left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

話

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -話-, *話*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[話, huà, ㄏㄨㄚˋ]talk, speech; language, dialect
Etymology: [ideographic] A spoken 言 tongue 舌; 舌 also provides the pronunciation
Variants: 话, Rank: 6195
hanziplay-stroke
[话, huà, ㄏㄨㄚˋ]talk, speech; language, dialect
Etymology: [ideographic] A spoken 讠 tongue 舌; 舌 also provides the pronunciation
Variants: 話, Rank: 170
KANJIDIC with AnimCJK
[話] Meaning: tale; talk
On-yomi: ワ, wa
Kun-yomi: はな.す, はなし, hana.su, hanashi
Radical:言,Decomposition:⿰言舌
Variants: 噺, Rank: 134
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
话
[话 / 話, huà, ㄏㄨㄚˋ]dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said#204[Add to Longdo]
电话
[电 话 / 電 話, diàn huà, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ]telephone; phone call#503[Add to Longdo]
说话
[说 话 / 說 話, shuō huà, ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ]to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word#1380[Add to Longdo]
打电话
[打 电 话 / 打 電 話, dǎ diàn huà, ㄉㄚˇ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ]to make a telephone call#2125[Add to Longdo]
讲话
[讲 话 / 講 話, jiǎng huà, ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ]a speech; to speak; to talk; to address#2244[Add to Longdo]
话说
[话 说 / 話 說, huà shuō, ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ]it is said#2631[Add to Longdo]
话题
[话 题 / 話 題, huà tí, ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧˊ]subject (of a talk or conversation); topic#2841[Add to Longdo]
一句话
[一 句 话 / 一 句 話, yī jù huà, ㄧ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄚˋ]in a word; in short#2845[Add to Longdo]
对话
[对 话 / 對 話, duì huà, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ]dialog#3361[Add to Longdo]
谈话
[谈 话 / 談 話, tán huà, ㄊㄢˊ ㄏㄨㄚˋ]talk; conversation#4880[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
話す
[はなす, hanasu](n, vi, vt, adj, adv, s)บอก, พูด, เล่า
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
話題
[わだい, wadai](n)หัวข้อสนทนา่
Saikam JP-TH-EN Dictionary
話せる
[はなせる, hanaseru] TH: พูดได้
話せる
[はなせる, hanaseru] EN: to be able to speak
話合い
[はなしあい, hanashiai] TH: การเจรจาตกลงกัน
話しかける
[はなしかける, hanashikakeru] TH: เข้าไปทักทายด้วย
話しかける
[はなしかける, hanashikakeru] EN: to accost a person
話
[はなし, hanashi] TH: เรื่องเล่า
話
[はなし, hanashi] EN: talk
話し合う
[はなしあう, hanashiau] TH: เจรจาพูดคุย
話し合う
[はなしあう, hanashiau] EN: to discuss
EDICT JP-EN Dictionary
話
[わ, wa](ctr) counter for stories, episodes of TV series, etc.#143[Add to Longdo]
話(P);話し(io);咄;噺
[はなし, hanashi](n) (1) talk; speech; chat; story; conversation; (2) discussions; negotiation; argument; (P)#143[Add to Longdo]
話題
[わだい, wadai](n, adj-no) topic; subject; (P)#2050[Add to Longdo]
話す(P);咄す
[はなす, hanasu](v5s, vt) (1) to talk; to speak; to converse; to chat; (2) to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; (3) to speak (a language); (P)#5623[Add to Longdo]
話し合い(P);話合い(P)
[はなしあい, hanashiai](n, vs) discussion; conference; (P)#8980[Add to Longdo]
話者
[わしゃ, washa](n) narrator; speaker#9824[Add to Longdo]
話せる
[はなせる, hanaseru](v1, vi) to be understanding; to be sensible#18068[Add to Longdo]
話々;話話
[はなしばなし, hanashibanashi](n, vs) small talk[Add to Longdo]
話がわかる;話が分かる
[はなしがわかる, hanashigawakaru](exp, v5r) (See 話の分かる) down to earth; reasonable; able to deal with[Add to Longdo]
話が違う
[はなしがちがう, hanashigachigau](exp, v5u) that's not what you said (before); that's not what was promised[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Phone.
[JP]電話Mr. Bear Chest 2012 (2012)
If I could only get in touch with her...
[CN]如果我可以跟她聯繫的話...Riot in Cell Block 11 (1954)
Speak.
[JP]話せWhat the Little Bird Told Him (2015)
It's the same speech he's been giving for the last nine years.
[CN]他過去9年都說的是這一句話Riot in Cell Block 11 (1954)
Schuyler, keep that screw away from the phone!
[CN]沙拉爾, 別讓守衛靠近電話Riot in Cell Block 11 (1954)
The phone.
[JP]電話だBurned (2013)
Why didn't you call me? I was busy too.
[CN]為什麼不給我打電話 我也很忙啊Malina (1991)
Tell him you'll call him back.
[CN]-告訴他, 你回電話給他Riot in Cell Block 11 (1954)
Yes, sir, I'll monitor all calls from 11.
[CN]好的, 我會監視所有11區的電話Riot in Cell Block 11 (1954)
Billy, I don't want people to call me that no more.
[JP]ビリー 電話は 受けたくないんだBuffalo '66 (1998)
Now talk.
[JP]話せよBecause You Left (2009)
Hold the phone.
[CN]別掛電話Riot in Cell Block 11 (1954)
JDDICT JP-DE Dictionary
話
[はなし, hanashi]Gespraech, Geschichte[Add to Longdo]
話し合う
[はなしあう, hanashiau]besprechen, sich_unterhalten (ueber)[Add to Longdo]
話し手
[はなして, hanashite]Sprecher[Add to Longdo]
話す
[はなす, hanasu]sprechen[Add to Longdo]
話題
[わだい, wadai]Gespraechsstoff, Thema_der_Unterhaltung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ