แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
519 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*tigh*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: tigh, -tigh-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้tight
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)แน่นหนา
(adj)ปิดแน่น (ไม่ทำให้ของเหลวไหลออกมาได้)See Also:ติดแน่น, ติดสนิท
(adj)หนาแน่นSee Also:ไม่มีที่ว่างSyn.cramped
(adj)ที่ไม่มีเวลาว่าง
(adj)ขี้เหนียวSee Also:ตระหนี่, ใจแคบSyn.miserlyAnt.generous
(adj)ที่มีคู่แข่งที่มีความสามารถใกล้เคียงกัน
(adj)เมา (คำสแลง)See Also:เมาเหล้าSyn.drunk, tipsyAnt.sober
(adj)สั้นกระชับSee Also:กระชับ, สังเขป, ได้ใจความSyn.concise, terse
(adj)สนิทสนม (คำไม่เป็นทางการ)See Also:ใกล้ชิดสนิทสนมSyn.intimate
(adv)อย่างมั่นคงSyn.firmly
(n)เสื้อรัดรูปของนักกายกรรม
(vi)กลายเป็นแน่นหนา
(adv)อย่างคับแน่น
(adv)อย่างแน่นหนา
(adv)อย่างเข้มงวดSee Also:อย่างเข้มงวดกวดขันSyn.strictly
(adj)ตึงเครียด (คำไม่เป็นทางการ)Syn.worried, tenseAnt.relax
(adj)ที่ผนึกแน่นไม่ให้อากาศเข้าSyn.sealed, shut tight
(adj)ไม่มีจุดอ่อนSee Also:ที่ไม่มีจุดให้โต้ตอบ
(n)คนขี้เหนียว (คำไม่เป็นทางการ)Syn.niggard, muckworm, scrimp, miser
(phrv)อยู่ในที่เดียวกันSee Also:อยู่รวมกัน
(phrv)ไม่เปลี่ยนใจ
(adj)(เสื้อผ้า) ซึ่งใส่รัดตัวSee Also:รัดรูปSyn.closefitting, tight
(n)ความแน่นSee Also:ความคับSyn.tautness
(n)ความตระหนี่See Also:ความใจแคบSyn.meanness, minginess, niggardliness
(n)ความฝืดตัว (ของเงิน)See Also:ความตึงตัว ของเงินSyn.stringency
(n)ลวดขึงตึง (ใช้เดินไต่ลวด)
(adj)ซึ่งรัดรูปSee Also:ซึ่งพอดีตัว
(n)ความตึงเครียด
(adj)พูดน้อยSee Also:เงียบ, ปิดปากเงียบ
(adj)เม้มปากแน่น (เช่น จากความเจ็บปวดหรือโกรธมาก)
(adj)รัดรูปSee Also:พอดีตัวSyn.close-fitting, tight
(sl)คอยควบคุมดูแล
(idm)บริหารองค์กรอย่างดีSee Also:ออกเรือไปได้อย่างดี
(idm)อยู่ในสถานะการณ์ที่ต้องระวังตัว
(idm)ประหยัด
(idm)ควบคุมต่อSee Also:ดำเนินต่อSyn.keep of, lose of, take of
Hope Dictionary
(-ไททฺ) adj. ผนึกแน่นไม่ให้อากาศเข้า
n. เสื้อรัดรูปสีเนื้อ.Syn.fleshings
(แกส'ไททฺ) adj. ซึ่งแก๊สเข้าไปไม่ได้See Also:gastightness n.
(สคิน'ไททฺ) adj. หนังตึง, รัดมาก
(ไททฺ) adj., adv.แน่น, หนาแน่น, ตึงแน่น, อัดแน่น, กวดขัน, รัดแน่น, รัดรูป, ไม่รั่ว, อากาศเข้าไม่ได้, คับ, คับแคบ, คับขัน, ยาก, ลำบาก, รัดกุม, ได้ใจความ, เกือบเสมอกัน, ใกล้เคียงกันมาก, ขี้เหนียว, ตระหนี่, เมาเหล้า, (เงิน) ฝืด, คิดดอกเบี้ยอัตราสูง, เป็นที่ต้องการน้อย, เป็นระเบียบ
(ไททฺ'ลิพทฺ') adj. พูดน้อย, เงียบ, ปิดปากเงียบSyn.taciturn
(ไท'เทิน) vt., vi. ทำให้แน่นหนา, ทำให้รัดกุม, กลายเป็นแน่นหนา, กลายเป็นรัดกุม, กวดขัน.See Also:tightener n.Syn.tauten, stretch
(ไททฺ'โรพ) n. เส้นขึงตึงที่ใช้ในการเดินไต่หรือเล่นกายกรรม
(ไทท์ซฺ) n. เสื้อรัดรูปของนักกายกรรม
(วอ'เทอะไททฺ) adj. น้ำไม่เข้า, น้ำไม่ซึม, ไม่รั่ว, ทำให้หนีไม่ได้See Also:watertightness n.Syn.firm, fookproof, solid
(เวธ'เธอะไททฺ) adj. กันลมกันฝนSee Also:weathertightness n.
(-'ไททฺ) adj. ไม่ระบายลม, ลมไม่เข้า
Nontri Dictionary
(adj)แน่น, คับ, อึดอัด, ตึง, คับขัน, กวดขัน, ขี้เหนียว
(vt)ผูกแน่น, กวดขัน, รัด, อัด
(n)เสื้อรัดรูป
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ชั้นหินคดโค้งตีบ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การผนึกอากาศ[การแพทย์]
หย่อนในเรื่องรางวัล[การแพทย์]
ที่อากาศเข้าไม่ได้[การแพทย์]
ภาชนะปิดแน่นสนิท[การแพทย์]
ควบคู่แน่นแฟ้น[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อดทนรอคอยจนกว่าจะถึงคราวถัดไป
(phrase)หลับสนิท
ขี้เหนียว
(adj)พูดน้อย ไม่ปริปาก ไม่พูดSee Also:silent, A. talkativeSyn.reticent
(n)ถุงน่อง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Diesen Song widme ich meiner Mathematiklehrerin, Mrs. Tigh, und meinem Sportlehrer, Mr. McKernan.Pilot (2014)
♪ Hat Mr. Tigh es rausgekriegt ♪ ♪ und die Scheidung beantragt ♪Pilot (2014)
Die Polizei von Seattle erklärt die unlogische Lage der Hülse damit, dass die Schrotflinte richtigherum von Cobain abgefeuert wurde.Soaked in Bleach (2015)
Oh nein, Mom, ein Fertighühnchen?The Fall (2015)
Die wollen ein Fertighaus entwickeln und sind da auf mich gekommen.Shed My Skin (2015)
Ich werde nicht mit Mascara und Tights herumlaufen und auf den Christopher Street Day gehen, nur weil ich Even mag.Samme tid et helt annet sted (2016)
Über die, die Tights anziehen, Mascara tragen und für das Recht gekämpft haben, die zu sein, die sie sind.Samme tid et helt annet sted (2016)
All I wanna do in the middle of the evening is hold you tight.CHIPS (2017)
Apropos fiese Tight Ends, ich hätte die Polizei auf dich hetzen sollen, Moose.Chapter Two: A Touch of Evil (2017)
มือปืนกวาดนิ้วของเขาลงบน ผมสีบลอนด์ของเธอและม้วนแน่นBasic Instinct (1992)
ถ้าคุณกังวลเกินไป ฉันก็จะดีใจเผื่อคุณBasic Instinct (1992)
เขาพยายามโหนคานนั่นไว้The Cement Garden (1993)
กับชุดรัดรูปนะ, หรือว่าพี่จะไม่ตกลงHocus Pocus (1993)
คุณรับได้สวย!Hocus Pocus (1993)
ไม่อย่างนั้นมันจะดูแน่นเกินไปสำหรับงานแต่งงานThe Joy Luck Club (1993)
ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส / จับเขาเอาไว้แล้วก็ผูกให้แน่นThe Nightmare Before Christmas (1993)
ผมเสียใจ พื้นที่ห้องแล็บมันน้อยนิด แต่งบประมาณมันน้อยยิ่งกว่าJunior (1994)
นายพูดถูก นั่งดี ๆล่ะLéon: The Professional (1994)
...และเรากันตัวเราไว้ข้างใน นั่งนิ่งๆแล้วรอการช่วยเหลือResident Evil: Apocalypse (2004)
พวกผู้ชายในปารีส แบบนายมีเยอะแยะWild Reeds (1994)
ขณะที่กอดเขาบนมอไซด์Wild Reeds (1994)
ไม่ได้หนึ่งของพวกเขาเกิด ... ซึ่งไอ้จะไม่ย่นขึ้นแน่นกว่าดักตีกลองเมื่อคุณถามพวกเขาสำหรับเงินThe Shawshank Redemption (1994)
เรามีตารางที่ยุ่งมาก ๆ และ คุณการาดก็อยากเดินทางต่อThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ร่วมมือกันดีHeat (1995)
ดีมากHeat (1995)
คุณใกล้ชิดกับครอบครัว ผมบอกได้เลยHeat (1995)
ไม่ผูกมันแน่น อย่าปล่อยให้ไปSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
ถือเขาแน่น ฉันจะผูกมันSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
เข็มขัดมันรู้สึกรัดThe Great Dictator (1940)
"เราจะต้องรัดเข็มขัดของเราให้แน่น"The Great Dictator (1940)
ปิดประตูและล็อคมันแน่นPinocchio (1940)
ผูกมันที่ดีและแน่นในขณะนี้Pinocchio (1940)
ตายวิกผมนี้เเน่นเสียจริง น่าจะเเถมยาเเก้ปวดติดมาด้วยRebecca (1940)
ถูกปิดเเน่นเสมอเพื่อให้เรือลอยRebecca (1940)
แต่ละเหยื่อแขวนหัวลงกับขา ของเบ็ดภายในปลาเหยื่อ เชื่อมโยงและเย็บเป็นของแข็งThe Old Man and the Sea (1958)
อีตอนที่เชือกเริ่มรัดแน่น นายรู้สึกได้เลยว่าปิศาจมันขย้ำตูดอยู่The Good, the Bad and the Ugly (1966)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)close tightlySee Also:shut tightlySyn.เปิดExample:นานแค่ไหนแล้วที่ประตูบานนี้ถูกปิดเงียบไว้Thai Definition:ไม่เปิดออกเลย
(v)sealSee Also:close up tightlyAnt.เปิดผนึกExample:เมื่อสินค้าผ่านการทดสอบคุณภาพด้วยเครื่องจักรแล้ว ก็จะนำมาปิดผนึกปากซองหุ้มให้เรียบร้อยThai Definition:ติดให้แน่น
(adv)tightlySee Also:entirely, completelySyn.สนิทExample:ช่วยปิดประตูให้มิดด้วย เดี๋ยวยุงจะเข้า
(v)caress tightlySee Also:fasten tightly, clasp tightlyExample:เขาถูกปัญหารัดรึงแน่นยิ่งขึ้นจนต้องแย้มเป็นนัยๆ ว่าจะต้องลาออกจากตำแหน่งThai Definition:กอดไว้แน่น, ผูกไว้แน่น
(v)hugSee Also:embrace tightlySyn.โอบ, รัดExample:แขนของเขาโอบรัดฉันแน่นราวกับจะไม่ปล่อยเลยทีเดียวThai Definition:เอาแขนรัดไว้
(v)be in troubleSee Also:be in a tight spot, be in the soup, be at the end of one's tetherExample:ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่Thai Definition:อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก
(v)stretchSee Also:pull tight, tautenSyn.กางAnt.หย่อนExample:แม่ขึงผ้าที่จะปักไว้บนสะดึงก่อน เพื่อจะได้เห็นลายชัดขึ้นThai Definition:ทำให้ตึง เช่น ขึงเชือก
(v)twist a rope tight by means of a stickExample:ช่างกำลังขันชะเนาะเชือกตรงมุมเสาของนั่งร้านให้แน่นThai Definition:บิดลูกชะเนาะให้ตึง
(v)tightenSee Also:screw tight, wrenchAnt.คลาย, ผ่อนExample:อย่าลืมขันตะปูให้แน่นหน่อยนะThai Definition:ทำให้ตึงหรือให้แน่น
(v)pull in the stomachSee Also:tighten one's stomachSyn.กระแหม่วExample:เธอไม่ต้องแกล้งแขม่วท้องให้ดูผอมหรอก ยังไงก็คับอยู่ดีThai Definition:บังคับให้กล้ามเนื้อท้องยุบลงโดยการผ่อนลมหายใจ
(adj)criticalSee Also:trouble, urgent, emergent, tight, crisis, imperativeSyn.ฉุกเฉิน, เดือดร้อน, ลำบากExample:แม้จะอยู่ในสภาพคับขันของชีวิตแต่เขาก็บอกกับลูกเมียให้เป็นกำลังใจให้เขาด้วยThai Definition:ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้, จำเป็นเฉพาะหน้าที่จะต้องทำหรือต้องสู้ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้, เข้าที่ลำบากหรือจำเป็น
(v)be crowdedSee Also:be jammed, be congested, be crammed, be tightly-packedSyn.แน่น, แออัด, เนืองแน่น, เพียบ, ล้มหลาม, ยัดเยียด, เบียดเสียด, พลุกพล่านExample:เนื่องมาจากบ้านเมืองมีความเจริญผู้คนคับคั่งที่ทางไม่พออยู่กันได้อย่างสบาย กษัตริย์ผู้ปกครองจึงต้องขยายอาณาเขตออกไป
(adj)tightSee Also:close, compact, tight-fitting, close-fitting, small, firmSyn.แคบ, แน่น, ตึงAnt.พอดีExample:นี่เป็นเอกลักษณ์อันคงเส้นคงวาเป็นอย่างยิ่งของบุรุษเสื้อคับ หยัดร่างตรงดั่งปลายทวนThai Definition:มีขนาดไม่พอดีกัน
(v)bindSee Also:fasten, tighten, tie, squeezeSyn.มัดAnt.คลายExample:การห้ามเลือดอีกวิธีหนึ่งคือ ใช้ผ้าเชือกหรือสายยางรัดไม่ให้เลือดจากเส้นเลือดแดงไหลลงสู่อวัยวะส่วนนั้นThai Definition:ทำให้แน่นหรือให้รวมกันด้วยการมัด
(v)be tightSee Also:be a snugSyn.คับ, ตึงAnt.หลวมExample:กระโปรงชุดนี้รัดเกินไป
(adv)tightlySyn.แน่นหนา, หนาแน่นAnt.เบาบางThai Definition:อาการที่แออัดยัดเยียดหรือเบียดเสียดจนแทบไม่มีที่ว่าง
(adj)stubbornSee Also:obstinate, tight-lippedSyn.ดึงดัน, ดื้อExample:ผู้หญิงวันพฤหัสบางครั้งทำตัวเหมือนผู้ร้ายปากแข็ง วิตกกังวลเกินเหตุThai Definition:พูดยืนยันหรือเถียงอย่างดื้อดันไม่ยอมจำนนข้อเท็จจริง
(v)be reticentSee Also:be tight-lippedExample:สุดาตั้งใจจะไปขอร้องให้มานีช่วยเหลือแต่พอไปถึงก็ปากหนักพูดไม่ออกThai Definition:ไม่ใคร่พูดขอร้องต่อใครๆ
(adj)spongySee Also:not tight, not firmSyn.ฟุExample:องค์พระสมเด็จจะมีเนื้อฟ่ามๆ ไม่หนาแน่นเหมือนพระสมเด็จวัดบางขุนพรหมThai Definition:มีเนื้อไม่แน่น
(adv)tightlySee Also:firmly, fast, strongly, securely, solidly, sturdilySyn.แข็งแรงAnt.บอบบางExample:เขาใส่กุญแจอย่างแน่นหนา เพราะจะไม่อยู่บ้านหลายวันThai Definition:อย่างมั่นคงแข็งแรงเป็นปึกแผ่น
(adv)fitlySee Also:tightly, tautlySyn.ตึง, พอดี, เขม็งAnt.หลวมExample:หล่อนกลับออกมาอีกครั้งด้วยชุดยีนส์ฟิตเปรี๊ยะ
(n)piece of wood for tightening or loosening the strings of string instrumentUnit:ลูก, อันThai Definition:อุปกรณ์สำหรับปิดช่วงหรือลดสายเครื่องดนตรีประเภทเครื่องดีดหรือเครื่องสีให้ตึงหรือหย่อน มักทำด้วยไม้หรืองา
(v)stretchSee Also:tightenExample:พ่อสักว่าวให้ตึงThai Definition:ทำให้ตึง, ทำให้แน่น
(v)get stuckSee Also:be jammed, become tightly wedged, be blocked upExample:เขาติดฝนอยู่เกือบ 20 นาที จึงตัดสินใจขึ้นแท็กซี่ไปทำงานThai Definition:ทำให้เกิดขัดอยู่หรือข้องอยู่จนไม่อาจให้เคลื่อนไปได้ เช่น ติดขบวนแห่ ติดไฟแดง ติดฝน
(v)be strictSee Also:be rigid, be strained, be taut, be tight, be tense, be criticalSyn.เข้มงวด, เคร่ง, เคร่งครัดExample:เราควรดำเนินตนให้เป็นสายกลาง คือ ไม่หย่อนและไม่ตึงไปนักUnit:หย่อน
(v)be tenseSee Also:be strained, be serious, be taut, be tight, be critical, be sternAnt.คลี่คลายExample:จิตใจของผู้ที่อพยพด้วยความไม่สมัครใจจะตึงเครียดยิ่งกว่าพวกที่สมัครใจThai Definition:ใกล้จะถึงขั้นแตกหัก
(adj)tenseSee Also:strained, serious, taut, tight, critical, sternAnt.คลี่คลายExample:แม้ว่าจะต้องเผชิญปัญหาหรือเหตุการณ์ตึงเครียดมากมายขนาดไหน เขาก็สามารถผ่านพ้นมาได้Thai Definition:ใกล้จะถึงขั้นแตกหัก
(adj)too tightSee Also:extremely tense, extremely strained or tightAnt.หย่อนยาน, หย่อนExample:สายตาของผมอดที่จะแลมองไปที่เป้ากางเกงตึงเปรี๊ยะนั่นไม่ได้เลยThai Definition:ตึงมากจนเกือบจะขาด
(v)walk on the tightropeSyn.เดินบนลวด, การแสดงไต่ลวดExample:เขาสามารถไต่ลวดได้ไกลหลายเมตรโดยไม่ตกThai Definition:การแสดงอย่างหนึ่งเดินไปบนลวด
(v)snuggleSee Also:be tightExample:เธอมิได้ถามเฉยๆ แต่ยังแนบเนื้อเข้าไปชิดจนแขนข้างหนึ่งของผมสัมผัสกับเนื้อนิ่ม
(adj)close-fittingSee Also:skin-tightAnt.หลวมThai Definition:คับมาก จนเห็นรูปทรงเด่นชัด
(v)tighten one's beltExample:พนักงานอากาศหญิงประกาศว่า โปรดรัดเข็มขัดที่นั่งของท่าและงดการสูบบุหรี่
(v)fit closelySee Also:be close-fitting, be fastened firmly, be tight, be well-fittingSyn.แนบแน่น, แนบสนิทAnt.หลวมExample:เสื้อตัวที่หุ่นสวมกระชับกับหุ่นดี
(v)strengthenSee Also:tighten, reinforce, fortify, support, promote, intensifySyn.เชื่อมAnt.ตัดExample:รัฐบาลไทยกระชับสัมพันธไมตรีกับพม่าด้วยการเปิดจุดผ่านแดนเพิ่มNotes:(เขมร)
(v)economizeSee Also:be thrifty, be frugal, be economical, save, cut back, tighten one's beltSyn.ประหยัดAnt.ฟุ่มเฟือยExample:การได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยทำให้ผมต้องพากเพียรและกระเหม็ดกระแหม่ทุกสิ่งทุกอย่างเท่าที่จะทำได้Thai Definition:ใช้จ่ายอย่างระมัดระวังเพราะเกรงว่าจะไม่พอใช้
(v)tightenSee Also:twistSyn.ขัน, ไขExample:พ่อกวดเชือกให้แน่นแล้วผูกกับขื่อบ้านThai Definition:ทำให้แน่น, ตึง หรือเขม็งยิ่งขึ้น
(n)tightnessSee Also:fittednessSyn.ความตึง, ความรัดรึง, ความแนบแน่นExample:ความกระชับของกางเกงทำให้นักวิ่งวิ่งได้เร็วขึ้น
(n)tightnessSee Also:close-fitting
(์์n)stingySee Also:niggardly, miserly, frugal, mean, tightSyn.ตระหนี่, ตระหนี่ถี่เหนียว, ขี้เหนียว, ขี้ตืดExample:คนเหนียวหนืดตังเมอย่างเขาหรือจะยอมเลี้ยงใครง่ายๆ
(adv)tightlySyn.แออัด, แออัดยัดเยียดExample:เธอกับสามีและลูกๆ อีก 12 คนอยู่กันอย่างยัดเยียดในบ้านหลังเล็กThai Definition:อย่างแน่น, อย่างแออัดกันแน่น
(n)pork, shredded and salted, bound tightly with banana leaves, and eaten slightly fermentedSee Also:sour porkSyn.หมูแหนมExample:ในแหนมมักมีสารกันบูดปนเปื้อนอยู่มากThai Definition:อาหารอย่างหนึ่ง ทำด้วยหมู หมักให้เปรี้ยว
(adv)tightlySyn.สนิท, แน่นExample:ฉันหลับตาปี๋ สะท้านกับเสียงสายฟ้าฟาดเป็นทางยาวลงมากลางทุ่ง
(n)tightnessSee Also:tautness, stretchabilityAnt.ความหย่อน, ความยานExample:ความตึงของกล้ามเนื้อด้วยที่ช่วยดันกะบังคมให้เคลื่อนขึ้นไป
(adj)tightSee Also:tense, taut, stiff, firmSyn.แน่น, เต่ง, เต่งตึงAnt.หย่อน, ยาน, หลวมExample:เวลาอยู่ว่างๆ เขาก็ใช้มือเคล้นคลึงตามไปด้วย จนเส้นเอ็นที่ตึงแทบขาดผ่อนคลายลงUnit:หย่อนThai Definition:เหยียดออกหรือขยายออกเต็มที่
(adv)tightlySee Also:closelySyn.เบียดเสียดเยียดยัด, อัดแอ, แออัดยัดเยียดExample:สภาพตัวบ้านเป็นแหล่งที่อยู่อย่างแออัดและขาดสุขลักษณะ
(v)tightSee Also:tense, tautSyn.รัดตัวThai Definition:รัดแนบตัว
(adv)tightlySyn.สนิท, แน่นExample:ฉันหลับตาปี๋ สะท้านกับเสียงสายฟ้าฟาดเป็นทางยาวลงมากลางทุ่ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[banju phātchana atlom] (x) EN: in airtight containers
[eut-at] (v) EN: have tight chest ; be suffocating ; feel uncomfortable ; be uneasy ; feel cramped ; be not satisfied  FR: être mal à l'aise ; se sentir oppressé
[feūn yim] (v, exp) EN: force a smile ; give a forced smile ; wear a smile ; give a tight smile  FR: rire jaune
[feūt] (adj) EN: unsmooth ; hard going ; not moving freely ; sticky ; tight ; difficult ; stiff  FR: laborieux ; malaisé ; difficile ; dur ; résistant ; rigide
[jaē] (adv) EN: closely ; tightly ; near ; nearly ; everywhere  FR: de près ; partout
[jon mum] (v) EN: corner ; be in a tight corner
[khamēng] (v) EN: twist ; tighten ; tauten
[khamēng] (adj) EN: tight ; taut ; hard
[khamēng] (adv) EN: staringly ; tightly
[khan] (v) EN: tighten ; screw tight ; wrench ; twist  FR: resserrer ; visser
[khan chanǿ] (v, exp) EN: twist a rope tight by means of a stick  FR: garroter ; poser un garrot
[khap] (adj) EN: tight ; close ; compact ; tight-fitting ; close-fitting ; small ; firm  FR: serré ; ajusté
[khapkhan] (adj) EN: critical ; trouble ; urgent ; emergent ; tight ; crisis ; imperative ; pressing  FR: critique ; décisif ; crucial ; difficile
[khapkhang] (v) EN: be crowded ; be jammed ; be congested ; be crammed ; be tightly-packed
[khem-ngūat] (v) EN: strict ; tighten
[kheung] (v) EN: stretch ; pull tight ; tauten  FR: tendre ; tirer
[khrīet] (adj) EN: serious ; tense ; strained ; stern ; nervous ; taut ; under stress ; under strain ; tight  FR: stressé ; tendu ; crispé
[man] (v) EN: tight ; secure ; firm  FR: consolider
[mit] (adj) EN: concealed ; covered ; tight ; close  FR: bien fermé ; masqué ; submergé ; complet
[mit] (adv) EN: tightly ; entirely ; completely  FR: complètement ; entièrement
[naen] (v) EN: tight ; fast ; firm  FR: serrer ; tendre
[naen] (adv) EN: tightly ; securely ; solidly ; firmly ; fast
[naennā] (adv) EN: tightly ; firmly ; fast ; strongly ; securely ; solidly ; sturdily  FR: solidement ; fermement
[naēn nā ok] (v, exp) EN: having tight chest  FR: être oppressé ; avoir le coeur serré
[ngūat] (v) EN: dry out ; decrease ; diminish ; lesson ; reduce ; become almost dry ; be at a premium ; be in low supply ; be dwindling ; be tight  FR: assécher : être à sec ; décroître ; être serré
[pit mit] (adj) EN: sealed ; airtight ; airproof
[rat] (v) EN: bind ; fasten ; tighten ; tie ; squeeze ; hug ; be tight ; be a snug  FR: serrer ; sangler
[rat khemkhat] (v, exp) EN: tighten one's belt  FR: serrer la ceinture ; se serrer la ceinture
[rat khemkhat] (v, exp) EN: tighten one's belt ; economize ; save  FR: se serrer la ceinture ; économiser
[ratkum] (v) EN: be circumspect ; be cautious ; be watertight ; be concise ; be expedient
[ratreung] (v) EN: caress tightly ; fasten tightly ; clasp tightly
[ratrūp] (adj) EN: close-fitting ; skin-tight  FR: ajusté ; moulé
[reung] (v) EN: be tight ; tighten
[sak] (v) EN: stretch ; tighten  FR: renforcer
[sanap] (n) EN: glove; shirt ; tight-fitting clothes ; coat ; garnment ; overlay  FR: vêtement [ m ] ; protection [ f ] ; étui [ m ]
[sanit] (x) EN: tight ; perfectly joined ; firm ; snug ; close fitting  FR: bien ajusté ; à fond
[sapparot banju phātchana atlom] (n, exp) EN: pineapples in airtight containers
[teng] (adj) EN: full ; firm ; tight
[teung] (adj) EN: tight ; strained ; stretched , taut ; tense  FR: raide ; tendu
[teungkrīet] (adj) EN: tense ; taut ; tight ; under strain ; under stress
[thamhai naen] (v, exp) EN: tighten
[tit] (v) EN: get stuck ; be stuck ; be jammed ; be unable to proceed ; be blogged down ; become tightly wedged  FR: être bloqué ; être coincé
[yatyīet] (adv) EN: tightly
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
(adj)having no weak pointsSyn.air-tight
(adj)not allowing air or gas to pass in or outSyn.gas-tight, air-tight
(n)a woman's fitted jacket
(v)maintain the same position; wait it out
(adj)so tight as to cling to the skinSyn.skin-tight
(n)parasitic on especially the heads of chickensSyn.Echidnophaga gallinacea, sticktight flea
(adj)closely constrained or constricted or constrictingAnt.loose
(adj)set so close together as to be invulnerable to penetration
(adj)affected by scarcity and expensive to borrow
(adj)of such close construction as to be impermeableAnt.leaky
(adj)securely or solidly fixed in place; rigid
(adj)packed closely together
(v)make tight or tighterSyn.fasten
(v)become tight or tighter
(n)(football) an offensive end who lines up close to the tackle
(n)the act of making something tighterAnt.loosening
(v)live frugally and use less resources
(adj)closely and firmly integratedSyn.tightly knit
(adv)in a tight or constricted manner
(adv)securely fixed or fastened
(n)the economic condition in which credit is difficult to secure and interest rates are highAnt.easy money
(n)lack of movement or room for movementSyn.tautnessAnt.looseness
(n)tightly stretched rope or wire on which acrobats perform high above the ground
(n)skintight knit hose covering the body from the waist to the feet worn by acrobats and dancers and as stockings by women and girlsSyn.leotards
(adj)not allowing water to pass in or out
(n)any of several plants of the genus Bidens having yellow flowers and prickly fruits that cling to fur and clothingSyn.burr marigold, beggar's-ticks, beggar-ticks, sticktight
(n)a miserly personSyn.tightwad
(v)hold firmly, usually with one's handsSyn.hold tight, clutch, hold close
(adj)(of a contest or contestants) evenly matchedSyn.tight
(adj)of textilesSyn.tight
(adj)inclined to secrecy or reticence about divulging informationSyn.closelipped, closemouthed, tightlipped, secretive
(adv)in an attentive mannerSyn.closely, tight
(adj)unwilling to part with moneySyn.hardfisted, tightfisted
(n)the spatial property of being crowded togetherSyn.denseness, tightness, compactness, densityAnt.distribution
(n)a tight feeling in some part of the bodySyn.tightness
(adj)being in a tense stateSyn.uptight, jumpy, highly strung, jittery, restive, overstrung, high-strung, nervy
(adv)firmly or closelySyn.tight
(n)walking on a tightrope or slack ropeSyn.tightrope walking
(n)an acrobat who performs on a tightrope or slack ropeSyn.tightrope walker
(adj)not penetrable by lightSyn.light-tight
(adj)(used of persons or behavior) characterized by or indicative of lack of generositySyn.mingy, tight, miserly
(adj)exasperatingly difficult to handle or circumventSyn.tight
(v)narrow or limitSyn.tighten
(adj)demanding strict attention to rules and proceduresSyn.tight, stringent
(v)restrictSyn.tighten, tighten up, constrain
(n)a state occasioned by scarcity of money and a shortage of creditSyn.tightness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. 1. So tight as to be impermeable to air or other gases; as, an air-tight cylinder; -- said of containers. [ 1913 Webster ]

2. of such close construction as to have little leakage of air in or out; -- said of structures [ WordNet 1.5 ]

3. so thoroughly convincing as to be insusceptible to doubt; having no apparent counterarguments; -- of arguments or assertions an airtight alibi an airtight argument
Syn. -- airtight, uncontradictable, undeniable. [ PJC ]

n. A stove the draft of which can be almost entirely shut off. [ Colloq. U. S. ] [ 1913 Webster ]

a. So tightly fitted as to preclude the escape of gas; impervious to gas. [ 1913 Webster ]

a. As tight as can be made by the hand; as, to tighten the nut hand-tight. Totten. [ 1913 Webster +PJC ]

a. Hoity-toity. [ 1913 Webster ]

n. A woman's fitted jacket. [ WordNet 1.5 ]

a. So tight as to exclude rain; as, a rain-tight roof. [ 1913 Webster ]

n. (Bot.) 1. any of several plants having seeds tipped with barbs that may cling to fur or clothing, especially those of the genus Bidens, also called bur marigold, beggar-ticks, and Beggar's ticks, which have prickly flattened achenes. RHUD [ 1913 Webster +PJC ]

2. a seed from a sticktight{ 1 }. [ PJC ]

n. [ Perhaps akin to tight. ] A close, or inclosure; a croft. [ Obs. ] Cowell. [ 1913 Webster ]

obs. p. p. of Tie. Spenser. [ 1913 Webster ]

a. [ Compar. Tighter superl. Tightest. ] [ OE. tight, thiht; probably of Scand. origin; cf. Icel. þēttr, Dan. tæt, Sw. tät: akin to D. & G. dicht thick, tight, and perhaps to E. thee to thrive, or to thick. Cf. Taut. ] 1. Firmly held together; compact; not loose or open; as, tight cloth; a tight knot. [ 1913 Webster ]

2. Close, so as not to admit the passage of a liquid or other fluid; not leaky; as, a tight ship; a tight cask; a tight room; -- often used in this sense as the second member of a compound; as, water-tight; air-tight. [ 1913 Webster ]

3. Fitting close, or too close, to the body; as, a tight coat or other garment. [ 1913 Webster ]

4. Not ragged; whole; neat; tidy. [ 1913 Webster ]

Clad very plain, but clean and tight. Evelyn. [ 1913 Webster ]

I'll spin and card, and keep our children tight. Gay. [ 1913 Webster ]

5. Close; parsimonious; saving; as, a man tight in his dealings. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

6. Not slack or loose; firmly stretched; taut; -- applied to a rope, chain, or the like, extended or stretched out. [ 1913 Webster ]

7. Handy; adroit; brisk. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

8. Somewhat intoxicated; tipsy. [ Slang ] [ 1913 Webster ]

9. (Com.) Pressing; stringent; not easy; firmly held; dear; -- said of money or the money market. Cf. Easy, 7. [ 1913 Webster ]

v. t. To tighten. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Tightened p. pr. & vb. n. Tightening. ] To draw tighter; to straiten; to make more close in any manner. [ 1913 Webster ]

Just where I please, with tightened rein
I'll urge thee round the dusty plain. Fawkes. [ 1913 Webster ]


Tightening pulley (Mach.), a pulley which rests, or is forced, against a driving belt to tighten it.
[ 1913 Webster ]

n. That which tightens; specifically (Mach.), a tightening pulley. [ 1913 Webster ]

n. A ribbon or string used to draw clothes closer. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

adv. In a tight manner; closely; nearly. [ 1913 Webster ]

n. The quality or condition of being tight. [ 1913 Webster ]

n. pl. Close-fitting garments, especially for the lower part of the body and the legs. [ 1913 Webster ]

v. t. [ 1st pref. un- + tighten. ] To make less tight or tense; to loosen. [ 1913 Webster ]

a. So tight as to retain, or not to admit, water; not leaky. [ 1913 Webster ]

a. So tight as to prevent the passing through of wind. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , yán gé, ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ]strict; stringent; tight; rigorous#1382[Add to Longdo]
[ / , jǐn, ㄐㄧㄣˇ]tight; nervous; strict#1950[Add to Longdo]
[, shòu, ㄕㄡˋ]tight; thin; lean#2001[Add to Longdo]
[  /  , jǐn jǐn, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ]closely; tightly#3919[Add to Longdo]
[ / , yán, ㄧㄢˊ](air or water) tight; stern; serious; strict; severe; surname Yan#4226[Add to Longdo]
[ / , mēn, ㄇㄣ]stuffy; shut indoors; to smother; to cover tightly#5084[Add to Longdo]
[, shā, ㄕㄚ]decrease; tighten#7470[Add to Longdo]
[  /  , yán mì, ㄧㄢˊ ㄇㄧˋ]strict; tight (organization, surveillance etc)#7926[Add to Longdo]
[  /  , jǐn suō, ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄛ]reduce; tighten; cut back (budget etc)#12168[Add to Longdo]
[, dèng, ㄉㄥˋ]step into (as tight shoe)#12529[Add to Longdo]
[  /  , xiá ài, ㄒㄧㄚˊ ㄞˋ]narrow; tight; narrow; narrow minded; lacking in experience#17447[Add to Longdo]
[  /  , shōu jǐn, ㄕㄡ ㄐㄧㄣˇ]tighter restrictions#17549[Add to Longdo]
[  /  , gāng sī, ㄍㄤ ㄙ]steel wire; tightrope#19330[Add to Longdo]
[  /  , mì bì, ㄇㄧˋ ㄅㄧˋ]sealed; airtight#29027[Add to Longdo]
[   /   , dú mù qiáo, ㄉㄨˊ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄠˊ]lit. a log bridge; fig. a tricky path; to walk a tight-rope#37212[Add to Longdo]
[  /  , lā jǐn, ㄌㄚ ㄐㄧㄣˇ]strain; tense; tighten#42375[Add to Longdo]
[    /    , yǎo jǐn yá guān, ㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄚˊ ㄍㄨㄢ]lit. to bite the teeth tightly (成语 saw); fig. to grit one's teeth and bear the pain; to bite the bullet#42918[Add to Longdo]
[   , dī shuǐ bù lòu, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ]lit. not one drop of water can leak out; watertight; rigorous (argument)#46747[Add to Longdo]
[ , bèi lěi, ㄅㄟˋ ㄌㄟˇ]flower bud; young flower which is tightly rolled up#62485[Add to Longdo]
[ , shàng xián, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˊ]to wind; to tighten; crescent moon; first quarter or waxing moon#63902[Add to Longdo]
[    /    , wǔ huā dà bǎng, ㄨˇ ㄏㄨㄚ ㄉㄚˋ ㄅㄤˇ]to truss up tightly; to bind hand and foot#69285[Add to Longdo]
[   /   , jǐn bēng bēng, ㄐㄧㄣˇ ㄅㄥ ㄅㄥ]tight; taut; strained; sullen#107504[Add to Longdo]
[, shòu, ㄕㄡˋ]variant of 瘦, tight; thin; lean#116723[Add to Longdo]
[  , duǎn dǎ ban, ㄉㄨㄢˇ ㄉㄚˇ ㄅㄢ˙]shorts; tight-fitting clothes#138496[Add to Longdo]
[ , jū shǒu, ㄐㄩ ㄕㄡˇ]to hold tight; to cling to; to adhere; stubborn; to detain sb as prisoner#192464[Add to Longdo]
[    /    , diǎn shuǐ bù lòu, ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ]not one drop of water leaks (成语 saw); fig. thoughtful and completely rigorous; watertight#811636[Add to Longdo]
[, shěng, ㄕㄥˇ]variant of 省; tight-lipped; to examine; to watch; to scour (esp. Cantonese)[Add to Longdo]
[   /   , bù tòu qì, ㄅㄨˋ ㄊㄡˋ ㄑㄧˋ]airtight[Add to Longdo]
[  , bù tòu shuǐ, ㄅㄨˋ ㄊㄡˋ ㄕㄨㄟˇ]waterproof; watertight; impermeable[Add to Longdo]
[    /    , jiā qiáng kòng zhì, ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄤˊ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ]to tighten one's control[Add to Longdo]
[    /    , jiā qiáng guǎn zhì, ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄤˊ ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ]to tighten control (over sth)[Add to Longdo]
[  /  , lēi jǐn, ㄌㄟ ㄐㄧㄣˇ]to tighten (bond)[Add to Longdo]
[    /    , lēi jǐn kù dài, ㄌㄟ ㄐㄧㄣˇ ㄎㄨˋ ㄉㄞˋ]to tighten one's belt[Add to Longdo]
[  /  , yán jùn, ㄧㄢˊ ㄐㄩㄣˋ]tight; strict; severe; stern; difficult[Add to Longdo]
[  /  , yán jǐn, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˇ]strict; tight[Add to Longdo]
[   /   , mì bì mén, ㄇㄧˋ ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ]airtight door[Add to Longdo]
[  /  , shù jǐn, ㄕㄨˋ ㄐㄧㄣˇ]gird; tighten[Add to Longdo]
[ , zǒu suǒ, ㄗㄡˇ ㄙㄨㄛˇ]tightrope walking[Add to Longdo]
[  /  , zǒu shéng, ㄗㄡˇ ㄕㄥˊ]tightrope walking[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
抱きしめる
[だきしめる, dakishimeru] TH: รัดแน่น
抱きしめる
[だきしめる, dakishimeru] EN: to hold someone tight
DING DE-EN Dictionary
Anzugsmoment { n }
tightening torque[Add to Longdo]
Dichtheit { f }
Fertighaus { n } | Fertighäuser { pl }
prefabricated house; prefab house | prefabricated houses; prefabs[Add to Longdo]
Festigkeit { f }
Geizkragen { m }
Gratwanderung { f }
tightrope walk[Add to Longdo]
Kanaldichtigkeitsmessung { f }
air-tightness measurement of the duct work[Add to Longdo]
jdn. an die Kandare nehmen
to curb someone; to keep someone tight[Add to Longdo]
Klemme { f }; Schwulität { f } | in der Klemme sitzen; in Schwulitäten sein | in der Klemme | in der Klemme sitzen | in der Klemme sein (sitzen) | in der Klemme sitzen | in der Klemme sitzen
spot | to be in a spot | in deep water | to be in a tight squeeze | to be in a fix | to be in the tight corner | to be up a gum tree[Add to Longdo]
den Kopf aus der Schlinge ziehen [ übtr. ]
to get out of a tight spot[Add to Longdo]
Presspassung { f }; Presssitz { m }
press fit; tight fit[Add to Longdo]
Seil { n }; Drahtseil { n } (Zirkus) | Seile { pl }
tightrope | tightropes[Add to Longdo]
Seiltänzer { m }; Seiltänzerin { f } | Seiltänzer { pl }
tightrope walker | tightrope walkers[Add to Longdo]
Straffheit { f }
Strumpfhose { f }
tights; pair of tights [ Br. ][Add to Longdo]
Tür { f }; Tor { n } | Türen { pl }; Tore { pl } | an die Tür klopfen | mit der Tür ins Haus fallen | offene Türen einrennen | die Tür fest schließen
door | doors | to knock at the door | to go like a bull at a gate | to preach to the converted; to kick at an open door | to shut the door tight[Add to Longdo]
Zottigheit { f }
shagginess[Add to Longdo]
Zugzwang { m } | unter Zugzwang stehen | jdn. in Zugzwang bringen | in Zugzwang geraten
tight spot | to be in a tight spot | to put somebody on the spot | to be put on the spot[Add to Longdo]
dicht; eng; fest { adj } | dichter; enger; fester | am dichtesten; am engsten; am festesten
tight | tighter | tightest[Add to Longdo]
druckfest { adj } | druckfestes Gehäuse
pressure-tight | flameproof enclosure[Add to Longdo]
druckwasserdicht { adj }
water pressure-tight[Add to Longdo]
fest { adv }
festgemacht
festhalten
to hold down; to hold tight[Add to Longdo]
festmachend
tightening[Add to Longdo]
festschrauben
to screw tight[Add to Longdo]
gasdicht { adj }
gas-tight; gas-proof[Add to Longdo]
geizig (adj (mit Geld)
tight-fisted[Add to Longdo]
genau eingepasst
tight-fitting[Add to Longdo]
hauteng
skin tight[Add to Longdo]
hauteng
hautnah { adj }
(very) close; tight[Add to Longdo]
hieb- und stichfest { adj } [ übtr. ]
knapp { adj }; knapp bemessen
knauserig
tightfisted[Add to Longdo]
knausern mit | knausernd mit | knausert mit
to be tight with; to scant | scanting | scants[Add to Longdo]
leckdicht { adj }
leak-tight[Add to Longdo]
luftdicht; hermetisch verschlossen { adj } | luftdichter | am luftdichtesten | luftdicht verschlossener Behälter
airtight | more airtight | most airtight | airtight container[Add to Longdo]
macht fest
schmallippig { adj }
tight-lipped[Add to Longdo]
schrauben; eine Schraube anziehen
to tighten a bolt[Add to Longdo]
straff; fest
straff { adv }
straffen | straffend | gestrafft | strafft | straffte
to tighten | tightening | tightened | tightens | tightened[Add to Longdo]
verspannt
wasserdicht { adj }
watertight[Add to Longdo]
wasserdicht { adv }
watertightly[Add to Longdo]
zusammenziehen | zusammenziehend | zusammengezogen | er/sie zieht zusammen | ich/er/sie zog zusammen | er/sie hat/hatte zusammengezogen
to pull together; to draw tight | pulling together; drawing tight | pulled together; drawn tight | he/she pulls together | I/he/she pulled together | he/she has/had pulled together[Add to Longdo]
zusammenziehen; fest ziehen; festigen
to tighten[Add to Longdo]
Geld ist knapp.
Money is tight.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[むすぶ, musubu](v5b, vt) (1) to tie; to bind; to link; (2) (See 実を結ぶ) to bear (fruit); (3) to close (e.g. deal); to confirm; to conclude; (4) to close tightly; to purse (e.g. lips); (5) to unite (with); to ally; to join hands; (P)#3024[Add to Longdo]
[はる, haru](v5r) (1) (esp. 貼る) to stick; to paste; to affix; to link (e.g. in WWW forums); (2) to stretch; to spread; to strain; to tighten; (3) to form (e.g. ice on a pond); (4) to fill; to swell; (5) to stick out; to put; to slap; (6) to be expensive; (P)#14923[Add to Longdo]
[ぼうすい, bousui](n, vs, adj-no) waterproofing; making watertight; (P)#18228[Add to Longdo]
[だんご, dango](n) (1) dango; dumpling (usu. sweet); doughboy; (2) ball-shaped object; something round; (3) lump; group; bunch; knot; tight crowd#19126[Add to Longdo]
[kacchiri](adv, n, vs) tightly; exactly[Add to Longdo]
[gacchiri](adv, n, vs) solidly built; tightly; shrewd; calculating; (P)[Add to Longdo]
[がっちりや, gacchiriya](n) tightwad[Add to Longdo]
[kicchiri](adv, vs) (1) punctually; on the dot; precisely; (2) closely; tightly; (fits) like a glove; (3) without fail; (P)[Add to Longdo]
[kitsui](adj-i) (1) (sometimes written 緊い) intense; severe; hard; (2) determined; forceful; formidable; (3) strong; (4) tight; close; (P)[Add to Longdo]
[kitsume](adj-no, adj-na, n) a little too tight[Add to Longdo]
[kyutto](adv) (on-mim) tightly; squeaking[Add to Longdo]
[kyun](adv, adv-to) (on-mim) momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings[Add to Longdo]
[kiriri](adv, adv-to) (1) (on-mim) (See きりっと) stiff and slackless; tense without any looseness; (2) cling tightly; pulled or stretched as far as possible; (3) creaking of a door or oar[Add to Longdo]
[gisshiri](adv) tightly; fully; (P)[Add to Longdo]
[gicchiri](adv) tightly; fully[Add to Longdo]
[gyuu](adv, adv-to) (1) (on-mim) squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; (2) criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; (n) (3) (col) hug[Add to Longdo]
[gyuugyuu](adj-na, adv) (on-mim) packing in tightly; creaking leather, door, etc.; (P)[Add to Longdo]
[gyutto](adv) (on-mim) tightly (squeezing); firmly; hard; (P)[Add to Longdo]
[kechi](n, adj-na) (1) (also 吝嗇) stinginess; miserliness; penny-pinching; cheesparing; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard; (2) shabby; cheap; mangy; poor; (3) petty; narrow-minded; quibbling; mean-spirited; (4) bad luck; ill omen; glitch[Add to Longdo]
[shimittareru](v1, vi) to be stingy; to be tightfisted[Add to Longdo]
[supotto](adv) (on-mim) snugly; tightly; firmly[Add to Longdo]
[pitatto](adv, vs) (1) (on-mim) tightly; closely; (2) (on-mim) exactly; precisely; (3) (on-mim) suddenly (stopping)[Add to Longdo]
[pitari](adv-to, adv) (1) (on-mim) tightly; closely; (2) (on-mim) exactly; precisely; (3) (on-mim) suddenly (stopping)[Add to Longdo]
[pichitto](adv, vs) tightly; snugly[Add to Longdo]
[pittari](adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) tightly; closely; (2) (on-mim) exactly; precisely; (3) (on-mim) suddenly (stopping); (adv, adv-to, vs, adj-na) (4) (on-mim) perfectly (suited); ideally; (P)[Add to Longdo]
[picchiri](adv, adv-to, vs) (on-mim) tightly; snugly[Add to Longdo]
[ぴんとはる, pintoharu](exp, v5r) to pull tight[Add to Longdo]
[mimicchii](adj-i) tightfisted; stingy; miserly; small-minded[Add to Longdo]
[uo-ta-taito](n) watertight[Add to Longdo]
[kechikechi ; kechikechi](adv, vs) (See けち) stingy; tightfisted; miserly[Add to Longdo]
[supattsu](n) gaiters; leggings; tights; spats; (P)[Add to Longdo]
[supattsutaitsu](n) tights (wasei[Add to Longdo]
[semitaito](n) semi-tight (skirt)[Add to Longdo]
[taitsu](n) tights; (P)[Add to Longdo]
[taito](adj-na, n) tight; (P)[Add to Longdo]
[taitosuka-to](n) tight (straight) skirt[Add to Longdo]
[taitobakku](n) tight back[Add to Longdo]
[taitoro-pu](n) tightrope[Add to Longdo]
[ha-dosukeju-ru](n) heavy schedule; tight schedule; hard schedule[Add to Longdo]
[メコすじ;メコスジ, meko suji ; mekosuji](n) (uk) (sl) camel toe (i.e. female genitals visible through tight clothing)[Add to Longdo]
[にぎりしめる, nigirishimeru](v1, vt) to grasp tightly; (P)[Add to Longdo]
[ひきしまる, hikishimaru](v5r, vi) to become tense; to be tightened; (P)[Add to Longdo]
[ひきしめ, hikishime](n) tightening; (P)[Add to Longdo]
[ひきしめる, hikishimeru](v1, vt) to tighten; to stiffen; to brace; to strain; (P)[Add to Longdo]
[ひっつめ, hittsume](n) hair pulled tightly back in a bun[Add to Longdo]
[ひっぱる, hipparu](v5r, vt) (1) to pull; to draw; to pull tight; (2) to string (lines); to run (cable); to stretch; (3) to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); (4) to drag; to haul; to tow; (5) to lead (e.g. one's followers); (6) to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police); (7) to tempt into joining; to strongly invite to join; (8) to delay; to prolong; (9) to lengthen the pronunciation (of a word); (10) to quote; to cite; to reference; (11) to pull the ball (i.e. pull hitting in baseball); (12) to wear; to put on; (P)[Add to Longdo]
[ひっかかえる, hikkakaeru](v1, vt) (See 引っ) to hold tightly; to hold firmly[Add to Longdo]
[さるばかま, sarubakama](n) work hakama that are loose at the top and tight at the bottom[Add to Longdo]
[おしつまる, oshitsumaru](v5r) to approach the year end; to be jammed tight[Add to Longdo]
[さげお, sageo](n) (See 鞘) cord for attaching a sword scabbard tightly to the obi; sword strap; sword knot[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[みつけつごう, mitsuketsugou]tightly-coupled (a-no)[Add to Longdo]
[みつけつごうシステム, mitsuketsugou shisutemu]tightly coupled system[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ