left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บี ค้อ เฉอะ สึ//B IY1 K AO1 SH AH0 S//bˈiː kˈɔːʃəs/helppracticeฝึกออกเสียง
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be cautious

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be cautious-, *be cautious*, be cautiou
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I believe it wise to be cautious.
ฉันเชื่อว่ามีสติปัญญาที่จะสามารถระมัดระวังAnna and the King (1999)
No, Kitty, I have at last learnt to be cautious, and you will feel the effects of it.
ไม่เลยคิตตี้ พ่อเพิ่งมีบทเรียนให้ต้องระมัดระวัง และลูกจะต้องได้รับผลกระทบจากมันEpisode #1.5 (1995)
I gave you an order to be cautious, no matter what happened!
ชายคนนั้นหาเรื่องเรา เราไม่มีทางเลือกShadowless Sword (2005)
It's just that, um, I can't help being cautious.
มันแค่ เอ่อ ฉันแค่วิตกListen to the Rain on the Roof (2006)
We have to be cautious.
เราต้องระมัดระวังEpisode #1.42 (2006)
If I were him, I'd be cautious.
ถ้าจอเขา ต้องระวังตัวละGoth (2008)
If this guy's got half a brain, he's going to be cautious and armed.
หมอนี่ไม่ค่อยฉลาด เขาจะใช้ความระมัดระวังและติดอาวุธHell Followed (2008)
We're just being cautious.
เราแค่ระวังไว้Joy (2008)
And I, for one, must admit to being cautiously optimistic.
และผมเองก็ต้องยอมรับว่า.. ต้องระวังอย่ามองโลกในแง่ดีมากเกินไปInvictus (2009)
I'm just saying you need to be cautious, because it sounds like she's pretty handy with a sword.
ข้าแค่จะบอกว่าท่านต้องระวังตัวไว้ เพราะดูเหมือนว่านางจะ ใช้ดาบได้ดีทีเดียวThe Sins of the Father (2009)
I will be cautious.
ฉันจะต้องระมัดระวังPostman to Heaven (2009)
Come on. Why be cautious?
ไม่เอาน่า ทำไมถึงต้องประหยัดกันนักล่ะFull Measure (2010)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รอบคอบ
(v)be cautious, See Also:be circumspect, be careful, be discreet, Syn.ถ้วนถี่, Ant.สะเพร่า, เผอเรอ, Example:เธอรอบคอบมากที่เอาร่มมาด้วย, Thai Definition:พิจารณาโดยรอบแม้แต่เรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น
รัดกุม
(v)be circumspect, See Also:be cautious, Syn.รอบคอบ, ละเอียด, Example:การส่งเสริมการท่องเที่ยวที่ไม่รัดกุม ทำให้เกิดปัญหาด้านเศรษฐกิจ
ระมัดระวัง
(v)be careful, See Also:be cautious, take precaution, take care, Syn.รอบคอบ, ระแวดระวัง, Ant.เลินเล่อ, ประมาท, Example:เมื่อจะใช้สารเคมีฆ่าแมลงจะต้องระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อลดอันตรายจากสารเคมีฆ่าแมลง
ยับยั้งชั่งใจ
(v)restrain, See Also:be cautious, be careful, be guarded, be prudent, be careful, Syn.ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ข่มใจ, Example:ถ้าเด็กคนใดรู้จักยับยั้งชั่งใจ แสดงว่าเด็กคนนั้นมีพัฒนาการทางอารมณ์, Thai Definition:คิดรอบคอบก่อนทำ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ระมัดระวัง
[ramatrawang] (v) EN: be careful ; be cautious ; take precaution ; take care  FR: faire attention
รัดกุม
[ratkum] (v) EN: be circumspect ; be cautious ; be watertight ; be concise ; be expedient
รอบคอบ
[røpkhøp] (v) EN: be cautious ; be circumspect ; be careful ; be discreet  FR: être prudent
ยั้งคิด
[yangkhit] (v) EN: be discreet ; be cautious ; be prudent ; be circumspect ; be careful ; be considerate
EDICT JP-EN Dictionary
警戒
[けいかい, keikai](n, adj-no) (1) vigilance; precaution; watch; lookout; alertness; (vs) (2) to be vigilant; to be cautious; to guard (against); (P)#6296[Add to Longdo]
戒める(P);誡める;警める
[いましめる, imashimeru](v1, vt) (1) to admonish; to warn; to remonstrate; (2) to prohibit; to forbid; (3) (arch) to be cautious; (4) (arch) to punish; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ