48 ผลลัพธ์ สำหรับ

慎

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -慎-, *慎*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[慎, shèn, ㄕㄣˋ]cautious, prudent

Radical:忄,Decomposition:⿰忄[xīn, ㄒㄧㄣ]真[zhēn, ㄓㄣ]

Etymology: [pictophonetic] heart

Rank: 1765

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

慎

[慎] Meaning: humility; be careful; discreet; prudent

On-yomi: シン, shin

Kun-yomi: つつし.む, つつ.ましい, つつし, つつし.み, tsutsushi.mu, tsutsu.mashii, tsutsushi, tsutsushi.mi

Radical:心,Decomposition:⿰忄真

Variants: 愼, Rank: 999

愼

[愼] Meaning: care; chastity

On-yomi: シン, shin

Kun-yomi: つつし.む, つつし.み, tsutsushi.mu, tsutsushi.mi

Radical:心,Decomposition:⿰忄眞

Variants: 慎

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

慎

[慎, shèn, ㄕㄣˋ]cautious#10250[Add to Longdo]

谨慎

[谨慎 / 謹慎, jǐn shèn, ㄐㄧㄣˇ ㄕㄣˋ]cautious; prudent#4490[Add to Longdo]

慎重

[慎重, shèn zhòng, ㄕㄣˋ ㄓㄨㄥˋ]cautious; careful; prudent#8611[Add to Longdo]

审慎

[审慎 / 審慎, shěn shèn, ㄕㄣˇ ㄕㄣˋ]prudent; cautious#20005[Add to Longdo]

石原慎太郎

[石原慎太郎, Shí yuán Shèn tài láng, ㄕˊ ㄩㄢˊ ㄕㄣˋ ㄊㄞˋ ㄌㄤˊ]ISHIHARA Jintarō (1932-), Japanese novelist, right-wing political commentator and prominent holocaust denier#79733[Add to Longdo]

许慎

[许慎 / 許慎, Xǔ Shèn, ㄒㄩˇ ㄕㄣˋ]Xu Shen (-147) the compiler of the original Han dynasty dictionary Shuowen Jiezi 說文解字|说文解字#80401[Add to Longdo]

戒慎

[戒慎, jiè shèn, ㄐㄧㄝˋ ㄕㄣˋ]prudence; vigilance#87711[Add to Longdo]

审慎行事

[审慎行事 / 審慎行事, shěn shèn xíng shì, ㄕㄣˇ ㄕㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ]to act prudently; steering a cautious course[Add to Longdo]

恪慎

[恪慎, kè shèn, ㄎㄜˋ ㄕㄣˋ]careful; reverently[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

慎重

[しんちょう, shinchou](adj-na, n) (ant#6608[Add to Longdo]

慎ましい

[つつましい, tsutsumashii](adj-i) (uk) modest; reserved; quiet; humble[Add to Longdo]

慎ましやか

[つつましやか, tsutsumashiyaka](adj-na) (See 慎ましい) modest; reserved[Add to Longdo]

慎み;謹み;慎しみ(io);虔み;虔しみ(io)

[つつしみ, tsutsushimi](n) modesty; self-control; discretion[Add to Longdo]

慎み深い;虔み深い

[つつしみぶかい, tsutsushimibukai](adj-i) discreet; modest; cautious[Add to Longdo]

慎む(P);謹む;虔む

[つつしむ, tsutsushimu](v5m, vt) (1) (usu. 慎む) to be careful; to be discreet; (2) (usu. 慎む) to do in moderation; to refrain (from overdoing); to abstain; (3) (謹む only) to be reverent; (4) to be purified; to be chaste; (P)[Add to Longdo]

慎重居士

[しんちょうこじ, shinchoukoji](n) very cautious person; very prudent person; very discreet person[Add to Longdo]

慎重吟味

[しんちょうぎんみ, shinchouginmi](n) scrutiny; careful (close) examination (investigation); careful inquiry; careful selection[Add to Longdo]

慎重論

[しんちょうろん, shinchouron](n) cautious theory; conservative theory[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off.

あなたはそのサインが消えるまでタバコを慎むように求められている。

You must do it much more carefully.

あなたはもっと慎重にそれをしなければならない。

That boy's name is Shintaro Wada.