left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/มาย น ดึ//M AY1 N D//mˈaɪnd/helppracticeฝึกออกเสียง
157 ผลลัพธ์ สำหรับ 

mind

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -mind-, *mind*, min
Longdo Approved EN-TH
a piece of (one's) mind
(phrase)คำวิจารณ์หรือตำหนิอย่างตรงไปตรงมาและรุนแรง, เช่น She gave him a piece of her mind. เธอตำหนิเขาตรงๆ อย่างรุนแรง
frame of mind
(n)อารมณ์, สภาพของจิตใจขณะนั้น
make up one's mind
(vt)ตัดสินใจ เช่น Make up your mind before it's too late. คุณรีบตัดสินเสียก่อนที่มันจะสายเกินไป.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mind
(n)จิตใจ, See Also:ใจ, ความเห็น, ความรู้สึกนึกคิด, ความคิด, Syn.soul, spirit, intellect, thought
mind
(n)ความจำ, See Also:ความทรงจำ, Syn.subconcious, remembrance
mind
(n)คนฉลาด
mind
(n)ความตั้งใจ, See Also:ความมุ่งหมาย, ความประสงค์, Syn.intention, determination
mind
(n)สติปัญญา, See Also:ความสามารถในการเข้าใจ, ปัญญา, Syn.IQ, brainpower, wit, Ant.ignorance, stupidity
mind
(vt)สังเกต, See Also:เข้าใจ
mind
(vi)รังเกียจ, See Also:เกี่ยง, คัดค้าน, ไม่เต็มใจทำบางสิ่ง, Syn.dislike, disfavor, Ant.like, favor, esteem
mind
(vt)ระวัง, See Also:ระมัดระวัง, เอาใจใส่ดูแล, Syn.attend, foster, Ant.neglect, ignore
minded
(adj)ซึ่งมีใจโน้มเอียง, Syn.inclined, liking, intending
minder
(n)ผู้ดูแล, Syn.nurse
Hope Dictionary
mind
(ไมน์ดฺ) n. จิต, ใจ, จิตใจ, จริต, ความคิด, ปัญญา, เหตุผล, ข้อคิดเห็น, ความตั้งใจ, สติสัมปชัญญะ, ความจำ -Phr. (bear (keep) in mind จำ) -Phr. (make in one's mind ตัดสินใจ) . -Phr. (out of one's mind บ้า, วิกลจริต) v. ใส่ใจ, สนใจ, ระวัง, เชื่อฟัง, ดูแล, เป็นห่วง, คัดค้าน, สังเกต, จำได้
mind's eye
มโนภาพ, การนึกไปเอง
mind-set
(ไมด`เชท) n. ความตั้งใจ ความโน้มเอียง
mindanao
(มิน'ดาเนา) n. เกาะที่ใหญ่ที่สองของฟิลิปปินส์
mindblowing
(ไมด'โบลอิง) adj. ประหลาดใจ, ท่วมท้น, ทำให้เกิดผลเหมือนยาหลอนประสาท.
minded
(ไม'ดิด) adj. ใส่ใจ, โน้มเอียง, มีใจเอนเอียง, Syn.inclined
mindful
(ไมดฺ'ฟูล) adj. สนใจ, ใส่ใจ., See Also:mindfully adv. mindfulness n., Syn.careful
mindless
(ไมดฺ'ลิส) adj. ไร้เหตุผล, สะเพร่า, เลินเล่อ, ไม่ระวัง, โง่., See Also:mindlessly adv. mindlessness n., Syn.stupid
absent-minded
(แอบ' เซนไม' เดด) adj. สติลอย -absent-mindedness n.
air minded
(แอร์' ไมดิด) adj. ซึ่งสนใจการบิน, ซึ่งสนใจการใช้เครื่องบินมากขึ้น -air mindedness n.
Nontri Dictionary
mind
(n)จิตใจ, เชาวน์, ความตั้งใจ, ความคิด, สติปัญญา, ความทรงจำ
mind
(vt)ระวัง, เอาใจใส่, สนใจ, สังเกต, ตั้งใจฟัง, รังเกียจ
minded
(adj)กระเดียด, โน้มเอียง, โอนเอียง, ใส่ใจ
mindful
(adj)เอาใจใส่, ระวัง, ตั้งใจ, สนใจ
mindless
(adj)ไม่เอาใจใส่, ไม่สนใจ, ไม่ตั้งใจ, ไม่ระวัง, เลินเล่อ
ABSENT-absent-minded
(adj)เหม่อ, เหม่อลอย, ใจลอย
BROAD-broad-minded
(adj)ใจกว้าง, เอื้อเฟื้อ, มีน้ำใจ
feebleminded
(adj)โง่, ทึ่ม, ปัญญาอ่อน
LIGHT-light-minded
(adj)ไม่จริงจัง, เหลาะแหละ, สะเพร่า
NARROW-narrow-minded
(adj)ใจแคบ, ใจดำ, ขี้เหนียว
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
mind
จิต[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
mind and memory
สติสัมปชัญญะ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Mind
จิต, จิตใจ[การแพทย์]
Mind and body
จิตใจและร่างกาย[TU Subject Heading]
mind map
แผนที่ความคิด, ผังที่แสดงการเชื่อมโยงของความคิดที่หลากหลาย โดยการแตกกิ่งก้านสาขาออกไปเรื่อย ๆ จากหัวข้อหลักและเขียนคำสำคัญ (key word) บนเส้นแต่ละเส้นเพื่อให้เห็นความเชื่อมโยงของแนวคิด มีการใช้สีและภาพวาดเข้ามาเกี่ยวข้องเพื่อช่วยให้สมองจดจำได้ดีขึ้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mind Governance
จิตตาภิบาล
mind set
(n)รูปแบบความคิด
mindset
(n)วิธีคิด
mindset
แนวความคิด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you mind?
ถือไหมล่ะ?Desperate Souls (2012)
They'd put up all the money, I'd do all the work. What, if you don't mind my asking, would you do ?
เขาลงทุน ผมลงแรง แล้วคุณล่ะSchindler's List (1993)
Mind if I do? Oh, sorry Cheetah--hope I didn't singe the fur!
โอ้ ขอโทษ ชีตา ข้าไม่ต้องการทำให้เจ้า ขนไหม้นะAladdin (1992)
Iago, I love the way your foul little mind works!
อิอาโก้ ข้าชอบเวลาที่สมองอันสกปรกของเจ้าใช้งานได้จังAladdin (1992)
Group hug! Do you mind if I kiss the monkey?
เจ้าจะว่าอะไรมั้ยนะ ถ้าข้าจะจูบลิงน่ะ โอ้ ขนสัตว์Aladdin (1992)
I'll be asking fairly personal questions. If she doesn't mind your presence....
ผมต้องถามคำถามส่วนตัว ถ้าเธอไม่ว่าอะไร...Basic Instinct (1992)
Mind if I join you?
ให้ผมนั่งด้วยได้ไหม?Basic Instinct (1992)
I'm scared to go home. I'm scared to go out. I'm going out of my mind.
ฉันกลัวที่จะกลับบ้าน ฉันกลัว ฉันประสาทเสียแล้วBasic Instinct (1992)
That's her art. The art of mind-fucking.
มันเป็นศิลปะของเธอ ศิลปะของความเจ้าเล่ห์Basic Instinct (1992)
When it comes to mind-fucking, she's the all-time genius.
เมื่อมีความคิดเจ้าเล่ห์เกิดขึ้น เธอเป็นอัจฉริยะเลยล่ะBasic Instinct (1992)
Do you mind if we get a picture?
ขอถ่ายรูปร่วมกับคุณได้ไหมคะThe Bodyguard (1992)
I hope you don't mind, do you?
คงไม่ว่ากันนะThe Bodyguard (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ห้วงนึก
(n)mind, See Also:imagination, Syn.ห้วงความคิด, ห้วงสำนึก, Example:เขาหยุดยืนมองไปรอบๆ บริเวณอยู่ครู่หนึ่ง เพื่อเก็บซับเอาความงามประทับใจจากธรรมชาติไว้ในห้วงนึก
พระทัย
(n)mind, See Also:heart, Syn.ใจ, Example:ท่านจันทร์ทรงประทับที่ระเบียงหน้ากระท่อมติดแอร์ปล่อยพระทัยให้เพลินไปกับธรรมชาติ, Unit:ดวง, Notes:(ราชา)
ถือสา
(v)mind, See Also:care about, take something to heart, take offence, Syn.เอาเรื่องเอาราว, เอาเรื่อง, Example:ในชนบท เวลาของเขาไม่ตายตัวยืดหยุ่นได้มาก ไม่ค่อยถือสาเรื่องผิดเวลา, Thai Definition:ยึดเอาเป็นเรื่องเป็นราว, ถือเอาเป็นโทษ
เจต
(n)mind, See Also:thought, Syn.ใจ, Thai Definition:สิ่งที่คิด, Notes:(บาลี)
ใจ
(n)mind, See Also:spirit, heart, disposition, Syn.จิต, จิตใจ, Example:ผู้ที่หน้าตาสดใสย่อมเป็นผลมาจากใจที่บริสุทธิ์ผุดผ่อง, Thai Definition:ความรู้สึกนึกคิด
ใจคอ
(n)mind, See Also:heart, disposition, Syn.จิตใจ, ใจ, อัธยาศัย, Example:ผู้หญิงและผู้ชายมีรูปร่างและใจคอแตกต่างกัน
นำพา
(v)mind, See Also:pay attention to, heed, regard, care, Syn.เอาใจใส่, เอาธุระ, Ant.ปล่อยปละละเลย, ไม่เอาใจใส่, Example:เขาไม่นำพาต่อความปรารถนาของเธอ
มนัส
(n)mind, See Also:heart, Syn.มโน, ใจ, จิต, Notes:(สันสกฤต)
มโน
(n)heart, See Also:mind, Syn.ใจ, มนัส, จิต, Notes:(บาลี)
กมล
(n)heart, See Also:mind, Syn.หัวใจ, ดวงใจ, ใจ, Example:่ในกมลของเขามีแต่เธอผู้เดียว, Unit:ดวง, Thai Definition:ใจ เช่น ดวงกมล
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อารมณ์ทางใจ
[ārom thāng jai] (n, exp) EN: mind
จิตร
[jit] (n) EN: mind  FR: âme [ f ] ; esprit [ m ]
ถือสา
[theūsā] (v) EN: mind
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
mind
speaker(v, n)/mˈaɪnd//มาย น ดึ//m ai1 n d/
minds
speaker(v, n)/mˈaɪndz//มาย น ดึ สึ//m ai1 n d z/
minded
speaker(v, v, adj, adj)/mˈaɪndɪd//ม้าย น ดิ ดึ//m ai1 n d i d/
minder
speaker(n,(count))/mˈaɪndər//ม้าย น เดิ่ร//m ai1 n d @ r/
minders
speaker(n,(count))/mˈaɪndəz//ม้าย น เดอะ สึ//m ai1 n d @ z/
mindful
speaker(adj)/mˈaɪndfəl//ม้าย น ดึ เฝิ่ล//m ai1 n d f @ l/
minding
speaker(v)/mˈaɪndɪŋ//ม้าย น ดิ่ง//m ai1 n d i ng/
mindless
speaker(adj)/mˈaɪndlɪs//ม้าย น ดลิ สึ//m ai1 n d l i s/
mindfully
speaker(adv)/mˈaɪndfəliː//ม้าย น ดึ เฝอะ หลี่//m ai1 n d f @ l ii/
mindlessly
speaker(adv)/mˈaɪndlɪsliː//ม้าย น ดลิ สึ หลี่//m ai1 n d l i s l ii/
WordNet (3.0)
mind
(n)that which is responsible for one's thoughts and feelings; the seat of the faculty of reason, Syn.psyche, brain, nous, head
mind
(n)recall or remembrance
mind
(n)attention
mind
(n)your intention; what you intend to do, Syn.idea
mind
(n)knowledge and intellectual ability, Syn.intellect
mind
(v)be offended or bothered by; take offense with, be bothered by
mind
(v)be concerned with or about something or somebody
mind
(v)keep in mind, Syn.bear in mind, Ant.forget
mind-altering
(adj)producing mood changes or distorted perception
mindanao
(n)the second largest island of the Philippines at the southern end of the archipelago; mountainous and volcanic
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Mind

n. [ AS. mynd, gemynd; akin to OHG. minna memory, love, G. minne love, Dan. minde mind, memory, remembrance, consent, vote, Sw. minne memory, Icel. minni, Goth. gamunds, L. mens, mentis, mind, Gr. me`nos, Skr. manas mind, man to think. √104, 278. Cf. Comment, Man, Mean, v., 3d Mental, Mignonette, Minion, Mnemonic, Money. ] [ 1913 Webster ]

1. The intellectual or rational faculty in man; the understanding; the intellect; the power that conceives, judges, or reasons; also, the entire spiritual nature; the soul; -- often in distinction from the body. [ 1913 Webster ]

By the mind of man we understand that in him which thinks, remembers, reasons, wills. Reid. [ 1913 Webster ]

What we mean by mind is simply that which perceives, thinks, feels, wills, and desires. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ]

Let every man be fully persuaded in his own mind. Rom. xiv. 5. [ 1913 Webster ]

The mind shall banquet, though the body pine. Shak. [ 1913 Webster ]

2. The state, at any given time, of the faculties of thinking, willing, choosing, and the like; psychical activity or state; as: (a) Opinion; judgment; belief. [ 1913 Webster ]

A fool uttereth all his mind. Prov. xxix. 11. [ 1913 Webster ]

Being so hard to me that brought your mind, I fear she'll prove as hard to you in telling her mind. Shak. [ 1913 Webster ]

(b) Choice; inclination; liking; intent; will. [ 1913 Webster ]

If it be your minds, then let none go forth. 2 Kings ix. 15. [ 1913 Webster ]

(c) Courage; spirit. Chapman. [ 1913 Webster ]

3. Memory; remembrance; recollection; as, to have or keep in mind, to call to mind, to put in mind, etc. [ 1913 Webster ]


To have a mind or
To have a great mind, to be inclined or strongly inclined in purpose; -- used with an infinitive. “Sir Roger de Coverly . . . told me that he had a great mind to see the new tragedy with me.” Addison. --
To lose one's mind, to become insane, or imbecile. --
To make up one's mind, to come to an opinion or decision; to determine. --
To put in mind, to remind. “Regard us simply as putting you in mind of what you already know to be good policy.” Jowett (Thucyd. ). [ 1913 Webster ]

Mind

v. t. [ imp. & p. p. Minded; p. pr. & vb. n. Minding. ] [ AS. myndian, gemyndīan to remember. See Mind, n. ] 1. To fix the mind or thoughts on; to regard with attention; to treat as of consequence; to consider; to heed; to mark; to note. “Mind not high things, but condescend to men of low estate.” Rom. xii. 16. [ 1913 Webster ]

My lord, you nod: you do not mind the play. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To occupy one's self with; to employ one's self about; to attend to; as, to mind one's business. [ 1913 Webster ]

Bidding him be a good child, and mind his book. Addison. [ 1913 Webster ]

3. To obey; as, to mind parents; the dog minds his master. [ 1913 Webster ]

4. To have in mind; to purpose. Beaconsfield. [ 1913 Webster ]

I mind to tell him plainly what I think. Shak. [ 1913 Webster ]

5. To put in mind; to remind. [ Archaic ] M. Arnold. [ 1913 Webster ]

He minded them of the mutability of all earthly things. Fuller. [ 1913 Webster ]

I do thee wrong to mind thee of it. Shak. [ 1913 Webster ]


Never mind, do not regard it; it is of no consequence; no matter. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To notice; mark; regard; obey. See Attend. [ 1913 Webster ]

Mind

v. i. To give attention or heed; to obey; as, the dog minds well. [ 1913 Webster ]

mind-altering

adj. producing mood changes or distorted perception; -- used mostly of psychoactive substances; as, hallucinogenic drugs are mind-altering substances. [ WordNet 1.5 ]

mind-bending

adj. intensely affecting the mind, especially in producing hallucinations; -- usually of chemical substances. [ informal ]
Syn. -- mind-blowing. [ WordNet 1.5 ]

mind-blowing

adj. 1. mind-bending. [ informal ]
Syn. -- . [ WordNet 1.5 ]

2. intensely affecting the mind or emotions; astonishing; -- usually referring to extraordinary experiences; as, spending a week in the jungle was a mind-blowing experience; a mind-blowing horror story. [ WordNet 1.5 ]

mind-boggling

adj. intellectually or emotionally overwhelming; straining one's capacity to comprehend or cope; as, a mind-boggling display; a mind-boggling puzzle. [ WordNet 1.5 ]

Minded

a. Disposed; inclined; having a mind. [ 1913 Webster ]

Joseph . . . was minded to put her away privily. Matt. i. 19. [ 1913 Webster ]

If men were minded to live virtuously. Tillotson. [ 1913 Webster ]

☞ Minded is much used in composition; as, high-minded, feeble-minded, bloody-minded, sober-minded, double-minded. [ 1913 Webster ]

Minden

prop. n. A battle in the Seven Years' War (1759) in which the Anglo-Allied forces under duke Ferdinand of Brunswick defeated the French under Marshal Contades.
Syn. -- battle of Minden. [ WordNet 1.5 ]

Minder

n. 1. One who minds, tends, or watches something, as a child, a machine, or cattle; as, a minder of a loom. [ 1913 Webster ]

2. One to be attended; specif., a pauper child intrusted to the care of a private person. [ Eng. ] Dickens. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
心神
[心 神, xīn shén, ㄒㄧㄣ ㄕㄣˊ]mind; state of mind; attention; (Chinese medicine) psychic constitution#15202[Add to Longdo]
神魂
[神 魂, shén hún, ㄕㄣˊ ㄏㄨㄣˊ]mind; state of mind (often abnormal)#51666[Add to Longdo]
少管闲事
[少 管 闲 事 / 少 管 閑 事, shǎo guǎn xián shì, ㄕㄠˇ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ]Mind your own business!; Don't interfere!#63098[Add to Longdo]
棉兰老岛
[棉 兰 老 岛 / 棉 蘭 老 島, Mián lán lǎo dǎo, ㄇㄧㄢˊ ㄌㄢˊ ㄌㄠˇ ㄉㄠˇ]Mindanao (island in the Philippines)#95666[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
Minderheit
(n)|die, pl. Minderheiten| ส่วนน้อย
Minderheit
(n)|die, pl. Minderheiten| เสียงส่วนน้อย, See Also:A. die Mehrheit
mindestens
อย่างน้อยที่สุด
zumindest
อย่างน้อย
DING DE-EN Dictionary
Gedankenleser { m }
mind reader[Add to Longdo]
Minderheit { f } | Minderheiten { pl }
minority | minorities[Add to Longdo]
Minderheitsbeteiligung { f }
minority stake[Add to Longdo]
Minderheitsregierung { f }
minority government[Add to Longdo]
Minderjährige { m, f }; Minderjähriger
minor; infant[Add to Longdo]
Minderjährigkeit { f }
nonage[Add to Longdo]
Minderkosten { pl }
cost reduction; reduced cost[Add to Longdo]
Minderwertigkeit { f } | Minderwertigkeiten { pl }
inferiority | inferiorities[Add to Longdo]
Minderwertigkeitsgefühl { n } | Minderwertigkeitsgefühle haben | mit Minderwertigkeitsgefühlen erfüllen
inferiority feeling | to feel inferior | to frustrate[Add to Longdo]
Minderwertigkeitskomplex { m } | Minderwertigkeitskomplexe { pl }
inferiority complex | inferiority complexes[Add to Longdo]
Minderwertigste { m, f }; Minderwertigster
most inferior[Add to Longdo]
Mindestabnahmemenge { f }
minimum purchasing quantity[Add to Longdo]
Mindestalter { n }
minimum age[Add to Longdo]
Mindestaußenluftanteil { m }
minimum make-up air quota[Add to Longdo]
Mindestbestellmenge { f }
minimum order quantity[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
思い(P);想い
[おもい, omoi](n) thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience; (P)#159[Add to Longdo]
心
[しん, shin](n) (1) mind; heart; spirit; (2) the meaning of a phrase (riddle, etc.); (P)#866[Add to Longdo]
心
[しん, shin](n) (1) heart; mind; (n, suf) (2) (See 愛郷心) spirit; vitality; inner strength; (3) (See 二十八宿) Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions); (4) (arch) friend; (P)#866[Add to Longdo]
含む(P);銜む
[ふくむ(P);くくむ, fukumu (P); kukumu](v5m, vt) (1) to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; (2) (See 口に含む) to hold in the mouth; (3) to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; (4) to express (emotion, etc.); to imply; (P)#901[Add to Longdo]
気
[げ, ge](n) (1) (See 気を逸らす) spirit; mind; heart; (2) (See 気が小さい) nature; disposition; (3) (See 気がない) motivation; intention; (4) (See 気が重い) mood; feelings; (5) atmosphere; essence; (P)#979[Add to Longdo]
頭(P);首
[あたま(頭)(P);かしら(P);かぶり(頭);こうべ;ず(頭);つむり(頭);つぶり(頭);つむ(頭);かぶ(頭)(ok), atama ( atama )(P); kashira (P); kaburi ( atama ); koube ; zu ( atama ); tsumuri ( ](n) (1) head; (2) (あたま only) mind; brain; intellect; (3) (あたま, かしら only) top; (4) (あたま, かしら only) hair (on one's head); (5) (つむり only) bangs; fringe; (6) (かしら only) top structural component of a kanji; (P)#1101[Add to Longdo]
精神
[せいしん, seishin](n) mind; soul; heart; spirit; intention; (P)#1592[Add to Longdo]
心理
[しんり, shinri](n) state of mind; mentality; psychology; (P)#2539[Add to Longdo]
留意
[りゅうい, ryuui](n, vs) heeding; paying attention; bearing in mind#2817[Add to Longdo]
縁;因;便
[よすが;よすか(ok), yosuga ; yosuka (ok)](n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento#3129[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
コンピューターマインド
[こんぴゅーたーまいんど, konpyu-ta-maindo]computer mind[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
劣性
[れっせい, ressei]minderwertig, rezessiv (Erblichkeit)[Add to Longdo]
劣悪
[れつあく, retsuaku]Minderwertigkeit[Add to Longdo]
劣等
[れっとう, rettou]Minderwertigkeit[Add to Longdo]
劣等感
[れっとうかん, rettoukan]Minderwertigkeitskomplex[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ