บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
พะวง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-พะวง-
,
*พะวง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พะวง
(v)
worry
,
See Also:
be anxious
,
be concerned
,
Syn.
กังวล
,
ห่วง
,
พะวัก
พะวง
,
Example:
ผู้หญิงที่มีครรภ์มักจะมัว
พะวง
ว่าตนเองจะอ้วนเกินไปหรือเด็กจะอ้วนเกินไปแล้วคลอดยาก
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พะวง
ก. กังวล, ห่วงใย.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-..of all carnivals and fairs.
เขาเขียนยังไงบ้าง อย่าไป
พะวง
เลยน่ะ
Big (1988)
Don't look back.
อย่ามัวแต่
พะวง
หลัง
Milarepa (2006)
But I was so focused on her not seeing the pen that I stole, which she saw me steal.
แต่ผมมัว
พะวง
ว่าเธอจะเห็นปากกาที่ผมขโมยมา ซึ่งเธอเห็นตอนผมขโมย
Numb (2007)
None of us will ever have to look over our shoulders again.
ต่อไปพวกเราจะได้ไม่ ต้องมาห่วงหน้า
พะวง
หลังกันอีก
Selfless (2008)
Okay, I-I can't drive around avoiding gravity and the sun.
โอเค ถ้าต้องมา
พะวง
เรื่องแรงโน้มถ่วงกับแสงแดดชั้นจะขับรถได้ไง
Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
It's not really important to be able to keep with the tempo or tuning the sound.
ไม่จำเป็นจะต้องไป
พะวง
ถึง จังหวะ หรือท่วงทำนอง
Beethoven Virus (2008)
You have decided but it grieves you.
ถึงท่านจะตัดสินใจไปแล้ว แต่ท่านยังคง
พะวง
The Other Boleyn Girl (2008)
I want to give Cao Ying a gift for her thoughtfulness
ข้าอยากส่งของขวัญชิ้นนึงให้นาง\ นางจะได้
พะวง
Three Kingdoms (2008)
I can't be distracted with your safety.
ผมไม่อาจไปห่วง
พะวง
กับ ความปลอดภัยของคุณได้
Let the Right One In (2010)
I can't care about that, Dean!
ฉันมัว
พะวง
เรื่องนั้นไม่ได้หรอก ดีน!
The Third Man (2010)
To glom. She gloms. She's a glommy mommy.
คุณกังวลไป
พะวง
คุณเป็นแม่ที่ระแวงลูก
Back to School (2010)
But doesn't it get exhausting thinking about what you eat, like, working out like a madman?
แต่พวกนายไม่เหนื่อยหรอ ที่ต้องมา
พะวง
ว่าจะกินอะไร -ต้องออกกำลังกายอย่างกับคนบ้านะหรอ?
The Rocky Horror Glee Show (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พะวง
[phawong]
(v)
EN:
worry ; be anxious ; be concerned
FR:
se soucier de ; se préoccuper de
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
assembly language
ภาษาแอสเซมบลีหมายถึง ภาษาที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมภาษาหนึ่งซึ่งจะตรงเข้าไปจัดการกับตัวไมโครโพรเซสเซอร์ หรือ "ตัวประมวลผล" ของเครื่องคอมพิวเตอร์ และจะทำการประมวลผลโดยตรงได้เลย โดยปกติ ภาษานี้จะเรียนยากและต้องเขียนยาวกว่าภาษา C หรือภาษา BASIC แต่จะทำให้ได้ผลลัพธ์ (result) เร็วกว่า และใช้เนื้อที่เก็บน้อยกว่าโปรแกรมภาษาอื่นมาก นิยมใช้ภาษานี้เมื่อต้องการประหยัดเวลาทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ และเพิ่มประสิทธิภาพของโปรแกรม โดยไม่ต้อง
พะวง
ถึงความชัดเจนมากนัก และที่สำคัญก็คือ โปรแกรมภาษานี้จะเขียนขึ้นมาเพื่อใช้เฉพาะกับเครื่องใดเครื่องหนึ่ง หากจะนำไปใช้กับเครื่องคนละรุ่น ก็จะต้องมีการปรับแก้ก่อน (ขึ้นกับหน่วยประมวลผลหรือ CPU)
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
obsession
(n)
ความ
พะวง
ถึง, ความหลงใหล, ความใฝ่ฝันถึง, ความหลอกหลอน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ