บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
61
ผลลัพธ์ สำหรับ
疑
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-疑-
,
*疑*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
疑
,
yí
,
ㄧˊ
]
to doubt, to question, to suspect
Radical:
疋
,
Decomposition:
⿰
⿱
匕
[
bǐ
,
ㄅㄧˇ
]
矢
[
shǐ
,
ㄕˇ
]
⿱
?
疋
[
pǐ
,
ㄆㄧˇ
]
Etymology:
[ideographic] An old man walking 疋 while holding 匕 a cane 矢
Rank:
698
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
疑
[
疑
]
Meaning:
doubt; distrust; be suspicious; question
On-yomi:
ギ, gi
Kun-yomi:
うたが.う, utaga.u
Radical:
疋
,
Decomposition:
⿰
𠤕
⿱
龴
疋
Rank:
283
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疑
[
疑
,
yí
,
ㄧˊ
]
to doubt; to misbelieve; to suspect
#6559
[Add to Longdo]
怀
疑
[
怀
疑
/
懷
疑
,
huái yí
,
ㄏㄨㄞˊ ㄧˊ
]
to doubt; to suspect; doubt; suspicion; skeptical
#2486
[Add to Longdo]
无
疑
[
无
疑
/
無
疑
,
wú yí
,
ㄨˊ ㄧˊ
]
no doubt; undoubtedly
#2595
[Add to Longdo]
嫌
疑
人
[
嫌
疑
人
,
xián yí rén
,
ㄒㄧㄢˊ ㄧˊ ㄖㄣˊ
]
a suspect
#3452
[Add to Longdo]
质
疑
[
质
疑
/
質
疑
,
zhì yí
,
ㄓˋ ㄧˊ
]
call into question; question (truth or validity)
#4127
[Add to Longdo]
疑
问
[
疑
问
/
疑
問
,
yí wèn
,
ㄧˊ ㄨㄣˋ
]
a question; sth not understood; to query; interrogative (gramm.)
#6209
[Add to Longdo]
疑
惑
[
疑
惑
,
yí huò
,
ㄧˊ ㄏㄨㄛˋ
]
(a sense of) uncertainty; to feel unsure about sth; unconvincing; to puzzle over
#7376
[Add to Longdo]
可
疑
[
可
疑
,
kě yí
,
ㄎㄜˇ ㄧˊ
]
suspicious; dubious
#8820
[Add to Longdo]
嫌
疑
[
嫌
疑
,
xián yí
,
ㄒㄧㄢˊ ㄧˊ
]
suspicion; (be) suspected (of)
#8969
[Add to Longdo]
毫无
疑
问
[
毫
无
疑
问
/
毫
無
疑
問
,
háo wú yí wèn
,
ㄏㄠˊ ㄨˊ ㄧˊ ㄨㄣˋ
]
certainty; without a doubt
#9405
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
疑
わしい
[うたがわしい, utagawashii]
(adj)
ไม่แน่ใจ, สงสัย
疑
問
[ぎもん, gimon]
(n)
(เควส'เชิน) n. คำถาม, ประโยคคำถาม, ปัญหา, การถาม, การสอบถาม, กระทู้, เรื่องที่อภิปราย -v. ถาม, สอบถาม, S. . questioner n. questionable adj. questionably adv. -Phr. (beyond (all) question ไม่ต้องสงสัย) -Phr. (out of the question เป็นไปไม่ได้)
疑
惑
[ぎわく, giwaku]
ความสงสัย, ความแคลงใจ
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
疑
う
[うたがう, utagau]
TH:
สงสัย
疑
う
[うたがう, utagau]
EN:
to doubt
疑
う
[うたがう, utagau]
TH:
กังขา
疑
う
[うたがう, utagau]
EN:
to suspect
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
疑
[ぎ, gi]
(n) doubt; distrust; suspicion (of)
[Add to Longdo]
疑
問
[ぎもん, gimon]
(n) question; problem; doubt; guess; (P)
#1122
[Add to Longdo]
疑
い
[うたがい, utagai]
(n) doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust; (P)
#4027
[Add to Longdo]
疑
惑
[ぎわく, giwaku]
(n, adj-no) doubt; misgivings; distrust; suspicion; (P)
#6499
[Add to Longdo]
疑
義
[ぎぎ, gigi]
(n) doubt; (P)
#14561
[Add to Longdo]
疑
念
[ぎねん, ginen]
(n) doubt; suspicion; misgivings; scruples; (P)
#14563
[Add to Longdo]
疑
似(P);擬似
[ぎじ, giji]
(n, pref, adj-no) suspected; pseudo; sham; quasi; false; mock; (P)
#15496
[Add to Longdo]
疑
う
[うたがう, utagau]
(v5u, vt) to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect; (P)
#16551
[Add to Longdo]
疑
わしい
[うたがわしい, utagawashii]
(adj-i) doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious; (P)
#16835
[Add to Longdo]
疑
いが晴れる
[うたがいがはれる, utagaigahareru]
(exp, v1) to be cleared of a charge
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"What time is it?" he wondered.
「何時だろうか」と彼は
疑
った。
I doubt your good sense.
あなたの良識を
疑
います。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと
疑
ったにちがいない。
In a way you are right, but I still have doubts.
ある意味では君は正しいが、まだ
疑
問が残る。 [ M ]
One thing remains doubtful.
いまだに
疑
わしいことが一つある。
I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
いろいろな
疑
いもあったが、今度の話し合いで、すべてはクリアになった。
Some of (Rev. Martin Luther) King's supporters began to question his belief in peaceful protests.
キング牧師の支持者の中には、平和的に抗議するという彼の信念に
疑
いの念を持つ物も現れ始めた。
It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.
クリスマスに間に合って終わるかどうか
疑
わしい。
I doubt these generalizations.
こういう一般化は
疑
わしい。
This aroused her suspicion.
このことが彼女に
疑
念を持たせた。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは
疑
わしい。
Any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data.
この議論の妥当性に関する
疑
問はデータを見れば雲散霧消する。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- He doubts me.
[CN]
-他怀
疑
我
Star Trek V: The Final Frontier (1989)
You are a suspect.
[CN]
所以嫌
疑
最大的也就是你
Mr. Vampire (1985)
"the man who sat on him was Death...
[CN]
騎在上面的人必死無
疑
Tombstone (1993)
But you don't suspect Henry?
[JP]
ヘンリーなら
疑
わずにすむ?
Live for Life (1967)
To the men on both sides, exhausted for want of food and rest, the doubt began to come whether they should still persist in slaughtering one another.
[JP]
食事 も と ら す 休息 も せす 疲弊 しき っ た兵士た ち の心に 一様に
疑
いの念が生 じた
War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
His arse is going to fry this time. Believe me.
[CN]
相信我,他这次稳死无
疑
The Blob (1988)
Do you doubt me?
[CN]
你也怀
疑
我?
Star Trek V: The Final Frontier (1989)
Okay. Suspense time is over.
[CN]
好了 悬
疑
时间结束
52 Pick-Up (1986)
Come on!
[CN]
疑
賸
Elsewhere (2009)
I've got a warrant authorizing me to confiscate any suspicionable material... under the State Protection Act of 1912.
[CN]
我奉命前来没收一切可
疑
材料... 根据1912年国防特别法案
Insignificance (1985)
After all, Prince Andrei has given you complete freedom. You mustn't doubt him, Sonya, don't you understand?
[JP]
彼を
疑
うのはやめて
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Well, forgive me for being so inquisitive but during the past few weeks I've wondered whether you might have been having some second thoughts about the mission?
[JP]
詮索を許して いただきたいのですが―― 今回のミッションに
疑
問を 抱いたことはありませんか?
2001: A Space Odyssey (1968)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
疑
似カラー
[ぎじカラー, giji kara-]
pseudo color
[Add to Longdo]
疑
似コード
[ぎじコード, giji ko-do]
pseudo code
[Add to Longdo]
疑
似リエントラントプログラム
[ぎじリエントラントプログラム, giji rientorantopuroguramu]
pseudo reentrant program
[Add to Longdo]
疑
似乱数
[ぎじらんすう, gijiransuu]
pseudo random number
[Add to Longdo]
疑
問の解決
[ぎもんのかいけつ, gimonnokaiketsu]
problem solution
[Add to Longdo]
疑
問符
[ぎもんふ, gimonfu]
question mark (?)
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
疑
う
[うたがう, utagau]
zweifeln, bezweifeln, Verdacht_hegen, misstrauen
[Add to Longdo]
疑
問
[ぎもん, gimon]
-Frage, Zweifel, Problem
[Add to Longdo]
疑
惑
[ぎわく, giwaku]
Zweifel, Verdacht
[Add to Longdo]
疑
獄
[ぎごく, gigoku]
Skandal
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ