หยาบกระด้าง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หยาบกระด้าง-, *หยาบกระด้าง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adj)rough, See Also:rude, harsh, base, coarse, vulgar, Syn.กร้าน, แข็ง, กักขฬะ, Ant.อ่อนละมุน, อ่อนน้อม, สุขุม, Example:จากที่เคยเป็นคนสุภาพเรียบร้อย บัดนี้เขาได้กลายเป็นคนหยาบกระด้างไปแล้ว, Thai Definition:ไม่ละเอียด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

มือของคุณ หยาบกระด้างจากการฝึกCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

ชีวิตจริง เขาค่อนข้างหยาบกระด้าง, Om Shanti Om (2007)

ไม่ล่ะ พวกนักบวชหยาบกระด้าง น่าจะเป็นอาหารจานหลักSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)

"'ลิ้นเล็กๆที่หยาบกระด้างของเธอDead Like Me: Life After Death (2009)

ที่หยาบกระด้างและเจ็บปวดมากSocial Psychology (2009)

นักเรียนของเราค่อนข้างหยาบกระด้างEpisode #1.3 (2010)

เจ้าหยาบกระด้าง ฮาล จอร์แดนGreen Lantern (2011)

คุณทั้งคู่หยาบกระด้าง สับปลับ และเหยียดผิว และคุณทั้งคู่มาจากแวดวงธุรกิจทิชชู่เปียกCompetitive Wine Tasting (2011)

เอ่อ ชั้นต้องขออภัย สำหรับการต้อนรับอันหยาบกระด้างเกินควร คุณสไนจเดอร์Chuck Versus the Bearded Bandit (2011)

หยาบกระด้าง, พูดไม่คิด, ไม่เห็นใจคนอื่น..The Sword in the Stone: Part One (2011)

มันหยาบกระด้าง บ่งบอกว่าคุณทำงานโดยใช้มือThe Sin Eater (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[yāpkradāng] (adj) EN: rough ; rude ; harsh ; base ; coarse ; vulgar ; abrasive

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict