[ārom kheun] (v, exp) EN: become emotional ; get worked up about sth
[bāknā] (v) EN: turn to face ; set about ; strive
[binthabāt] (v) EN: go about with a bowl to receive food ; ask for as a gift ; beg alms ; receive food offerings FR: demander l'aumône
[børiwēn nan-nan] (x) EN: about FR: aux environs de
[chøp māk] (v, exp) EN: be crazy about FR: adorer
[chøp māk thīsut] (v, exp) EN: be crazy about FR: adorer ; raffoler de ; aimer à la folie
[din] (v) EN: wriggle ; writhe ; squirm ; convulse : toss about ; roll about FR: s'agiter ; se tortiller ; se tordre
[din dūay khwām jeppūat] (v, exp) EN: roll about in pain ; writhe in pain ; writhe in agony FR: se tordre de douleur
[doēn pā] (v, exp) EN: roam about the forest ; travel through a forest FR: faire une randonnée en forêt
[dōi pramān] (adv) EN: approximately ; about ; almost exact FR: approximativement ; à peu près
[dukdik] (v) EN: move; fidget ; squirm ; fiddle ; wiggle ; move about restlessly FR: frétiller ; remuer
[eūa] (v) EN: aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about) FR: offrir ; proposer ; favoriser
[fanfeūang] (v) EN: daydream of the impossible ; fantasize about the impossible ; dream about the impossible ; imagine the impossible FR: rêver à l'impossible ; vivre de chimères
[han] (v) EN: turn around ; face about ; move around ; reverse ; revolt ; rotate ; redirect ; direct ; change FR: tourner ; orienter ; diriger
[hoē] (v) EN: be crazy about ; follow a craze ; be raving mad ; be mad about/on
[hūamun] (v) EN: be in a whirl ; be busy ; spin ; be bustling about ; be confused
[huang] (v) EN: be concerned with ; be concerned about ; be anxious about ; worry about FR: être concerné par ; s'en faire
[huangyai] (v) EN: worry ; feel anxious about ; concern about FR: se préoccuper ; se soucier
[jēnrajā thurakit = jēnjā thurakit] (v, exp) EN: talk about business FR: parler affaires
[jūjī] (v) EN: grumble ; complain ; be fussy ; be fastidious about ; fuss ; fret
[jukjik] (v) EN: fuss ; worry about ; be fussy ; be fastidious ; pay excessive attention to ; fidget
[kamlang ja] (xp) EN: be about to ; -ing (suff.) FR: être sur le point de
[kangwon] (v) EN: worry ; feel worried ; feel anxious about ; be concerned ; be apprehensive ; be uneasy FR: s'inquiéter ; être inquiet ; se faire du souci ; être anxieux ; être nerveux ; se faire du mouron (fam.)
[kēkmarēk] (n) EN: ne'er-do-well ; good-for-nothing ; layabout ; idler ; badly-behaved person ; unruly person ; delinquent ; quarrel-some person FR: fainéant [ m ] ; feignant [ m ]
[kēkmarēk] (adj) EN: going about picking quarrels ; quarrelsome ; bellicose ; wayward ; delinquent ; unruly ; badly behaved FR: malfaisant ; malveillant
[keūap] (adv) EN: nearly ; almost ; shortly ; closely ; about ; pratically ; soon ; shortly FR: presque ; à peu près ; à peine ; quasi ; pratiquement
[keūap ja] (v) EN: be about to ; be going to ; be on the verge of FR: faillir ; être sur le point de ; frôler
[keūap ja] (adv) EN: about ; virtually FR: pratiquement ; virtuellement
[khayap] (v) EN: make a move ; be on thepiont of ; be imminent ; begin ; start ; set about ; promise
[khīt dū] (v, exp) EN: think about something well ; consider something carefully FR: considérer avec attention
[khit phit] (v, exp) EN: be misled ; be misguided ; have a wrong idea about FR: se faire une fausse idée
[khlang] (v) EN: be raving mad ; rave ; be crazy about ; be crazed ; be infatuated with ; be mad about ; be extremely enthusiastic
[khonphop] (v) EN: discover ; see about ; find out ; rummage FR: découvrir ; dénicher
[khūkhī] (v) EN: close ; be about equal ; nearly equal ; be neck and neck FR: être au coude à coude
[kin sen] (v, exp) EN: talk about everything on a friendly, goodwill basis
[kīokap] (x) EN: regarding ; in regard to ; concerning ; about ; pertaining to ; with respect to FR: concernant ; au sujet de ; à propos de ; relatif à ; en rapport avec ; ce qui concerne ; sur
[kīokap nangseū lem nī] (xp) EN: about this book FR: au sujet de ce livre ; à propos de ce livre
[klai] (adv) EN: nearly ; almost ; about FR: pratiquement ; sur le point de
[klap lam] (v, exp) EN: do an about face ; reverse one's self
[kleūakkling] (v) EN: tumble ; tumble about ; roll over ; toss and turn FR: batifoler ; folâtrer
[kleūoenklāt] (adj) EN: scattered about ; scattered here and there ; spread all over ; spread all about FR: dispersé ; disséminé ; éparpillé
[koētkheun] (v) EN: happen ; occur ; arise ; rise ; emerge ; spring ; bring about ; come about ; produce ; crop up ; form FR: se produire ; survenir ; arriver ; naître ; se former ; émerger ; surgir
[køhaikoēt] (v, exp) EN: cause ; produce ; lead to ; create ; result in ; bring about ; engender FR: provoquer ; causer ; susciter ; produire ; engendrer
[kratham] (v) EN: do ; act ; cause ; bring about ; effect ; perform ; treat ; carry out ; make FR: agir ; faire ; commettre ; se comporter
[krēngjai] (x) EN: be considerate ; have deference ; caring for ; be too courteous ; be afraid of offending ; look up with great respect ; give high priority to how another person feels/thinks about sth FR: montrer de la déférence ; témoigner son respect ; faire preuve de considération ; montrer de la réserve ; craindre de déranger ; craindre d'offenser ; se gêner
[... la] (x) EN: what about ... ? ; [ particle used at the end of a question, command or entreaty ] FR: et à propos de ... ? ; dis-moi ?
[lae khun la] (xp) EN: what about you ? FR: et vous ?
[laēo khun la] (xp) EN: and you ? ; what about you ? FR: et vous ?
[lai līa] (x) EN: about the same ; about the same same FR: à peu près ; presque pareil ; presque identique
[leū krachǿn] (v, exp) EN: be rumored ; spread ; circulate ; get about ; go around FR: colporter