left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

來

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -來-, *來*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[來, lái, ㄌㄞˊ]to arrive, to come, to return; in the future, later on
Etymology: [ideographic] A wheat plant that has just borne fruit; compare 来
Variants: 来
hanziplay-stroke
[来, lái, ㄌㄞˊ]to arrive, to come, to return; in the future, later on
Etymology: [ideographic] A wheat plant that has not yet borne fruit; compare 來
Variants: 來, Rank: 15
KANJIDIC with AnimCJK
[來] Meaning: come; due; next; cause; become
On-yomi: ライ, タイ, rai, tai
Kun-yomi: く.る, きた.る, きた.す, き.たす, き.たる, ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru
Radical:人,Decomposition:⿻木从
Variants: 来
[来] Meaning: come; due; next; cause; become
On-yomi: ライ, タイ, rai, tai
Kun-yomi: く.る, きた.る, きた.す, き.たす, き.たる, き, こ, ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko
Radical:木,Decomposition:⿻一米
Variants: 來, 耒, 徠, Rank: 102
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
来
[来 / 來, lái, ㄌㄞˊ]to come; to arrive; to come round; ever since; next#36[Add to Longdo]
起来
[起 来 / 起 來, qǐ lai, ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙]beginning or continuing an action; upward movement; stand up#229[Add to Longdo]
出来
[出 来 / 出 來, chū lái, ㄔㄨ ㄌㄞˊ]to come out; to emerge#313[Add to Longdo]
以来
[以 来 / 以 來, yǐ lái, ㄧˇ ㄌㄞˊ]since (a previous event)#563[Add to Longdo]
原来
[原 来 / 原 來, yuán lái, ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ]original; former; originally; formerly; at first; so... actually#577[Add to Longdo]
来自
[来 自 / 來 自, lái zì, ㄌㄞˊ ㄗˋ]to come from (a place); From: (in email header)#581[Add to Longdo]
来说
[来 说 / 來 說, lái shuō, ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ]to interpret a topic (from a certain point of view); now we come to talk about it, ...#593[Add to Longdo]
未来
[未 来 / 未 來, wèi lái, ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ]future; tomorrow; approaching; coming; pending#633[Add to Longdo]
带来
[带 来 / 帶 來, dài lái, ㄉㄞˋ ㄌㄞˊ]to bring; to bring about; to produce#652[Add to Longdo]
越来越
[越 来 越 / 越 來 越, yuè lái yuè, ㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄩㄝˋ]more and more#669[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Someone's coming from the woods!
[JP]森から人が來る.Princess Mononoke (1997)
You got here in less than half the time we did... carrying two...
[JP]我らがここへ着いて半時もせぬうちにお前は來た. しかも谷底から大の大人をかつぎ, シシ神の森をぬけ出たと...Princess Mononoke (1997)
I have come from far to the east!
[JP]東の果てよりこの地へ來た.Princess Mononoke (1997)
- You're my future.
[CN]- 你才是我的未來17 Again (2009)
We gotta hang on. Ned's not here yet.
[CN]我們得等等，奈德還沒來呢17 Again (2009)
there was a fine village here.
[JP]この前來た時は, ここにもそれなりの村があったのだが, Princess Mononoke (1997)
So the boar became a monster... but...
[JP]お, いのししがタタリ神になったか... 足跡をたどって來たのですが, 里に下りたとたん分からなくなりました.Princess Mononoke (1997)
What could be coming...?
[JP]なにか來る.Princess Mononoke (1997)
It was in the body of the giant boar.
[JP]いのししの身から出て來ました.Princess Mononoke (1997)
They re back.
[JP]また來ていたか.Princess Mononoke (1997)
Leaving them there to die!
[JP]なにさ, えらそうに. 怪我人を落して來やがって.Princess Mononoke (1997)
He's crossing the lake!
[JP]今, 船でこっちへ來る.Princess Mononoke (1997)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ