left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/รู้ ดลี่//R UW1 D L IY0//rˈuːdliː/helppracticeฝึกออกเสียง
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

rudely

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -rudely-, *rudely*, rude
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rudely
(adv)อย่างหยาบคาย, See Also:ไม่สุภาพ, Syn.impolitely, unmannerly
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't even wash properly and you're rude to your sisters and to me.
น้ำก็ไม่ยอมอาบ ลูกหยาบคายกับพี่สาว แล้วก็แม่ด้วยThe Cement Garden (1993)
Don't be rude. Drink your drink, but do it quickly.
อย่าหยาบคาย ดื่มเครื่องดื่มของคุณ แต่ทำมันได้อย่างรวดเร็วPulp Fiction (1994)
Don't be so rude.
อย่าหยาบคายสิWild Reeds (1994)
Why are you rude to him?
ทำไมหยาบคาย?Wild Reeds (1994)
I'm sorry I was so rude to you yesterday.
ต้องขอโทษด้วยที่เมื่อวานผมเสียมารยาทRebecca (1940)
I was making a hasty departure. It was so rude of me not to let you know.
ฉันต้องไปอย่างฉุกละหุก เสียมารยาทจริงที่ไม่ได้บอกให้คุณทราบRebecca (1940)
Goodbye, my dear. Forgive me for asking you so many rude questions.
ลาก่อนนะอภัยให้ฉันด้วย ที่ถามซอกแซกหลายเรื่องRebecca (1940)
No. It was rude, hateful.
ไม่ มันหยาบคาย เต็มไปด้วยความเกลียดชังRebecca (1940)
You're very rude, Stanley.
คุณ หยาบคายมาก , สแตนลี่ย์I Spit on Your Grave (1978)
"You're very rude, Stanley."
คุณ หยาบคายมาก , สแตนลี่ย์I Spit on Your Grave (1978)
Don't be rude!
ห้ามอยาบคายนะ!Return of the Condor Heroes (1983)
I'm sorry. I apologize for my rudeness.
ขอโทษในความ หุนหันของฉันด้วยVampire Hunter D (1985)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หยาบคาย
(adv)rudely, See Also:impolitely, Syn.กักขฬะ, Ant.สุภาพ, Example:คนบางคนเมื่อดื่มเหล้ามากๆ จะพูดจาหยาบคาย และก่อความวุ่นวาย, Thai Definition:ไม่สุภาพ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โฮกฮาก
[hōk-hāk] (adv) EN: rudely ; harshly ; brusquely ; loud-spoken
หยาบคาย
[yāpkhāi] (adv) EN: rudely ; impolitely
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
がらり
[garari](adv, adv-to) (1) (on-mim) entirely; suddenly; completely; rudely; (n) (2) window louvre[Add to Longdo]
ぷいと
[puito](adv) (on-mim) acting rudely and suddenly[Add to Longdo]
膳越し
[ぜんごし, zengoshi](n) rudely reaching over one's serving tray to grab food behind it with one's chopsticks[Add to Longdo]
冷や飯草履
[ひやめしぞうり, hiyameshizouri](n) crudely made zori with straw fastenings[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ