บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
95
ผลลัพธ์ สำหรับ
手
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-手-
,
*手*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
手
,
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
hand
Radical:
手
,
Decomposition:
?
Etymology:
[pictographic] A hand with the fingers splayed
Rank:
143
[
擊
,
jī
,
ㄐㄧ
]
to strike, to hit, to beat; to attack, to fight
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
毄
[
jī
,
ㄐㄧ
]
手
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
Etymology:
[ideographic] To strike 毄 with a hand 手; 毄 also provides the pronunciation
Variants:
击
[
承
,
chéng
,
ㄔㄥˊ
]
to undertake, to bear, to accept a duty; inheritance
Radical:
手
,
Decomposition:
⿻
⿻
了
[
le,liǎo
,
ㄌˇ
]
三
[
sān
,
ㄙㄢ
]
?
Etymology:
[ideographic] Three hands 手 lifting a dead body 了
Rank:
639
[
拿
,
ná
,
ㄋㄚˊ
]
to bring, to grasp, to hold, to take
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
合
[
hé
,
ㄏㄜˊ
]
手
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Rank:
645
[
掌
,
zhǎng
,
ㄓㄤˇ
]
in charge; the palm of the hand, the sole of the foot
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
尚
[
shàng
,
ㄕㄤˋ
]
手
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Rank:
890
[
摩
,
mó
,
ㄇㄛˊ
]
to scour, to rub, to grind; friction
Radical:
手
,
Decomposition:
⿸
麻
[
má
,
ㄇㄚˊ
]
手
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Rank:
1162
[
拜
,
bài
,
ㄅㄞˋ
]
to bow, to salute; to worship, to pay respects
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
手
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
手
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
Etymology:
[ideographic] Two hands 手 put together in respect
Rank:
1218
[
拳
,
quán
,
ㄑㄩㄢˊ
]
fist; various forms of boxing
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
龹
[
quǎn
,
ㄑㄩㄢˇ
]
手
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Rank:
1784
[
攀
,
pān
,
ㄆㄢ
]
to climb, to hang on, to pull up
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
樊
[
fán
,
ㄈㄢˊ
]
手
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Rank:
2439
[
摹
,
mó
,
ㄇㄛˊ
]
to trace; to imitate, to copy; pattern
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
莫
[
mò
,
ㄇㄛˋ
]
手
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Rank:
3008
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
手
[
手
]
Meaning:
hand
On-yomi:
シュ, ズ, shu, zu
Kun-yomi:
て, て-, -て, た-, te, te-, -te, ta-
Radical:
手
,
Decomposition:
⿻
𠂌
一
Rank:
60
持
[
持
]
Meaning:
hold; have
On-yomi:
ジ, ji
Kun-yomi:
も.つ, -も.ち, も.てる, mo.tsu, -mo.chi, mo.teru
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
寺
Rank:
119
指
[
指
]
Meaning:
finger; point to; indicate; put into; play (chess); measure (ruler)
On-yomi:
シ, shi
Kun-yomi:
ゆび, さ.す, -さ.し, yubi, sa.su, -sa.shi
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
旨
Rank:
155
投
[
投
]
Meaning:
throw; discard; abandon; launch into; join; invest in; hurl; give up; sell at a loss
On-yomi:
トウ, tou
Kun-yomi:
な.げる, -な.げ, na.geru, -na.ge
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
殳
Rank:
236
打
[
打
]
Meaning:
strike; hit; knock; pound; dozen
On-yomi:
ダ, ダース, da, da-su
Kun-yomi:
う.つ, う.ち-, ぶ.つ, u.tsu, u.chi-, bu.tsu
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
丁
Variants:
搏
,
撃
,
拍
,
撲
,
Rank:
239
提
[
提
]
Meaning:
propose; take along; carry in hand
On-yomi:
テイ, チョウ, ダイ, tei, chou, dai
Kun-yomi:
さ.げる, sa.geru
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
是
Rank:
254
挙
[
挙
]
Meaning:
raise; plan; project; behavior; actions
On-yomi:
キョ, kyo
Kun-yomi:
あ.げる, あ.がる, こぞ.る, a.geru, a.garu, kozo.ru
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
兴
手
Variants:
举
,
擧
,
舉
,
Rank:
257
援
[
援
]
Meaning:
abet; help; save
On-yomi:
エン, en
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
爰
Rank:
312
担
[
担
]
Meaning:
shouldering; carry; raise; bear
On-yomi:
タン, tan
Kun-yomi:
かつ.ぐ, にな.う, katsu.gu, nina.u
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
旦
Variants:
擔
,
Rank:
422
技
[
技
]
Meaning:
skill; art; craft; ability; feat; performance; vocation; arts
On-yomi:
ギ, gi
Kun-yomi:
わざ, waza
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
支
Rank:
434
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
手
[
手
,
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient
#129
[Add to Longdo]
选
手
[
选
手
/
選
手
,
xuǎn shǒu
,
ㄒㄩㄢˇ ㄕㄡˇ
]
athlete; contestant
#1210
[Add to Longdo]
手
术
[
手
术
/
手
術
,
shǒu shù
,
ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ
]
surgical operation; operation; surgery
#1236
[Add to Longdo]
对
手
[
对
手
/
對
手
,
duì shǒu
,
ㄉㄨㄟˋ ㄕㄡˇ
]
opponent; adversary; match
#1258
[Add to Longdo]
手
段
[
手
段
,
shǒu duàn
,
ㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ
]
method; means (of doing sth); strategy; trick
#1338
[Add to Longdo]
射
手
[
射
手
,
shè shǒu
,
ㄕㄜˋ ㄕㄡˇ
]
bowman
#2392
[Add to Longdo]
手
续
[
手
续
/
手
續
,
shǒu xù
,
ㄕㄡˇ ㄒㄩˋ
]
formalities
#2962
[Add to Longdo]
双
手
[
双
手
/
雙
手
,
shuāng shǒu
,
ㄕㄨㄤ ㄕㄡˇ
]
pair of hands
#3416
[Add to Longdo]
高
手
[
高
手
,
gāo shǒu
,
ㄍㄠ ㄕㄡˇ
]
expert; a past master; a dab hand
#3441
[Add to Longdo]
分
手
[
分
手
,
fēn shǒu
,
ㄈㄣ ㄕㄡˇ
]
to split up; to break up
#3665
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
手
伝う
[てつだう, tetsudau]
(vt)
ช่วยเหลือ
手
紙
[てがみ, tegami]
(n)
จดหมาย
手
袋
[てぶくろ, tebukuro]
(n)
ถุงมือ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
手
付金
[てつけきん, tetsukekin]
(n)
เงินมัดจำ
,
See Also:
S.
手
付
手
摺り
[てすり, tesuri]
(n)
ราวสำหรับมือจับของขั้นบันไดหรือแท่น
手
加減
[てかげん, tekagen]
ออมมือ เช่น 真剣勝負だから
手
加減はしません
手
順
[てじゅん, tejun]
วิธีการ
手
感
[てかん, tekan]
(n)
การใช้มือสัมผัส
手
形
[てがた, tegata]
(n)
ตั๋วแลกเงิน
手
記
[しゅき, shuki]
หนังสือบริคณห์สนธิ, โน้ต, หมายเหตุ, จดหมายสั้นๆ
手
段
[しゅだん, shudan]
วิธี, หนทาง
手
始め
[てはじめ, tehajime]
[ N ] การเริ่มต้น, See also: ระยะเริ่มแรก, Syn. beginning, start, Ant. end; finish
手
引き
[てびき, tebiki]
(n)
(ไก'เดินซฺ) n. การแนะแนว, การนำทาง, เครื่องนำทาง
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
手
掛ける
[てがける, tegakeru]
TH:
จัดการ
手
掛ける
[てがける, tegakeru]
EN:
to handle
手
掛ける
[てがける, tegakeru]
TH:
จัดการดูแล
手
掛ける
[てがける, tegakeru]
EN:
to manage
手
掛ける
[てがける, tegakeru]
TH:
เคยทำ
手
掛ける
[てがける, tegakeru]
TH:
ดำเนินการ
手
掛ける
[てがける, tegakeru]
EN:
to work with
手
掛ける
[てがける, tegakeru]
TH:
ดูแลเอาใจใส่
手
掛ける
[てがける, tegakeru]
EN:
to look after
手
動
[しゅどう, shudou]
TH:
ทำด้วยมือ
手
話
[しゅわ, shuwa]
TH:
ภาษามือ
手
伝う
[てつだう, tetsudau]
TH:
ช่วยเหลือ
手
伝う
[てつだう, tetsudau]
EN:
to help
手
伝う
[てつだう, tetsudau]
TH:
ให้ความช่วยเหลือ
手
入れ
[ていれ, teire]
TH:
การดูแล
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
手
[て, te]
(n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お
手
・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お
手
・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See
手
に入る) one's hands; one's possession; (10) (See
手
に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の
手
・1) direction; (P)
#546
[Add to Longdo]
手
動
[しゅどう, shudou]
(n, adj-no) manual (operation); (P)
#1697
[Add to Longdo]
手
段
[しゅだん, shudan]
(n) means; way; measure; (P)
#2977
[Add to Longdo]
手
紙
[てがみ, tegami]
(n, adj-no) letter; (P)
#3452
[Add to Longdo]
手
法
[しゅほう, shuhou]
(n) technique; (P)
#3618
[Add to Longdo]
手
術
[しゅじゅつ, shujutsu]
(n, vs, adj-no) (surgical) operation; procedure; (P)
#4486
[Add to Longdo]
手
順
[てじゅん, tejun]
(n) process; procedure; sequence; protocol; instruction; (P)
#5831
[Add to Longdo]
手
続(P);
手
続き(P)
[てつづき, tetsuduki]
(n, vs) procedure; (legal) process; formalities; (P)
#7622
[Add to Longdo]
手
前
[てめえ, temee]
(n) (1) before; this side; (2) one's standpoint; one's appearance; (pn, adj-no) (3) we; (4) (See
手
前・てめえ) you; (P)
#7627
[Add to Longdo]
手
前
[てめえ, temee]
(pn, adj-no) (1) (uk) (vulg) (male) (See
手
前・てまえ・4) you (used by young males); (2) oneself
#7627
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Looking for my baseball glove.
[CN]
我要尋找, 我的棒球
手
套。
Harry and the Hendersons (1987)
Cut his cuffs!
[CN]
快解开他的
手
铐!
Three Kings (1999)
A tremendous battle for second place between Sarti and Aron.
[JP]
サルティとアロンの 凄まじい2番
手
争い
Grand Prix (1966)
Because he's driving better than I am. He's making fewer mistakes.
[JP]
彼の方が一枚上
手
だ ほとんどミスをしない
Grand Prix (1966)
Then the Bride Case happened.
[CN]
凶
手
是吴吗?
Dogra Magra (1988)
But never did find the culprit.
[CN]
不过从没有找出凶
手
来
Dogra Magra (1988)
Well, if it doesn't, I'll use my influence and I'll get you the best seat in the grandstand.
[JP]
まぁ、もし来なかったら 私の権限で... .
手
に入れてあげるわ 正面スタンドの一番いい席をね
Grand Prix (1966)
Hands up!
[CN]
手
举起来
The Fugitive (1993)
And they're dropping back in their great dice for second place. Coming up the main straight is number four, Jean-Pierre Sarti's Ferrari in 14th place.
[JP]
しかし2番
手
争いは、 非常に面白い メインストレートに 戻って来たのはナンバー4、
Grand Prix (1966)
I've gotten a small pistol.
[CN]
我現在已經多了一把小
手
槍
Rosa Luxemburg (1986)
Stop!
[CN]
住
手
!
The Baader Meinhof Complex (2008)
They're in second and third places.
[JP]
BRMのストッダードは 2番
手
、3番
手
Grand Prix (1966)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
手
順
[てじゅん, tejun]
instruction, process, procedure, protocol
[Add to Longdo]
手
順終了
[てじゅんしゅうりょう, tejunshuuryou]
end of procedure
[Add to Longdo]
手
順書
[てじゅんしょ, tejunsho]
process document
[Add to Longdo]
手
順名
[てじゅんめい, tejunmei]
routine-name
[Add to Longdo]
手
書き認識
[てかきにんしき, tekakininshiki]
handwriting recognition
[Add to Longdo]
手
書き文字
[てがきもじ, tegakimoji]
handwritten letter, handwritten character
[Add to Longdo]
手
書き文字認識
[てがきもじにんしき, tegakimojininshiki]
handwriting recognition
[Add to Longdo]
手
続
[てつづき, tetsuduki]
procedure
[Add to Longdo]
手
続き
[てつづき, tetsuduki]
procedure
[Add to Longdo]
手
続き型言語
[てつづきがたげんご, tetsudukigatagengo]
procedural language
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
手
[て, te]
-Hand
[Add to Longdo]
手
伝い
[てつだい, tetsudai]
Hilfe
[Add to Longdo]
手
作り
[てづくり, tedukuri]
handgefertigt, Handarbeit
[Add to Longdo]
手
堅い
[てがたい, tegatai]
solide, -fest, zuverlaessig
[Add to Longdo]
手
帳
[てちょう, techou]
Notizbuch
[Add to Longdo]
手
当
[てあて, teate]
Lohn, Zulage, Zuschuss, aerztl.Behandlung
[Add to Longdo]
手
形
[てがた, tegata]
Wechsel, Scheck
[Add to Longdo]
手
招き
[てまねき, temaneki]
mit_der_Hand_winken, heranwinken
[Add to Longdo]
手
控え
[てびかえ, tebikae]
-Notiz, Aufzeichnung, das_Zurueckhalten
[Add to Longdo]
手
数
[てすう, tesuu]
Bemuehung, Muehe
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ