left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

疑惑

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -疑惑-, *疑惑*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疑惑
[疑 惑, yí huò, ㄧˊ ㄏㄨㄛˋ](a sense of) uncertainty; to feel unsure about sth; unconvincing; to puzzle over#7376[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
疑惑
[ぎわく, giwaku]ความสงสัย, ความแคลงใจ
EDICT JP-EN Dictionary
疑惑
[ぎわく, giwaku](n, adj-no) doubt; misgivings; distrust; suspicion; (P)#6499[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Events of that type generally arouse suspicion.
この種の事件はよく疑惑を生む。
The words confirmed him in his suspicions.
その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。
There's a blind man looking for a shadow of doubt.
疑惑の影を捜そうとする盲人。
Faith which does not doubt is dead faith.
疑惑を持たない信念は死んだ信念である。
Clear a doubt.
疑惑を晴らす。
The bribery scandal cast doubts on the government.
収賄事件は政府に疑惑を投げかけた。
It is "doubt" that turns good into bad.
善を悪に変えるのは、「疑惑」である。
The authorities are trying to dispel the doubts about his death.
当局は彼の死についての疑惑を解き明かそうとしている。
His words gave rise to doubts.
彼の言葉は疑惑を引き起こした。
He was assailed with doubts.
彼は疑惑に悩まされた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, I'm not gonna try to prove myself anymore.
[JP]疑われてる疑惑を晴らす努力は もうやめたわ。Interference (2007)
It's all very confusing.
[CN]整件事都让我很疑惑 It's all very confusing. 你没和他说过这些 对吧?Ye Who Enter Here (2014)
Purported killer Lincoln Burroughs who has fled the country on a nationwide manhunt will be exonerated of all charges effective immediately.
[JP]外国に逃亡していた 殺人の罪に問われているリンカーン・バローズの すべての疑惑がSona (2007)
Makes me kind of wonder what exactly is going on back there.
[CN]这让我疑惑... 那里到底怎么了。Spy (2015)
London had to eliminate suspicion.
[JP]疑惑そのものを消滅 させる必要があったThe Spy Who Came In from the Cold (1965)
That didn't create a doubt in your mind that the power he gave you was nothing but air?
[CN]这不会让你疑惑吗 疑惑他给你的力量 其实都是空谈?Skin (2014)
To evade any suspicion, Caligari put a puppet which resembled the somnambulist into the wooden box in which the somnambulist used to sleep.
[JP]疑惑を晴らす為、人形を作って チェザーレの木箱に寝させたThe Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Its integration into our military is leading some to ask whether our reliance on machines could go too far.
[CN]它在军事领域的应用让人不禁疑惑 Its integration into our military is leading some to ask whether 我们是否在机器人领域走得太超前了 our reliance on machines could go too far.Terminator Genisys (2015)
Doubt ever gnaws at him.
[JP]疑惑に苛まれておるThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
The Justice Minister has ordered Tokyo D.A. s to halt investigations... of ex
[JP]（記者）　こちら法務省前です 浪岡法務大臣は　花岡練三郎 元国土交通大臣の贈収賄疑惑に対するーHero (2007)
he couldn't speak, he... he just stared at me, confused.
[CN]he couldn't speak, he... 只是疑惑得看着我 he just stared at me, confused.Ye Who Enter Here (2014)
Full of doubt, he ran away.
[CN]帶著滿心的疑惑 他逃走了The Little Prince (2015)
JDDICT JP-DE Dictionary
疑惑
[ぎわく, giwaku]Zweifel, Verdacht[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ