left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/สึ ติ ขึ อาว ถึ//S T IH1 K AW1 T//stˈɪk ˈaʊt/helppracticeฝึกออกเสียง
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

stick out

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -stick out-, *stick out*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
stick out
(phrv)ยื่นออกมา, See Also:โผล่ออกมา, Syn.jut out, poke out, project from, protrude from, stand out
stick out for
(phrv)ยืนกรานเพื่อ, Syn.hang out for, hold out of, stand out for
stick out against
(phrv)คัดค้านต่อไป, Syn.stand out against
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Throw out your hands, stick out your tush.
♪ Throw out your hands, stick out your tush. ♪Blazing Saddles (1974)
They put paper umbrellas sticking out the top, so when it rains, it don't thin out the liquor.
เผื่อว่าฝนตก เหล้าจะได้ไม่จางไง*batteries not included (1987)
He sticks out like a sore thumb.
เขาโผล่ออกมาเหมือน หัวแม่มือที่เจ็บปวด.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Stick out your thumb. Hold on tight.
กำมือคุณไว้ให้แน่นๆ นะ.Visitor Q (2001)
You're just wasting your time, trying to save a guy who, last time I checked, had a piece of metal the size of my head sticking out of his bread basket.
คุณเสียเวลาเปล่า ที่จะพยายามช่วยชีวิตคนที่ผมเช็คครั้งสุดท้าย มีเศษเหล็กขนาดเท่าหัวผมทิ่มคาอกอยู่Tabula Rasa (2004)
Sticks out just like a violin
ยื่นออกมาเหมือนกับไวโอลินCharlie and the Chocolate Factory (2005)
Open your mouth and stick out your tongue.
อ้าปาก แลบลิ้นออกมา.V for Vendetta (2005)
"The nail that sticks out gets hammered."
"The nail that sticks out gets hammered."The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
What do you call that thing, sticking out?
แล้วไอ้ที่ยื่นออกมา เธอเรียกมันว่าอะไรล่ะChapter One 'Genesis' (2006)
Adam, I feel the tag of my dress sticking out, and I can't reach it.
อดัมคะ คือป้ายในชุดนี้ มันหลุดออกมา แล้วฉันเอื้อมไม่ถึงนะคะThe Game (2007)
Mister, there's a bone sticking' out of your arm.
นี่คุณ มีกระดูกโผล่ออกมาจากแขนคุณน่ะNo Country for Old Men (2007)
Are you all right? You got a bone sticking' out of your arm.
โอเคแน่เหรอ กระดูกทิ่มออกมาอย่างนั้นNo Country for Old Men (2007)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โปน
(v)protrude, See Also:stick out, bulge out, Syn.ปูด, ปูดโปน, Ant.บุ๋ม, Example:ดวงตาของสัตว์ร้ายโปนออกมานอกเบ้า สีแดงราวกับเปลวเพลิง, Thai Definition:นูนยื่นออกนอกแนวที่อยู่ตามปกติ
พลุ้ย
(v)stick out, See Also:bulge, be embonpoint, Syn.ยุ้ย, Example:เขาอ้วนจนท้องพลุ้ยออกมาให้เห็นอย่างชัดเจน, Thai Definition:ยื่นออกมา
ท้น
(v)protrude, See Also:stick out, Syn.ล้น, Thai Definition:อาการที่เนื้อล้นออกมาจนเห็นเป็นรอยนอกเสื้อ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แลบ
[laēp] (v) EN: stick out ; put out ; show ; flash  FR: faire surgir ; faire apparaître
แลบลิ้น
[laēp lin] (v, exp) EN: put on one's tongue ; stick out one's tongue  FR: tirer la langue
โปน
[pōn] (v) EN: protrude ; stick out ; bulge out ; sweel  FR: saillir ; dépasser
ยื่น
[yeūn] (v) EN: jut out ; protrude ; bulge ; stick out ; project ; poke out ; poke into ; poke up  FR: avancer ; dépasser ; saillir ; sortir de
ยื่นออกมา
[yeūn øk mā] (v, exp) EN: stick out  FR: avancer ; saillir ; sortir de
WordNet (3.0)
stick out
(v)extend out or project in space, Syn.jut, jut out, protrude, project
EDICT JP-EN Dictionary
張る(P);貼る(P)
[はる, haru](v5r) (1) (esp. 貼る) to stick; to paste; to affix; to link (e.g. in WWW forums); (2) to stretch; to spread; to strain; to tighten; (3) to form (e.g. ice on a pond); (4) to fill; to swell; (5) to stick out; to put; to slap; (6) to be expensive; (P)#14923[Add to Longdo]
食み出す(P);はみ出す
[はみだす, hamidasu](v5s, vi) to protrude; to stick out; to hang out; to jut out; to bulge out; to overflow; to be forced out; to be crowded out; to be pushed out; to exceed; to go over; to go beyond; (P)[Add to Longdo]
舌を出す
[したをだす, shitawodasu](exp, v5s) to put out one's tongue; to stick out one's tongue[Add to Longdo]
張り出す(P);張出す;貼り出す
[はりだす, haridasu](v5s, vi) (1) (張り出す, 張出す only) to project; to overhang; to stick out; to jut out; to overlie; (v5s, vt) (2) to put up (a notice); to post; (P)[Add to Longdo]
突き出す;突出す;突きだす;つき出す;突ん出す
[つきだす(突き出す;突出す;突きだす;つき出す);つんだす(突出す;突ん出す), tsukidasu ( tsuki dasu ; tosshutsu su ; tsuki dasu ; tsuki dasu ); tsundasu ( tossh](v5s, vt) (1) to push out; to project; to stick out; (2) to hand over (e.g. to the police)[Add to Longdo]
突き出る
[つきでる, tsukideru](v1, vi) to project; to stick out; to stand out[Add to Longdo]
覗く(P);覘く;窺く;臨く
[のぞく, nozoku](v5k, vt) (1) to peek (though a keyhole, gap, etc.); (2) to look down into (a ravine, etc.); (3) to peek into (a shop, bookstore, etc.); (4) to sneak a look at; to take a quick look at; (5) to peep (through a telescope, microscope, etc.); (v5k, vi) (6) to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.); (7) (arch) (esp. 臨く) to face; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ