main-logo
117 ผลลัพธ์ สำหรับ 

บ้า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -บ้า-, *บ้า*
Longdo Unapproved TH-SOUTH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ขาดหุ้น
(vt)บ้าๆบอๆ, สติไม่ดี, ไม่เต็มบาท
เชือน
(vi)บ้าๆบอๆ, ไม่เต็มบาท
Longdo Unapproved EN - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บ้าอำนาจ, วางอำนาจ
(adj)people who use his power for benifit himself
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ยาประจำบ้าน
(n)household remedies
หมู่บ้าน
(n, vi, vt, adj)หมู่บ้าน
หมู่บ้านจัดสรร
(n)developed housing
อาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้าน (อสม.)
(n)Village Health Volunteer
Longdo Unapproved TH - NL**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ยาประจำบ้าน
(n)EHBO-kist , de EHBO-kist
Longdo Unapproved TH-DHAMMA - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อยู่บ้าน
(vt)ปัจจุบันอยู่บ้านแต่ตอนแรกอยู่ที่อื่น
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เซราะกราว
(adj, slang)บ้านนอก, ชนบท, การเป็นคนบ้านนอก (ใช้โดย โน้ตอุดม แต้พานิช ในการแสดงเดี่ยว ไมโครโฟน ในลักษณะเสียดสีทำนองเย้ยหยันว่ามาจากชนบท หรือ บ้านนอก เข้าใจว่าแผลงมาจากภาษาเขมร)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บ้า
(v)be wild about, See Also:be mad, be freak, be crazy about, Example:พี่ชายผมบ้าหวย ก่อนหวยออกทุกงวดชอบวิ่งหาเลขเด็ดกับพวกทรงเจ้าเข้าผีเป็นประจำ, Thai Definition:หลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้นๆ จนผิดปกติ
บ้า
(adj)mad, See Also:crazy, insane, Syn.ประสาท, สติวิปลาส, วิกลจริต, Example:นักแสดงหลายคนอยากเล่นเป็นหญิงบ้าเพราะแสดงยาก, Thai Definition:ที่เสียสติหรือมีจิตไม่ปกติ
บ้า
(v)be mad, See Also:be crazy, be insane, Syn.ประสาท, สติวิปลาส, วิกลจริต, Example:แม่เขาบ้าไปเลยพอรู้ว่าลูกชายกับลูกสาวเสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์, Thai Definition:เสียสติหรือมีจิตไม่ปกติ
บ้า
(v)be crazy about, See Also:be mad over, be with, Example:พี่ชายผมบ้าหวย ก่อนหวยออกทุกงวดชอบวิ่งหาเลขเด็ดกับพวกทรงเจ้าเข้าผีเป็นประจำ, Thai Definition:หลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้นๆ จนผิดปกติ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บ้า ๆ
ว. แผลง ๆ, แตกต่างไปจากปรกติ, เช่น ทำบ้า ๆ เล่นบ้า ๆ.
บ่า ๑
น. ส่วนของร่างกายระหว่างคอกับหัวไหล่, โดยปริยายหมายถึงอินทรธนูหรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น บ่าเสา บ่าเสื้อ.
บ้า ๑
ว. เสียสติ, วิกลจริต, สติฟั่นเฟือน, หลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้น ๆ จนผิดปรกติ เช่น บ้ากาม บ้ายศ บ้าฟุตบอล
บ้า ๑
อาการที่สัตว์บางชนิดเช่นหมาเป็นโรคกลัวนํ้า เรียกว่า หมาบ้า.
บ่า ๒
ก. อาการที่นํ้าปริมาณมากไหลมาอย่างรวดเร็ว.
บ้า ๒
น. ชื่อปลานํ้าจืดขนาดเล็กถึงขนาดกลางชนิด Leptobarbus hoeveni (Bleeker) ในวงศ์ Cyprinidae ลำตัวค่อนข้างยาวหนาเกือบเป็นรูปทรงกระบอก หัวกว้าง มีหนวด ๒ คู่ ท้องกลมมน ด้านหลังและข้างตัวสีเขียวอ่อน ด้านท้องสีขาวแต้มเหลือง ครีบท้อง ครีบก้น และครีบหลังสีแดงอ่อน ในปลาขนาดเล็กมีแถบสีดำคลํ้าพาดตลอดข้างตัว พบอาศัยตามแม่นํ้าลำคลองและบึงใหญ่ทั่วไป ขนาดยาวได้ถึง ๕๐ เซนติเมตร ในธรรมชาติกินผลไม้รวมทั้งผลกระเบา เมื่อมีผู้นำไปบริโภคทำให้เกิดอาการมึนเมา, อ้ายบ้า หรือ พวง ก็เรียก.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ่า
[bā] (n) EN: shoulder  FR: épaule [ f ]
บ่า
[bā] (v) EN: inundate ; flow over ; overflow ; flood  FR: déborder
บ้า
[bā] (v) EN: lose one's mind  FR: perdre la raison ; perdre la tête
บ้า
[bā] (adj) EN: crazy ; insane ; mad  FR: fou ; délirant ; dément ; insensé ; dérangé ; malade (fam.)
บ้า ๆ บอ ๆ
[bā-bā bø-bø] (adj) EN: crazy ; loco (vulg.)  FR: fou ; cinglé (fam.) ; dingue
Longdo Approved EN-TH
football
(n)ถ้าในอเมริกา จะหมายถึง กีฬาอเมริกันฟุตบอล (ถ้าจะพูดถึงฟุตบอลในความหมายที่ใช้กันในบ้านเรา จะเรียกว่า soccer แทน)
What's up?
(phrase)เป็นไงบ้าง, สบายดีไหม (ใช้ทักทายเพื่อนฝูง คนสนิท)
to be stuck up
(phrase)หยิ่ง, นึกว่าตัวเองเก่งหรือดีกว่าชาวบ้าง, จองหอง
dork
(n)คนประหลาด, คนพิลึก, คนบ้า, คนงี่เง่า, See Also:freak, Syn.jerk
wake
(n)การพบปะพูดคุยกันหลังจากที่มีเหตุการณ์ที่สำคัญผ่านไป โดยมากหมายถึง การไปชุมนุมกันที่บ้านของผู้ที่เสียชีวิตก่อนจะมีพิธีฝังศพ (โดยมักถูกอ้างว่ามีที่มาจาก การปลุกให้ผู้ตายมีชีวิตขึ้นมาอีก) เช่น A wake usually lasts 3 full days, afterwards on the 4th day the funeral takes place.
geeky
(adj)ที่เชี่ยวชาญเรื่องเทคโนโลยี หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์, บ้าเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์, บ้าวิชาการ, ที่หมกมุ่นกับเรื่องใดเรื่องหนึ่งมาก
resolution
(n)ปณิธาน เช่น ตั้งปณิธานว่า ในปีหน้าจะทำอะไรบ้าง
curfew
(n)ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด
homie
(n)เพื่อนบ้าน, คนในละแวกเดียวกัน เช่น It was time to ask one of my homies which way to go. We asked a homie, and he pointed up to the hill, and we were off., Syn.neighbour
ticklish
(adj)จั๊กจี้, บ้าจี้ เช่น The people in the study also reported that they were much more, See Also:tickle
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abode
(n)บ้าน, See Also:ที่พัก, ที่อยู่อาศัย, Syn.house, dwelling, residence
almshouse
(n)บ้านพักคนชรา
almshouse
(n)บ้านสงเคราะห์คนจน, Syn.poorhouse, poverty
any
(adv)บ้าง, See Also:สักเล็กน้อย
any
(adj)บ้าง, Syn.some, a little, part of
barking
(adj)บ้ามากๆ (คำไม่เป็นทางการ), See Also:เพี้ยนมาก
batty
(adj)บ้า (คำไม่เป็นทางการ), See Also:ติ๊งต๊อง, Syn.crazy, Ant.sane, rational
birthplace
(n)สถานที่เกิด, See Also:บ้านเกิด
boarding-house
(n)บ้านที่มีทั้งห้องพักและอาหารสำหรับคนที่จ่ายค่าเช่า, Syn.bed and breakfast
bonkers
(adj)บ้าคลั่ง
Hope Dictionary
afield
(อะฟีลดฺ') adv. จากบ้าน, ไปนอก, นอกลู่นอกทาง, จากสิ่งที่คุ้นเคย, ไปบ้านนอก, ไปนา
agrestic
(อะเกรส' ทิค) adj. บ้านนอก, ไม่สละสลวย, เซอะซะ (rural, rustic, awkward)
alfresco
(แอลเฟรส' โค) adv., adj. oอกบ้าน, กลางแจ้ง
almshouse
(อาล์มซ' เฮาสฺ) n. บ้านสงเคราะห์คนจน, โรงทานสำหรับคนจน
alpha test
การทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะมีข้อความบ่งบอกไว้ว่า เป็น alpha version หมายความว่า รุ่นทดสอบรอบแรก ดู beta version ประกอบ
alpha version
รุ่นทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีข้อความบ่งบอกไว้ว่าเป็นรุ่นทดสอบรอบแรก มีความหมายเหมือน alpha testดู beta version ประกอบ
alvelar ridge
ขอบเป็นสันของขากรรไกรบนและล่าง ประกอบด้วยเบ้าหรือแอ่งรับฟัน., Syn.alveolar process
alveolus
(แอลวี' โอเลิส) n., (pl. -li) แอ่ง, หลุม, ห้องเล็ก, เซลล์เนื้อเยื่อปอด, เบ้าฟัน
amaryllis
(แอมมะริล ' ลิส) n. พืชไม้ดอกจำพวกว่าน Amaryllis Belladonna, หญิงบ้านนอก, สาวงาม
amphetamine
(แอมเฟท' ทะมีน) n. ยากระตุ้นจิตประสาทชนิดหนึ่งมันกระตุ้นระบบประสาทส่วนกลาง ใช้เป็นยาลดความอยากอาหาร (ยาบ้าของนายเสนาะ เทียนทอง)
Nontri Dictionary
abroad
(adv)ในต่างประเทศ, นอกประเทศ, นอกบ้าน, กว้างออกไป
any
(adj)ใด, บ้าง, ใคร
any
(pro)ใด, บ้าง, อยู่บ้าง
anything
(n)สิ่งใด, อะไรก็ตาม, อะไรบ้าง
asylum
(n)ที่พักอาศัย, ที่ลี้ภัย, โรงพยาบาลบ้า
batty
(adj)บ้า, วิกลจริต, ฟั่นเฟือน
bedlam
(n)โรงพยาบาลบ้า
bedlamite
(n)คนบ้า, คนวิกลจริต, คนเสียสติ
berserk
(adj)บ้าระห่ำ, บ้าบิ่น, บ้าดีเดือด
birthplace
(n)ที่เกิด, แหล่งกำเนิด, ภูมิลำเนา, บ้านเกิด
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
crazy
(vt)บ้า, Syn.funny
hogan
(n)บ้านหรือที่อยู่ของชาวพื้นเมืองอเมริกัน
meglomoniac
(vt)บ้าอำนาจ, อาการที่คิดว่าตัวเองมีพลังอำนาจมากที่สุดในโลก
Real Estate
(n)บ้านและที่ดิน, Syn.properties
Longdo Approved JP-TH
お化け屋敷
[おばけやしき, obakeyashiki](n)บ้านผีสิง
お宅
[おたく, otaku](n)บ้าน (ของท่าน), ไม่ใช่เรียกบ้านตัวเอง
家
[いえ, ie](n)บ้าน
自宅
[じたく, jitaku](n)บ้าน ใช้เมื่อพูดถึงบ้านของคนคนหนึ่ง
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
田舎
[いなか, inaka]บ้านนอก บ้านเกิด(ของคนที่เกิดต่างจังหวัด) ต่างจังหวัด
別荘
[べっそう, bessou](n)บ้านพักตากอากาศ
うち
[うち, uchi](n)บ้าน, See Also:S. home
離宮
[りきゅう, rikyuu]บ้านพักตากอากาศ
洋館
[ようかん, youkan]บ้านสไตล์ยุโรป
うち
[うち, uchi, uchi , uchi](n)บ้าน
一軒家
[いっけんや, ikkenya](n)บ้านเดี่ยว
一戸建て
[いっこだて, ikkodate](n)บ้านเดี่ยว
Saikam JP-TH-EN Dictionary
平屋
[ひらや, hiraya] TH: บ้านชั้นเดียว
平屋
[ひらや, hiraya] EN: single storey house
私邸
[してい, shitei] TH: บ้านพักส่วนตัว
私邸
[してい, shitei] EN: private residence
民宿
[みんしゅく, minshuku] TH: บ้านของชาวบ้านที่เปิดให้เช่าพักราคาถูก
民宿
[みんしゅく, minshuku] EN: a private home providing lodging for travelers
Longdo Approved DE-TH
Haus
(n)|das, pl. Häuser| บ้าน
Hause
(n)ความหมายเดียวกับ Haus แต่ลงท้ายด้วย e เมื่ออยู่หลังบุพบทบางตัวเพื่อให้การออกเสียงลื่นและเพราะขึ้น เช่น zu Hause ที่บ้าน, nach Hause ไปที่บ้าน แต่ im Haus ในบ้าน, See Also:das Haus
eigen
(adj)ของตนเอง เช่น sein eigenes Haus บ้านของเขาเอง (ที่มีเขาเป็นเจ้าของ ไม่ได้เช่า)
ein
หนึ่งชิ้น หนึ่งคนหรืออื่นๆ เป็นคำนำหน้านามเอกพจน์ของเพศชายและเพศกลางที่ไม่เฉพาะเจาะจงในรูปประธาน เช่น ein Hund (m)สุนัขตัวหนึ่ง, ein Haus (n) บ้านหนึ่งหลัง, See Also:eins
gegenüber
(präp)ตรงข้ามกับ (ตามด้วย Dativ) เช่น Sein Haus ist gegenüber der Bank. เขาอยู่บ้านตรงข้ามกับธนาคาร
haben
(vt)|hat, hatte, hat gehabt| มี เช่น Hast du Essen übrig? เธอมีอาหารเหลือไหม, Haben Sie noch Plätze frei? คุณมีที่ว่างเหลือบ้างไหมคะ
helfen
(vt)|hilft, half, hat geholfen| ช่วยเหลือ เช่น Heutzutage helfen Männer seiner Frau mehr bei Haushaltaufgaben. สมัยนี้ผู้ชายช่วยเหลืองานบ้านของภรรยามากขึ้น
hinter
(präp)|บุพบทบ่งสถานที่ตามด้วยคำนามรูป Dativ| ข้างหลัง เช่น hinter dem Haus ข้างหลังบ้าน
Kaltmiete
(n)|die, pl. Kaltmieten| ค่าเช่าบ้านที่ยังไม่ได้รวมค่าน้ำค่าไฟและค่าปลีกย่อยอื่นๆ
Kaution
(n)|die, pl. Kautionen| ค่ามัดจํา (เวลาเช่าบ้านหรือรถ)
Longdo Approved FR-TH
maison
(n)|f| บ้าน เช่น à la maison ไปที่บ้าน หรือ อยู่ที่บ้าน
Image:
maison
maison de compagne
(n)|f| บ้านชานเมือง, บ้านตามชนบท
à la maison
(phrase)ที่บ้าน
aller
(vi)|je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง
comment allez-vous?
((fig))ท่าน/คุณเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ?
comment vas-tu?
((fig))เธอเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ?
rester
(vi)|je reste, tu restes, il reste, nous restons, vous restez, ils restent| พักอยู่, ยังคงอยู่ เช่น (1) Je reste jusqu'à 22 heures. ผมอยู่ถึงสี่ทุ่ม (2) Cette semaine il doit reste à la maison. อาทิตย์นี้เขาต้องพักอยู่ที่บ้าน (สังเกตความหมายต่างจากกิริยา habiter ตรงที่ rester ไม่ได้แปลว่า อาศัย)
aider
(vt)ช่วยเหลือ เช่น En week-end, elle aide un peu ses parents de faire le ménage. วันหยุดสุดสัปดาห์ เธอช่วยพ่อแม่ทำความสะอาดบ้านนิดหน่อย, See Also:regarder
Pourquoi
ทำไม (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Pourquoi tu déménages? = Pourquoi est-ce que tu déménages? ทำไมเธอถึงย้ายบ้าน
vieux
(adj)|m. หน้าสระและ h ที่ไม่ออกเสียง vieil, f. vieille| แก่, เก่าแก่, ที่มีอายุมาก เช่น un vieux village หมู่บ้านเก่าแก่, une vieille amie เพื่อนผู้หญิงที่เก่าแก่, Ant.nouveau
Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
baga
[ばか](n)บ้า, ซื่อ, เซ่อ, โง่
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer