บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
綁
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-綁-
,
*綁*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
綁
,
bǎng
,
ㄅㄤˇ
]
to tie, to fasten, to bind
Radical:
糹
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
,
ㄙ
]
邦
[
bāng
,
ㄅㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
绑
[
绑
,
bǎng
,
ㄅㄤˇ
]
to tie, to fasten, to bind
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
邦
[
bāng
,
ㄅㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
綁
,
Rank:
2421
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
綁
[
綁
]
Meaning:
bind; tie; fasten
On-yomi:
ホウ, hou
Kun-yomi:
しばる, shibaru
Radical:
糸
,
Decomposition:
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绑
[
绑
/
綁
,
bǎng
,
ㄅㄤˇ
]
to tie; bind or fasten together; to kidnap
#7996
[Add to Longdo]
绑架
[
绑
架
/
綁
架
,
bǎng jià
,
ㄅㄤˇ ㄐㄧㄚˋ
]
kidnap; staking
#6684
[Add to Longdo]
捆绑
[
捆
绑
/
捆
綁
,
kǔn bǎng
,
ㄎㄨㄣˇ ㄅㄤˇ
]
to bind
#12241
[Add to Longdo]
松绑
[
松
绑
/
鬆
綁
,
sōng bǎng
,
ㄙㄨㄥ ㄅㄤˇ
]
to untie
#37099
[Add to Longdo]
绑住
[
绑
住
/
綁
住
,
bǎng zhù
,
ㄅㄤˇ ㄓㄨˋ
]
fasten; bind
#44474
[Add to Longdo]
绑扎
[
绑
扎
/
綁
紮
,
bǎng zhá
,
ㄅㄤˇ ㄓㄚˊ
]
binding (computer science)
#61598
[Add to Longdo]
五花大绑
[
五
花
大
绑
/
五
花
大
綁
,
wǔ huā dà bǎng
,
ㄨˇ ㄏㄨㄚ ㄉㄚˋ ㄅㄤˇ
]
to truss up tightly; to bind hand and foot
#69285
[Add to Longdo]
绑票
[
绑
票
/
綁
票
,
bǎng piào
,
ㄅㄤˇ ㄆㄧㄠˋ
]
kidnap (for ransom)
#75078
[Add to Longdo]
绑腿
[
绑
腿
/
綁
腿
,
bǎng tuǐ
,
ㄅㄤˇ ㄊㄨㄟˇ
]
leg wrappings; puttee
#82142
[Add to Longdo]
绑匪
[
绑
匪
/
綁
匪
,
bǎng fěi
,
ㄅㄤˇ ㄈㄟˇ
]
kidnapper
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It all went so fast.
[CN]
" 也許是常做熟練了 很快的全都
綁
好"
In a Glass Cage (1986)
Last month, Napoleon kidnapped our king and put his own brother on the throne of Spain.
[CN]
上個月 拿破侖
綁
架了我們的國王 讓他自己的弟弟登上西班牙的王位
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Look, buster, we oughta tie your hands behind you... and throw you on a bonfire.
[CN]
混蛋,我們要把你的手
綁
起來 然後把你扔到篝火堆裏
The Steel Helmet (1951)
Tied our hands behind us with shoelaces and massacred us.
[CN]
他們用鞋帶把我們反
綁
起來 然後屠殺了所有人
The Steel Helmet (1951)
I'II tie you up
[CN]
好,讓我先
綁
著你
Kuai le de xiao ji (1990)
Just tie everything up!
[CN]
乾脆全部都
綁
上去吧
And Then (1985)
Tie the pig up. Don't let it move.
[CN]
把豬
綁
起來,讓它不能動
And Then (1985)
He still ate as much as he could.
[CN]
" 接著我把他
綁
起來 "
In a Glass Cage (1986)
We've tied up the gang at the door
[CN]
門口那幫全讓我們給
綁
起來了
Tai cheung lo dau (1985)
Tie them to anything that will float!
[CN]
給他們
綁
上任何會漂浮的東西
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
But I was tied hand and foot!
[CN]
我的手腳都被
綁
起來
À Nous la Liberté (1931)
My assistant tied them to chairs with large leather straps.
[CN]
" 助手把他們
綁
在 " " 有皮帶可固定的椅子上 "
In a Glass Cage (1986)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ