left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
82 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เกือบ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เกือบ-, *เกือบ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกือบ
(adv)nearly, See Also:almost, shortly, closely, Syn.แทบ, เจียน, จวน, หวิด, เกือบจะ, Example:ขั้นตอนระหว่างกระบวนการแปลจะมีการแก้ไขแทรกอยู่ด้วยเกือบทุกขั้นตอน
เกือบจะ
(adv)about, See Also:almost, shortly, nearly, Syn.แทบจะ, เกือบ, Example:สิ่งที่เด็กกลัวมากที่สุดในโลกคือผีและเป็นเช่นนี้เกือบจะทุกแห่งในประเทศไทย
เกือบตาย
(v)almost die, See Also:nearly die, Example:อุบัติเหตุรถชนทำให้เขาเกือบตายดีที่ว่ามีพลเมืองดีมาช่วยไว้ทัน, Thai Definition:เกือบจะเสียชีวิต
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกือบ
ว. จวน, เจียน, แทบ, หวิด.
เกือบไป
ก. จวนเจียน, จักแหล่น.
รอ ๒
เกือบจด, จ่อ, เช่น เอายาดมรอจมูก เอามีดรอคอ.
ริม
เกือบ, จวน, เช่น ริมตาย.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
rotund
เกือบกลม[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
submedian; submedial
เกือบกลาง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
submedial; submedian
เกือบกลาง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subtypical
เกือบตรงแบบ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sublethal
เกือบถึงตาย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
almost everywhere
เกือบทุกแห่ง[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
plesiochronous
เกือบประสานเวลา[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
plesiochronous
เกือบประสานเวลา[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subterminal
เกือบปลาย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subclinical
เกือบมีอาการ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Insoluble, Practically
เกือบไม่ละลาย[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pretty.
เกือบจะNot Cancer (2008)
Almost.
เกือบจะHush Hush (2013)
You're gonna grant me any three wishes I want, right? -Ah, almost. There are a few provisos, a couple of quid pro quos
เจ้า ให้คำอธิษฐานข้า 3 ข้อที่ข้าต้องการ ใช่มั้ย อา เกือบหมด มีเงื่อนไขนิดหน่อย เป็นการเเลกเปลี่ยนAladdin (1992)
You grabbed her. She almost fell down.
คุณคว้าเธอ เธอเกือบจะล้มBasic Instinct (1992)
It's almost like you killed them yourself.
มันเกือบจะเหมือนว่า คุณฆ่าพวกเขาด้วยตัวคุณเองBasic Instinct (1992)
It was almost midnight by the time Dr. Green got to Hampstead.
เป็นเวลาเกือบจะเที่ยงคืน ดร. กรีน มาถึงแฮมเสตดBasic Instinct (1992)
She's a murderer. She's already admitted it.
เธอเป็นฆาตกร เธอเกือบจะสารภาพแล้วBasic Instinct (1992)
You assaulted her. She nearly drowned.
คุณจู่โจมเธอ เธอเกือบจะจมน้ำBasic Instinct (1992)
We're almost done.
เราเกือบเสร็จแล้วThe Bodyguard (1992)
First year he had me on the run.
ปีแรกเขาต้อนผมเกือบจนThe Bodyguard (1992)
- He almost got Fletcher.
เขาเกือบเล่นงานเฟลทเชอร์แล้วThe Bodyguard (1992)
- He almost got the baby!
- หลานฉันเกือบตายแล้ว!The Bodyguard (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกือบ
[keūap] (adv) EN: nearly ; almost ; shortly ; closely ; about ; pratically ; soon ; shortly  FR: presque ; à peu près ; à peine ; quasi ; pratiquement
เกือบ
[keūap] (adv) EN: shortly ; soon  FR: bientôt
เกือบจะ
[keūap ja] (v) EN: be about to ; be going to ; be on the verge of  FR: faillir ; être sur le point de ; frôler
เกือบจะ
[keūap ja] (adv) EN: about ; virtually  FR: pratiquement ; virtuellement
เกือบตาย
[keūap tāi] (v, exp) EN: almost die ; nearly die  FR: être sur le point de mourir
Longdo Approved EN-TH
stonefly
(n, name)สโตนฟลาย เป็นแมลงใน อันดับ พลีคอปเทอร่า (Order Plecoptera: Class Insecta) ลักษณะตัวเต็มวัย (adult) แบ่งออกเป็น ส่วนหัว ส่วนอก และส่วนท้อง ชัดเจน; ส่วนหัว (head) มีหนวด (antennae) ยาว 1 คู่ มีตารวม (compound eyes) 1 คู่ มีตาเดี่ยว (ocelli) 0-3 ตา มีปากแบบกัดกิน (Chewing mouthpart), ส่วนอก (thorax) มีขา 3 คู่ มีปีก 2 คู่เป็นแผ่นบางใส (membranous wings) ปีกคู่หลัง (hind wings) จะซ้อนพับอยู่ใต้ปีกคู่หน้า (fore wings), ส่วนท้อง (abdomen) ยาวแบ่งเป็นปล้อง; มีการเจริญเติบโตแบบไม่สมบูรณ์ (Incomplete metamorphosis) คือเจริญเติบโตจากไข่ ฟักออกมาเป็นตัวอ่อน ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นตัวเต็มวัย โดยไม่มีระยะดักแด้; ในระยะตัวอ่อน (nymph) มีลักษณะคล้ายตัวเต็มวัยแต่ไม่มีปีก อาจพบเหงือก (gills) รูปร่างต่าง ๆ ตามลำตัวเป็นอวัยวะช่วยในการหายใจ อาศัยอยู่ในแหล่งน้ำไหล (Lotic habitat, running water) บางชนิดมีนิสัยการกินแบบผู้ล่า (predator) กินสัตว์อื่นที่มีขนาดเล็กกว่าเป็นอาหาร แต่บางชนิดกินเศษซากตะกอนในแหล่งน้ำเป็นอาหาร (detritivore) และเมื่อลอกคราบครั้งสุดท้ายเป็นตัวเต็มวัยจะอาศัยอยู่บนบกใกล้แหล่งน้ำ สโตนฟลายบางชนิดที่มีวงจรชีวิตระยะตัวอ่อนเป็นเวลายาวนาน เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะจับคู่ผสมพันธุ์ทันทีโดยไม่กินอาหาร แต่ในบางชนิดที่มีวงจรชีวิตใช้เวลาในระยะตัวอ่อนน้อย เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะกินน้ำหรือเศษซากพืชหรือซากตะกอนเพียงเล็กน้อย เพื่อพัฒนาระบบสืบพันธุ์ให้เจริญเต็มที่ ก่อนจับคู่ผสมพันธุ์ เมื่อผสมพันธุ์แล้วตัวเต็มวัยเพศเมียจะวางไข่ลงในแหล่งน้ำไหลเพื่อให้ไข่ฟักออกมาเป็นตัวอ่อนอาศัยเจริญเติบโตในแหล่งน้ำไหลนั้นต่อไป; จากลักษณะการดำรงชีวิตโดยอาศัยพึ่งพาแหล่งน้ำอยู่เกือบตลอดทั้งวงจรของชีวิต แมลงชนิดนี้จึงจัดอยู่ในกลุ่มของแมลงน้ำ (Aquatic insect), See Also:plecoptera
heave
(vt, slang)มีอาการขย้อนเกือบอาเจียน เช่น If a person is laying down when they begin to heave place them in the recovery position., See Also:vomit
condescend (to do something)
(vt)ยอมทำ ในลักษณะที่ผู้ทำคิดว่าตนเองอยู่ในระดับทางสังคมหรือตำแหน่งหน้าที่ที่สูงกว่า แต่ยอมลดตัวลงมาทำสิ่งที่อยู่ในระดับที่ต่ำกว่า เช่น I had to wait almost two hours before he condescended to see us. ฉันต้องรอเกือบสองชั่วโมง กว่าเขาจะยอมออกมาพบฉัน, Syn.deign
baryonic matter
(n)สสาร ที่มีองค์ประกอบเป็นแบริออน (ซึ่งก็รวมถึงโปรตอน นิวตรอน และวัตถุที่ประกอบด้วยสองสิ่งนี้ เช่น Atomic Nuclei แต่ไม่รวมถึงอิเล็กตรอน และ นิวตริโน ที่จริงๆ คือ เลปตอน) ซึ่งก็คือสสารเกือบทั้งหมดที่เราพบในชีวิตประจำวัน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
almost
(adv)เกือบจะ, See Also:เกือบ, จวนจะ, จวนเจียน, จวน, แทบจะ, เกือบถึง, Syn.nearly, all but
approximate
(vt)เกือบจะเหมือน, Syn.approach, be almost the same as
approximate
(vi)เกือบจะเหมือน, Syn.come near, be almost the same as
about to do something
(idm)เกือบทำบางสิ่ง, See Also:ใกล้จะถึงบางอย่าง
as good as done
(idm)เกือบจะเสร็จ (อาจใช้กริยาอื่นแทน done ได้เช่น cooked, painted ฯลฯ)
bare
(adj)เกือบจะไม่รอด, See Also:หวุดหวิด
barely
(adv)เกือบไม่พอ, See Also:น้อยมาก, Syn.hardly, Ant.greatly
be at the end of one's rope
(idm)เกือบจะทนไม่ไหวอยู่แล้ว
be within striking distance of
(idm)ใกล้มากกับ, See Also:เกือบจะถึง, จวนถึง, Syn.come within
come a cropper
(idm)โชคร้าย, See Also:เกือบหายนะ, หมดหวัง
Hope Dictionary
algol
(แอล' กอล) n. Algo (rithmic) L (anguge) เป็นภาษาหนึ่งในการทำ programming ของระบบคอมพิวเตอร์ ย่อมาจากคำว่า ALGOrithmic Language เป็นภาษาที่ใช้ ในการเขียนโปรแกรม ปัจจุบันนี้ ภาษานี้เกือบจะไม่มีใช้แล้ว เพราะเป็นภาษาที่ค่อนข้างสลับซับซ้อน แต่ก็ถือกันว่าเป็นต้นตระกูลของ ภาษาปาสกาล (Pascal)
all
(ออล) n., adj., adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม, ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ, จวนเจียน
almost
(แอล' โมสทฺ) adv. เกือบจะ, แทบจะ, จวนจะ, จวนเจียน (nearly, approximately)
approach
(อะโพรช') vt., vi. เข้าใกล้, ประชิด, ใกล้เข้ามาทุกที, จวน, มีความสามารถเกือบเท่ากับ, เริ่ม. -n. การเข้าใกล้, ความใกล้, วิธีการเข้าไป (เช่น ถนน) , วิธีการ, วิถีทาง (come near, near)
brinkmanship
n. เทคนิคหรือนโยบายการแก้ไขสถานการณ์ที่เป็นวิกฤติการณ์จนเกือบจะหายนะ
brinksmanship
n. เทคนิคหรือนโยบายการแก้ไขสถานการณ์ที่เป็นวิกฤติการณ์จนเกือบจะหายนะ
broken-down
adj. แย่มาก, มีสุขภาพทรุดโทรม, เกือบจะล้มอยู่แล้ว
c
(ซี) n. พยัญชนะอังกฤษตัวที่3, ตัวเลข100ของโรมัน, สัญลักษณ์ทางเคมีของธาตุคาร์บอน ภาษาซีเป็นภาษาระดับสูง (high level language) ภาษาหนึ่ง ที่ใช้ในการเขียนโปรแกรม ภาษานี้เริ่มต้นมาจากห้องปฏิบัติการของบริษัท Bell ในช่วงทศวรรษ 1970 ภาษาซีนี้ เป็นภาษาที่ใช้ทั่วไปเทียบเคียงได้กับภาษาเบสิก (BASIC) หรือภาษาปาสกาล (Pascal) ความที่ภาษาซีเป็นภาษาที่ใช้ง่ายและสะดวก โปรแกรมสำเร็จรูปที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักกันอย่างดี เช่น Lotus 1-2-3 และ Microsoft FoxPro ก็เขียนด้วยภาษาซี ภาษาซีได้เปรียบภาษาอื่น ๆ อย่างน้อย 3 ประการด้วยกัน คือ 1. ภาษาซีง่ายในการเขียน และเรียนรู้ได้ง่ายเกือบจะเท่ากับภาษาเบสิก2. โปรแกรมภาษาซีใช้เวลาของเครื่อง (คอมพิวเตอร์) น้อยมาก พอ ๆ กับภาษาแอสเซมบลี (Assembly) แต่เขียนได้ง่ายกว่ากันมาก3. ภาษาซีใช้ได้กับคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องทุกยี่ห้อ ไม่ว่าจะเป็นแมคอินทอชหรือไอบีเอ็ม (แทบจะไม่ต้องแก้ไขดัดแปลงอะไรเลย ผิดกับภาษาเบสิกและภาษาปาสกาล ซึ่งหากนำไปใช้กับเครื่องต่างตระกูลกันแล้ว จะต้องแก้ไขมากจนเรียกได้ว่าไม่คุ้ม
computer
(คัมพิว'เทอะ) n. เครื่องคอมพิวเตอร์, เครื่องคำนวณ, ผู้คำนวณ คณิตกรณ์หมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ทำงานด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ สามารถจำข้อมูลและคำสั่งได้ ทำให้สามารถทำงานไปได้ โดยอัตโนมัติด้วยอัตราความเร็วที่สูงมาก ใช้ประโยชน์ในการคำนวณหรือการทำงานต่าง ๆ ได้เกือบทุกชนิด มี 3 ขนาด คือ ขนาดใหญ่ (main frame) ขนาดกลาง (mini computer) และขนาดเล็กที่กำลังได้รับความนิยมทั่วไปในขณะนี้ เรียกว่า ไมโครคอมพิวเตอร์ (micro computer) หรือ คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (personal computer) ที่เรียกกันย่อ ๆ ว่า พีซี ปัจจุบัน การใช้ระบบเครือข่ายทำให้เราสามารถใช้คอมพิวเตอร์เป็นที่ค้นหาข้อมูลต่าง ๆ สื่อสารได้ นอกเหนือไปจากการใช้เพื่อการคำนวณตามวัตถุประสงค์ดั้งเดิมของผู้ประดิษฐ์
digital computer
ดิจิตอลคอมพิวเตอร์คอมพิวเตอร์เชิงเลขหมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์แบบหนึ่ง ซึ่งจะแก้ปัญหาได้ด้วยวิธีการทางเลขคณิต โดยป้อนข้อมูลเป็นตัวเลข และให้ผลลัพธ์เป็นเลข คอมพิวเตอร์ชนิดนี้ จะคิดคำนวณในระบบตัวเลขด้วยสัญญาณดิจิตอล คือ บวก ลบ คูณ หาร และเปรียบเทียบ และจะให้ค่าที่ไม่ต่อเนื่อง คอมพิวเตอร์นั้นแบ่งตามลักษณะการรับ/ส่งข้อมูลเป้น 2 ชนิด คือ อะนาล็อกคอมพิวเตอร์ (analog computer) และดิจิตอลคอมพิวเตอร์ (digital computer) คอมพิวเตอร์ที่ใช้กันอยู่ทุกวันนี้ส่วนมากจะเป็น ดิจิตอลคอมพิวเตอร์เกือบทั้งสิ้น ผลลัพธ์จากคอมพิวเตอร์ชนิดนี้ จะถูกต้องและแม่นยำกว่าอะนาล็อกคอมพิวเตอร์ดู analog computer เปรียบเทียบ
Nontri Dictionary
about
(adv, pre)ประมาณ, เกือบ, รอบ, เกี่ยวกับ, ราวๆ, ประมาณ
almost
(adv)แทบ, จวนเจียน, เกือบจะ
barely
(adv)เกือบไม่มี
hardly
(adv)เกือบจะไม่, เห็นจะไม่, ไม่น่า, โดยยาก, ไม่ค่อยจะ
just
(adv)เพิ่งจะ, พอดี, เกือบจะ, เดี๋ยวนี้, แน่นอน
marginal
(adj)ตรงริม, ตรงขอบ, ร่อแร่, เกือบขาดทุน
near
(adj, adv)ชิด, เกือบจะ, แทบจะ, ใกล้เคียง, หวุดหวิด
near
(pre)ใกล้, เกือบจะ, แทบ, จวน, เร็วๆนี้
nearly
(adj)เกือบจะ, จวนเจียน, เกือบทั้งหมด
nigh
(adj, adv, p)ใกล้, เกือบ, ชิด, สนิท
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pretty much
(adv)เกือบ, เกือบจะ, See Also:approximately, almost, Syn.nearly
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
略
[ほぼ, hobo](adv)เกือบจะ
Longdo Approved DE-TH
fast
(adv)เกือบจะ เช่น Der Kuchen ist fast fertig. ขนมเค้กเกือบเสร็จแล้ว, See Also:zunahe, Syn.beinahe
jedenfalls
อย่างน้อยที่สุด เช่น Die Stadtbücherei ist sehr gut. Jedenfalls bin ich seit ca. 5 Jahren ihr Mitglied. ห้องสมุดประจำเมืองดีมากเลย อย่างน้อยที่สุดฉันเป็นสมาชิกมาเกือบห้าปีแล้ว, See Also:zumindest, Syn.wenigsten
knapp
เกือบไม่ทัน, เกือบ
ziemlich
(adj)เกือบจะ, See Also:fast, ungefähr
mager
(adj)ที่มีไขมันน้อย เกือบไร้ไขมัน, See Also:fettarm, dünn
Weihnachtsmarkt
(n)|der, pl. Weihnachtsmärkte| ตลาดขายของคริสต์มาส เกือบทุกเมืองในเยอรมนีจัดขึ้นทุกปีช่วง 4 อาทิตย์ ก่อนวันคริสต์มาส
Tschüß!
(phrase)ลาก่อน, บ๊ายบาย (ข้อแตกต่างจาก Auf Wiedersehen! คือ Tschüß! สามารถใช้พูดได้ทุกกรณีไม่ว่าจะเป็นสู่เพื่อน, คนสนิทหรือคนที่ทำงานที่เจอกันเกือบทุกวัน, หรือตามร้านค้าสำนักงาน), See Also:Auf Wiedersehen!, Syn.Ciao!
jede
|+ คำนามเพศหญิง หรือ เป็นคำแทนนามเพศหญิง รูปประธานและกรรม| ทุกๆ เช่น Fast jede Frau mag Blumen. ผู้หญิงเกือบทุกคนชอบดอกไม้
anmachen
(vt)|machte an, hat angemacht, etw.(Essen)| คลุกเคล้าให้เข้ากันดี (คลุกเครื่องปรุงอาหาร) เช่น Er ist gleich fertig. Er muß nur noch den Salat anmachen. เขาเกือบเสร็จแล้ว เขาเพียงแต่ต้องคลุกสลัดเท่านั้น
erblinden
(vi)|erblindete, ist erblindet| ตาบอด เช่น Durch den Unfall wäre Herr Schütz fast erblindet. คุณชุตซเกือบตาบอดจากอุบัติเหตุ, See Also:Erblindung
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
nahezu { adv }
(adv)เกือบ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ