:imprudent, bungling, rude, precipitous, Syn.วู่วาม, Example:เขาเป็นคนบุ่มบ่ามอยู่สักหน่อย แต่จริงๆ แล้วเขาอยากให้งานออกมาดี, Thai Definition:ที่ขาดความยับยั้งไม่เกรงใจใคร
(v)be imprudent, See Also:be frivolous, not consider carefully, Example:เขาเบาความไปหน่อยที่ไปช่วยเหลือคนเนรคุณโดยไม่ฟังเสียงใครๆ, Thai Definition:ไม่พินิจพิเคราะห์ในข้อความให้ถี่ถ้วน, เชื่อง่ายโดยมิได้ไตร่ตรองให้รอบคอบเสียก่อน
(v)trespass, See Also:intrude, encroach on, invade, Example:ในพ.ศ. 2437 รัฐบาลฝรั่งเศสในอินโดจีนได้รุกล้ำอธิปไตยของประเทศสยาม โดยส่งกองทัพเข้ายึดครองจังหวัดพระตะบอง
(v)be discreet, See Also:cautious, be prudent, be circumspect, be careful, be considerate, Syn.ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณา, Example:การใช้ทรัพยากรให้สิ้นเปลืองอย่างรวดเร็วโดยไม่ยั้งคิด มีผลในการทำลายทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมอย่างรวดเร็ว
(v)restrain, See Also:be cautious, be careful, be guarded, be prudent, be careful, Syn.ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ข่มใจ, Example:ถ้าเด็กคนใดรู้จักยับยั้งชั่งใจ แสดงว่าเด็กคนนั้นมีพัฒนาการทางอารมณ์, Thai Definition:คิดรอบคอบก่อนทำ
(v)be careless, See Also:be remiss, be negligent, be imprudent, be inattentive, be rash, Syn.สะเพร่า, เลินเล่อ, Ant.ระมัดระวัง, Example:ในการทำงานหากเรามีความประมาทเราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลง
(adj)blunt, See Also:churlish, rude, unmannerly, Syn.เปิดเผย, Example:เธอเป็นคนนิสัยโฉ่งฉ่างอย่างนี้เอง มีอะไรก็พูดตรงไปตรงมา
(adj)round, See Also:protrudent, round and conspicuous, Syn.เปาะเหลาะ, Example:หมอนหนุนอันนี้มีรูปทรงกระเปาะเหลาะ, Thai Definition:มีสัณฐานกลมป้อม
(v)intrude, See Also:come near, Syn.เข้ามา, ล่วงล้ำ, ใกล้เข้ามา, Example:นับแต่เกิดความขัดแย้งกับคนในบ้านเขาไม่เคยกล้ำกรายมาอีกเลย
(n)circumspect, See Also:discretion, prudence, completeness, complement, carefulness, Syn.ความรอบคอบ, ความทั่วถึง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bābin] (adj) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious FR: imprudent ; casse-cou
[baokhwām] (v) EN: be imprudent ; be frivolous ; not consider carefully
[bui] (v) EN: protrude the lips ; pout ; pucker the lips FR: faire signe des lèvres
[buk] (v) EN: trespass ; intrude ; penetrate FR: pénétrer ; faire intrusion ; franchir
[bukruk] (v) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach FR: pénétrer ; s'introduire sans autorisation ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir
[chānchalāt] (adv) EN: cleverly ; smartly ; sharply ; wisely ; prudently ; intelligently ; astutely ; shrewdly FR: intelligemment ; ingénieusement
[chōtkhlāo] (v) EN: be foolish ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be silly ; be idiotic ; be dull ; be unwise ; be imprudent
[chōtkhlāo] (adj) EN: foolish ; stupid ; uneducated ; ignorant ; silly ; idiotic ; dull ; unwise ; imprudent
[hōk-hāk] (adv) EN: rudely ; harshly ; brusquely ; loud-spoken
[hūamāi] (adj) EN: bully ; rough ; rogue ; bad character FR: rude ; mauvais caractère ; petit dur
[hunhan] (adj) EN: hasty ; rash ; impetuous ; quick-tempered FR: imprudent ; irréfléchi ; impétueux
[jāp] (v) EN: encroach ; intrude
[jūjōm] (v) EN: attack ; burst into ; intrude ; assault ; make a sudden and violent attack
[kakkhala] (adj) EN: rough ; vulgar ; rude FR: grossier ; abject ; vulgaire
[khījāp] (adj) EN: rude ; impolite; uncivil ; curt FR: grossier ; impoli ; vulgaire ; brusque
[khreūang at met] (n, exp) EN: pellet mill ; pellet extruder
[khwāmrū beūangton kīokap kotmāi] (n, exp) EN: principles of jurisprudence
[khwām sukhum] (n) EN: prudence
[kleūa yāp] (n, exp) EN: unrefined salt ; crude salt FR: gros sel [ m ]
[kōrōkōsō] (adj) EN: ramshackle ; dilapidated ; rickety ; tumbledown ; shabby ; simple and crude ; emaciated ; anemic ; wasted ; run-down FR: délabré ; branlant ; bancal ; miteux ; décharné
[kradāng] (adj) EN: harsh ; stiff ; rough ; coarse ; crude FR: résistant ; coriace
[lak nitisāt] (n, exp) EN: jurisprudence FR: jurisprudence [ f ]
[lak thammasāt] (n, exp) EN: jurisprudence
[lām] (v) EN: take liberties with ; be offensive to ; be rude ; talk offensively
[lōn] (adj) EN: indecent ; risqué ; coarse ; rough ; rude ; vulgar FR: indécent ; grivois ; cochon ; salace ; vulgaire
[lūangkoēn] (v) EN: be rude ; be offensive to ; go too far ; take liberties with ; offend ; insult FR: offenser ; prendre des libertés (avec qqn.) ; aller trop loin (avec qqn.) ; dépasser les bornes (avec qqn.)
[lum leuk] (adj) EN: prudent
[mai mī mārayāt] (v, exp) EN: have bad manners ; have no manners ; be rude ; be impolite FR: être sans gêne (fam.) ; manquer d'éducation ; prendre ses aises ; être impoli
[nāmman dip] (n, exp) EN: crude ; crude oil FR: pétrole brut [ m ] ; brut [ m ]
[nāwaen] (n) EN: vermicelli extruder
[nitisāt] (n) EN: jurisprudence
[nō] (v) EN: swell out ; bulge ; protrude FR: enfler ; gonfler
[pharut] (adj) EN: rude ; vulgar ; rough ; boorish FR: grossier ; vulgaire
[phūt yāpkhāi] (v, exp) EN: be rude ; be obscene FR: parler vulgairement ; être vulgaire ; être grossier ; dire des obscénités
[pōn] (v) EN: protrude ; stick out ; bulge out ; sweel FR: saillir ; dépasser
[pǿng] (v) EN: bulge (out) ; protrude ; be protruding ; be bulging out
[pramāt] (x) EN: negligent ; careless ; imprudent FR: négligent ; sans soin ; inattentif
[ramatrawang] (adj) FR: circonspect ; prudent
[rawang] (x) EN: be careful ! ; beware FR: attention ! ; soyez prudent(s) ! ; prenez garde ! ; méfiez-vous !
[røpkhøp] (v) EN: be cautious ; be circumspect ; be careful ; be discreet FR: être prudent
[røpkhøp] (adv) EN: carefully ; circumspectly ; cautiously FR: prudemment
[ropkūan] (v) EN: bother ; trouble ; disturb ; annoy ; intrude FR: importuner ; déranger ; ennuyer ; agacer ; embêter ; tanner (fam.)
[ruklam] (v) EN: trespass ; intrude ; encroach on ; invade FR: empiéter ; violer la propriété
[rukrān] (v) EN: invade ; attack ; assault ; encroach ; raid ; infringe ; intrude ; burst into FR: envahir ; attaquer ; assaillir ; agresser
[saēksaēng] (v) EN: intervene (in) ; interfere in ; intrude in ; intercede in ; step into ; meddle in FR: intervenir ; interférer ; se mêler de
[seūak] (v) EN: butt in ; intrude FR: mettre son nez
[sīakiriyā] (adj) EN: unmannerly ; impolite ; rude
[sukhum] (adj) EN: wise ; prudent ; profound FR: avisé ; prudent
[thalam] (v) EN: slip ; trip ; blunder; take a false step ; make a mistake ; break into; intrude; act or move recklessly
[thalan] (v) EN: dash ; rush ; force one's way ; push one's way in ; enter stubbornly ; intrude regardless of consequences FR: se précipiter ; faire irruption
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[突 出, tū chū, ㄊㄨ ㄔㄨ]prominent; outstanding; to give prominence to; to protrude; to project#1527[Add to Longdo]
[土, tǔ, ㄊㄨˇ]earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; surname Tu#1877[Add to Longdo]
[突, tū, ㄊㄨ]to dash; to move forward quickly; to bulge; to protrude; to break through; to rush out; sudden; Taiwan pr. tu2#4586[Add to Longdo]
[不 敬, bù jìng, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˋ]disrespect; irreverent; rude; insufficiently respectful (to a superior)#35827[Add to Longdo]
[木 讷 / 木 訥, mù nè, ㄇㄨˋ ㄋㄜˋ]wooden and slow; plain spoken; slow and prudent; inarticulate#40191[Add to Longdo]
[不 含 糊, bù hán hu, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨ˙]unambiguous; unequivocal; explicit; prudent; cautious; not negligent; unafraid; unhesitating; really good; extraordinary#46036[Add to Longdo]
[引 狼 入 室, yǐn láng rù shì, ㄧㄣˇ ㄌㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˋ]to lead the wolf into the house (成语 saw); to leave oneself open to attack; to act imprudently, asking for trouble#67133[Add to Longdo]
[引 狗 入 寨, yǐn gǒu rù zhài, ㄧㄣˇ ㄍㄡˇ ㄖㄨˋ ㄓㄞˋ]to lead the wolf into the woodpile (成语 saw); to leave oneself open to attack; to act imprudently, asking for trouble[Add to Longdo]
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(vi, vt)|ruderte, ist/hat gerudert| พายเรือ, ถีบเรือ เช่น Ich habe einmal ein Boot gerudert., Ich bin einmal gerudert.
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Bruder { m } | Brüder { pl }
brother | brothers[Add to Longdo]
Brüderchen { n }; kleiner Bruder
kid brother; little brother[Add to Longdo]
Brüderlichkeit { f }
brotherliness[Add to Longdo]
Brüden { m }
exhaust vapour[Add to Longdo]
Brüderschaft { f }
brotherhood[Add to Longdo]
Brüderschaft { f }
fraternity[Add to Longdo]
Kampfgenosse { m }; Waffenbruder { m } | Kampfgenossen { pl }; Waffenbrüder { pl }
comrade-in-arms | comrades-in-arms[Add to Longdo]
Klosterbruder { m }; Mönch { m } | Klosterbrüder { pl }; Mönche { pl }; Mönchkloster { n }
friar | friars[Add to Longdo]
Knastbruder { m } | Knastbrüder { pl }
jailbird | jailbirds[Add to Longdo]
Prüde { f }
prude[Add to Longdo]
Prüderie { f }
prudery[Add to Longdo]
Radaubruder { m }; Schläger { m }; Rowdy { m } | Radaubrüder { pl }; Schläger { pl }; Rowdys { pl }
rowdy | rowdies[Add to Longdo]
Rüde { m }
male dog[Add to Longdo]
Stiefbruder { m } | Stiefbrüder { pl }
stepbrother | stepbrothers[Add to Longdo]
Verbrüderung { f } | Verbrüderungen { pl }
fraternization | fraternizations[Add to Longdo]
Zwillingsbruder { m } | Zwillingsbrüder { pl }
twin brother | twin brothers[Add to Longdo]
brüderlich { adj }
fraternal[Add to Longdo]
fraternisieren; verbrüdern | fraternisierend; verbrüdernd | fraternisiert; verbrüdert | fraternisierte; verbrüderte
to fraternize; to fraternise [ Br. ] | fraternizing | fraternizes | fraternized[Add to Longdo]
frech; rüde; unanständig { adj }
ribald[Add to Longdo]
prüde; zimperlich { adj } | prüder | am prüdesten
prudish | more prudish | most prudish[Add to Longdo]
prüde
straitlaced[Add to Longdo]
unbrüderlich
unfraternal[Add to Longdo]
Gebr. : Gebrüder
Bros. : Brothers[Add to Longdo]
Brüderchen und Schwesterchen
Brother and Sister[Add to Longdo]
Die zwölf Brüder
The Twelve Brothers[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[ふ, fu](adj-no, adj-na, n, n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生, 生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P)#547[Add to Longdo]
[しつれい, shitsurei](n, vs, adj-na) (1) (See 無礼) discourtesy; impoliteness; (exp) (2) Excuse me; Goodbye; (vs) (3) to leave; (4) (See 無礼) to be rude; (P)#3143[Add to Longdo]
[かえで(楓;槭樹);かえるで(楓;蛙手;鶏冠木), kaede ( momiji ; shuku ki ); kaerude ( momiji ; kaeru te ; niwatori kan ki )](n) maple (tree) (Acer spp.)#6021[Add to Longdo]
[あいさつ, aisatsu](n, vs, adj-no) (1) greeting; greetings; salutation; salute; (2) speech (congratulatory or appreciative); address; (3) reply; response; (4) (sl) revenge; retaliation; (exp) (5) (See 御挨拶) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); (6) (orig. meaning) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment); (P)#6028[Add to Longdo]
[ぞう, zou](adj-na) (1) rough; crude; sloppy; messy; (n-pref, adj-no, n) (2) miscellaneous; (P)#10291[Add to Longdo]
[へた, heta](adj-na, n) (1) unskillful; poor; awkward; (2) imprudent; untactful; (P)#11812[Add to Longdo]
[じちょう, jichou](n, vs) (1) self-respect; (2) prudence; not acting rashly; restraining oneself; (3) taking care of oneself; being careful with one's health#13511[Add to Longdo]
[らんぼう, ranbou](adj-na, n, vs) rude; violent; rough; lawless; unreasonable; reckless; (P)#14074[Add to Longdo]
[こころがけ, kokorogake](n) intention; attention; dedication; care; prudence; readiness; mental attitude; (P)#15280[Add to Longdo]
[ezui](adj-i) (1) unpleasant; uncomfortable; (2) frightening; (3) cruel; rude; violent; wild[Add to Longdo]
[ozoi](adj-i) (1) (col) crude; inferior grade; worn; ragged; shameful; (2) sly; clever; (3) disgusting; repulsive; absurd[Add to Longdo]
[gasatsu](adj-na) (1) crude; unrefinded; coarse; rough; (2) ill-mannered; rude; insensitive; tactless; boorish[Add to Longdo]
[garari](adv, adv-to) (1) (on-mim) entirely; suddenly; completely; rudely; (n) (2) window louvre[Add to Longdo]
[gikochinai (P); gigochinai](adj-i) awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained; (P)[Add to Longdo]
[ごあいさつ, goaisatsu](n) (1) (pol) (See 挨拶) greeting; (2) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark)[Add to Longdo]
[せりだす, seridasu](v5s, vt) (1) to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; (2) to rise out the trap door (on stage)[Add to Longdo]
[tawai ; taai](n) (1) (sometimes written as 他愛) (See たわいない) sanity; soundness of mind; prudence and discretion; (2) (arch) drunkenness[Add to Longdo]
Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary
[ハイレベルデータリンクせいぎょてじゅん, haireberude-tarinku seigyotejun]High-level Data Link Control, HDLC[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ