แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
96 ผลลัพธ์ สำหรับ 

occur

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -occur-, *occur*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)มีอยู่Syn.exist, appear
(vi)เข้ามาในจิตใจSyn.come to mind
(phrv)ผุดขึ้นในใจของ
(n)เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นSee Also:สิ่งที่เกิดขึ้น, เรื่องที่เกิดขึ้นSyn.incident, happening
(n)การเกิดขึ้นSee Also:การปรากฎขึ้นSyn.apperance, existence
Hope Dictionary
(อะเคอ') vi. ปรากฎขึ้นSyn.come about
(อะเคอ'เรินซฺ) n. การปรากฎขึ้น, สิ่งที่ปรากฎขึ้น, เหตุการณ์, กรณีSee Also:occurrent adj.Syn.happening
Nontri Dictionary
(vi)เกิดขึ้น, มีขึ้น, ปรากฏขึ้น, บังเกิดขึ้น
(n)เหตุการณ์, การปรากฏขึ้น
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การอุบัติ, เหตุที่เกิดขึ้น[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)สิ่งที่เกิดขึ้น หรือ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เป็นคำ FormalSee Also:occur
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
และแน่นอน ฉันดีใจทำเมื่อ ทุกอย่างทำให้หล่อนพอใจWuthering Heights (1992)
..นั่นหมายความว่า.. ..เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คน.. ..ที่อยู่ในทุกสมรภูมิของเวสท์มาเนีย..The Lawnmower Man (1992)
แจกผ้าพวกคนงาน... คนละสองเมตรครึ่ง ว้อดก้าอีกคนละขวดSchindler's List (1993)
ผมคิดว่าคุณคงเข้าใจ ว่าทำไมผมถึงเกิดความคิดอย่างนั้น เมื่อคุณบอกผมเรื่องที่พ่อคุณตายDon Juan DeMarco (1994)
แต่แล้ว ตอนเช้าในวันอาทิตย์ ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นสองอย่างThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ผมมีความเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น กับ ท่านผู้หญิง เนโพโลนีThe Great Dictator (1940)
ผมรู้สึกเสียใจ กับสิ่งเกิดขึ้นที่... . ที่The Great Dictator (1940)
ผมไม่ทราบว่า มันก็ไม่เคยเกิดขึ้นกับผม12 Angry Men (1957)
ฉลามจะสนใจการกระเพื่อม เเละความเคลี่อนไหว... ที่เกิดจากการว่ายนํ้าของคน คุณจะเลี่ยงไม่ได้Jaws (1975)
buildups ไฟฟ้าสถิต ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยครั้ง2010: The Year We Make Contact (1984)
กลีบสมองส่วนหน้าจะเน่าก่อน และต่อไปก็สมองส่วนกลางDay of the Dead (1985)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)happenSee Also:occur, take place, arise, produceSyn.ปรากฏ, อุบัติ, กำเนิดAnt.ดับ, จบ, สิ้นExample:แผ่นดิสก์ยังคงหมุนอยู่ด้วยแรงเฉื่อยซึ่งก็ยังเร็วพอที่จะเกิดแรงยกตัวสำหรับหัวอ่านThai Definition:เป็นขึ้น, มีขึ้น
(v)happenSee Also:occur, arise, rise, spring, bring about, produceSyn.อุบัติขึ้น, ปรากฏAnt.จบ, สิ้นสุดExample:ถ้าเรื่องไม่เกิดขึ้นกับเด็กของตัวเองหรือคนใกล้ชิด ก็คงไม่เข้าใจ
(v)happenSee Also:occur, take placeExample:การขยายตัวของเขตเมืองตามหัวเมืองใหญ่ๆ เป็นไปอย่างรวดเร็วThai Definition:เกิดขึ้น, มีขึ้น
(n)happeningSee Also:occurrenceSyn.การบังเกิด, การเกิดNotes:(บาลี)
(v)occurSee Also:happen, take placeSyn.เกิดขึ้นExample:สักวันหนึ่งสันติภาพจะบังเกิดได้ในภูมิภาคอินโดจีน
(n)phenomenonSee Also:occurrenceSyn.การปรากฏให้เห็น, การอุบัติให้เห็นThai Definition:การสำแดงออกมาให้เห็น
(n)occurrenceSee Also:happeningSyn.การกำเนิด, การเกิด, การบังเกิดExample:นักโบราณคดีสามารถใช้กระดูกมนุษย์เป็นเครื่องบอกการอุบัติของมนุษย์ในสมัยแรกได้
(v)occurSee Also:startSyn.เกิดขึ้น, อุบัติAnt.จบสิ้น, สูญสิ้น, อวสาน, มลาย, สูญExample:ความรักภูเขาก่อกำเนิดขึ้นในใจของเขา เมื่อครั้งที่เรียนอยู่มัธยมปลาย
(v)happenSee Also:occur, ariseExample:กลุ่มม็อบชุมนุมเพื่อหาทางต่อรองผลประโยชน์กับรัฐบาลดังที่เคยเป็นมาบ่อยๆ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bangkoēt] (v) EN: occur ; happen ; take place ; arise ; originate  FR: se passer ; se produire ; surgir ; survenir ; apparaître
[chuk] (v) EN: occur instantaneously ; happen instanly  FR: survenir ; arriver soudainement
[hētkān] (n) EN: event ; incident ; occurrence ; episode ; circumstance ; affair ; case ; situation ; conditions  FR: événement [ m ] ; incident [ m ] ; affaire [ f ] ; situation [ f ] ; circonstance [ f ] ; phénonème [ m ]
[hētkān nai adit] (n, exp) EN: past event ; past occurrence  FR: vieille affaire [ f ]
[koētkheun] (v) EN: happen ; occur ; arise ; rise ; emerge ; spring ; bring about ; come about ; produce ; crop up ; form  FR: se produire ; survenir ; arriver ; naître ; se former ; émerger ; surgir
[penmā] (v) EN: happen ; occur ; arise  FR: arriver ; survenir ; se produire ; se passer ; advenir
[penpai] (v) EN: happen ; occur ; take place ; go on ; proceed ; move  FR: se dérouler ; se produire ; arriver ; se passer
[prajūap] (v) EN: be coincident/coincidental with ; clash ; occur at the same time ; occur at the same time ; coincide ; come together accidentally  FR: coïncider
[prākotkān] (n) EN: phenomenon ; occurence ; effect  FR: effet [ m ] ; phénomène [ m ]
[prākot kheun] (v) EN: occur  FR: apparaître
WordNet (3.0)
(v)come to one's mind; suggest itselfSyn.come
(v)to be found to exist
(n)an instance of something occurring
(adj)presently occurring (either causally or incidentally)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Occurred p. pr. & vb. n. Occurring ] [ L. occurrere, occursum; ob (see Ob-) + currere to run. See Course. ] 1. To meet; to clash. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The resistance of the bodies they occur with. Bentley. [ 1913 Webster ]

2. To go in order to meet; to make reply. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I must occur to one specious objection. Bentley. [ 1913 Webster ]

3. To meet one's eye; to be found or met with; to present itself; to appear. [ 1913 Webster ]

In Scripture, though the word heir occur, yet there is no such thing as “heir” in our author's sense. Locke. [ 1913 Webster ]

4. To happen; to take place; as, I will write if opportunity occurs. [ 1913 Webster ]

5. To come to the mind; to arise in the mind; to suggest itself; to be presented to the imagination or memory; -- of an idea or thought; as, it never occurred to me to call John to ask. [ 1913 Webster +PJC ]

There doth not occur to me any use of this experiment for profit. Bacon. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. occurrence. See Occur. ] 1. A coming or happening; as, the occurrence of a railway collision. [ 1913 Webster ]

Voyages detain the mind by the perpetual occurrence and expectation of something new. I. Watts. [ 1913 Webster ]

2. Any event or incident; esp., one which happens without being designed or expected; as, an unusual occurrence, or the ordinary occurrences of life. [ 1913 Webster ]

All the occurrence of my fortune. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Event. [ 1913 Webster ]

a. [ L. occurrens, -entis, p. pr. of occurrere: cf. F. occurrent. See Occur. ] Occurring or happening; hence, incidental; accidental. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who meets; hence, an adversary. [ Obs. ] Holland. [ 1913 Webster ]

2. Anything that happens; an occurrence. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

These we must meet with in obvious occurrents of the world. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

n. [ L. occursus. ] Same as Occursion. [ Obs. ] Bentley. [ 1913 Webster ]

n. [ L. occursio. See Occur. ] A meeting; a clash; a collision. [ Obs. ] Boyle. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , jiāo bìng, ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄥˋ]occurring simultaneously[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[reru ; rareru](aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions#41[Add to Longdo]
[かい, kai](ctr) (1) counter for occurrences; (2) counter for games, rounds, etc.; counter for innings (baseball); (P)#76[Add to Longdo]
[じょう, jou](n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P)#111[Add to Longdo]
[ど, do](n, n-suf) (1) degree (angle, temperature, scale, etc.); (ctr) (2) counter for occurrences and times; (3) strength (of alcohol); (P)#340[Add to Longdo]
[じ, ji](n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P)#353[Add to Longdo]
[れんぞく, renzoku](n, vs) serial; consecutive; continuity; occurring in succession; continuing; (P)#507[Add to Longdo]
[はっせい, hassei](n, vs, adj-no) (1) outbreak; spring forth; occurrence; incidence; origin; (2) (See 個体発生) ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state; (P)#792[Add to Longdo]
[でき, deki](n, vs) occurrence; happening; taking place; (P)#1530[Add to Longdo]
[まえしりえ, maeshirie](n) (1) front and rear; front and back; before and behind; (2) before and after; (3) order; context; (4) consequences; (n, vs) (5) inversion; reversion; getting out of order; (6) co-occurring; (n-suf, n) (7) around; about; approximately; nearly; (P)#1822[Add to Longdo]
[つづく, tsuduku](v5k, vi) (1) (See に続く) to continue; to last; to go on; (2) to be unbroken; (3) to occur again and again; (4) to lead to; to connect to; (P)#2415[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[かへんはんぷくデータこうもく, kahenhanpuku de-ta koumoku]variable occurrence data item[Add to Longdo]
[さいはつ, saihatsu]return (vs), relapse, reoccurrence[Add to Longdo]
[しゅつげんかいすう, shutsugenkaisuu]number of occurances[Add to Longdo]
[はっせいひんど, hasseihindo]frequency of occurrence[Add to Longdo]
[ひんど, hindo]frequency (of occurence)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ