left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ดิ ทั้ว (ร)//D IH0 T UH1 R//dɪtˈʊr/helppracticeฝึกออกเสียง
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

detour

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -detour-, *detour*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
detour
(ดี'ทัวร, ์ ดีทัวร์') n. ทางอ้อม, ทางโค้ง vi. เลี้ยว, อ้อม, Syn.bypass
Nontri Dictionary
detour
(n)ทางอ้อม, ทางเบี่ยง, ทางโค้ง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're leaving an hour early because we detour 2000 meters to the south to the ville of Nghia Hanh.
เราจะออกเดินทาง 1 ชั่วโมงล่วงหน้า เราต้องเดินอ้อมอีก 2 พันเมตร เพื่อลงใต้ เข้าหมู่บ้านเงียฮานCasualties of War (1989)
A slight detour.
ออกนอกทางไปนิดหน่อยน่ะ.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
That was just a detour.
อะไร?The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Unfortunately for Mr. Fogg, they entail his... permanent detour.
โชคร้ายของฟ็อกก์ ที่ต้องยุติการเดินทางAround the World in 80 Days (2004)
Gotta do a detour. Bonny lad. Celebrity in peril.
นั่งรถเล่นไปก่อนนะ มีคนกำลังเดือดร้อนGoal! The Dream Begins (2005)
Sometimes we have to make long detours
- บางที เราต้องอ้อมเสียไกล -March of the Penguins (2005)
And don't take any detours.
อย่าออกมาเพ่นพ่าน ..Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
but that road has many detours, and even perfect couples can find themselves... at a dead end.
แต่ถนนสายนี้เต็มไปด้วยทางเบี่ยง แม่แต่คู่ที่เพรียบพร้อม ก็ยากที่เลี่ยง ทางตันIt Takes Two (2006)
We've taken plenty of detours...
เราเดินอ้อมกันไปมากBoys Over Flowers (2005)
We're in a hurry, but we have to make a detour.
แม้ว่าเราจะรีบ, แต่เราต้องหาทางอ้อมไปThe Book of the Three Hans (2006)
Don't you know why I'm telling you to take a detour?
เจ้ารู้หรือไมู่้ว่าทำไมข้าถึงบอกให้เจ้า... . อ้อมไป?The Book of the Three Hans (2006)
That's a much better idea than taking a detour.
นี่เป็นความคิดที่ดีกว่า การเดินทางอ้อมThe Book of the Three Hans (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทางอ้อม
(n)detour, See Also:roundabout way, Syn.ทางเบี่ยง, ทางเลี่ยง, Ant.ทางตรง, Example:ทางที่เขาบอกให้พวกเราไปนั้นเป็นทางอ้อม, Thai Definition:ทางที่ไม่ใช่โดยตรงตามปกติ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บัง
[bang] (v) EN: misappropriate ; embezzle  FR: détourner
เบน
[bēn] (v) EN: turn around ; shift ; turn back ; turn away ; veer ; incline ; lean  FR: tourner ; détourner
เบือน
[beūoen = beūan] (v) EN: turn  FR: détourner la tête ; tourner le dos
เบือนหนี
[beūoen nī] (v) EN: turn away ; turn round and not look  FR: se détourner ; détourner les yeux
เบี่ยง
[bīeng] (v) EN: deviate ; diverge ; divert  FR: détourner ; dévier
ฉ้อฉล
[chøchon] (v) EN: defraud ; embezzle ; bilk ; fleece ; gyp ; rook ; cheat ; swindle ; rip off  FR: détourner ; escroquer
ฉ้อโกง
[chøkōng] (v) EN: defraud ; embezzle ; rook ; cheat ; fleece ; gyp ; swindle ; rip off  FR: détourner ; escroquer
ฉ้อราษฎร์บังหลวง
[chørātbanglūang] (v) EN: corrupt ; embezzle ; peculate ; swindle  FR: corrompre ; détourner ; escroquer
หันเห
[hanhē] (v) EN: divert ; veer ; swerve ; deviate ; be deflected  FR: dévier ; détourner
จี้
[jī] (v) EN: hijack ; kidnap ; intimidate ; threaten  FR: détourner ; kidnapper ; intimider ; menacer ; braquer (fam.)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
detour
(n)a roundabout road (especially one that is used temporarily while a main route is blocked), Syn.roundabout way
detour
(v)travel via a detour
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Detour

n. [ F. détour, fr. détourner to turn aside; pref. dé- (L. dis-) + tourner to turn. See Turn. ] A turning; a circuitous route; a deviation from a direct course; as, the detours of the Mississippi. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Umweg { m } | Umwege { pl } | einen Umweg machend
detour | detours | detouring[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
迂回;迂廻
[うかい, ukai](n) (1) detour; (vs) (2) to detour; to circumvent; (n) (3) { mil } turning movement#14982[Add to Longdo]
迂回ルーティング
[うかいルーティング, ukai ru-teingu](n) { comp } alternate, detour routing[Add to Longdo]
迂回路
[うかいろ, ukairo](n) detour; diversion; alternative route[Add to Longdo]
迂路
[うろ, uro](n) detour; diversion[Add to Longdo]
遠回り
[とおまわり, toomawari](n) detour; roundabout way[Add to Longdo]
遠路
[えんろ, enro](n) long road; journey; detour[Add to Longdo]
回り道
[まわりみち, mawarimichi](n, vs) detour; diversion; (P)[Add to Longdo]
高捲き;高巻
[たかまき, takamaki](n, vs) detour (around a waterfall, etc. when gorge-climbing)[Add to Longdo]
大回り
[おおまわり, oomawari](n) wide turn; detour; the long way around[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
迂回ルーティング
[うがいルーティング, ugai ru-teingu]alternate, detour routing[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ