บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
รัดตัว
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-รัดตัว-
,
*รัดตัว*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รัดตัว
(v)
tied up
,
Ant.
คลายตัว
,
Example:
การใส่ยาที่แผลสดจะช่วยให้แผล
รัดตัว
เร็วขึ้น
,
Thai Definition:
ทำให้กระชับตัวจนตึงหรือคับ
รัดตัว
(v)
be busy
,
See Also:
be tied up (with things to do)
,
be occupied (with work)
,
Syn.
ยุ่ง
,
Example:
ช่วงนี้งาน
รัดตัว
ผมจึงไม่ค่อยมีเวลาให้ครอบครัว
,
Thai Definition:
ไม่มีเวลาว่าง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รัดตัว
ก. ทำให้ไม่คล่องตัว, ทำให้กระดิกกระเดี้ยไปไหนแทบไม่ได้, เช่น การเงิน
รัดตัว
งาน
รัดตัว
.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รัดตัว
[rattūa]
(v)
EN:
be busy; be tied up ; be occupied
FR:
être occupé
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's been squeezing my gut my whole life.
มัน
รัดตัว
ฉันมาตลอดชีวิตแล้ว
Bandidas (2006)
There will be plenty of time in between, due to the hectic traffic here.
เละเวลาคงจะ
รัดตัว
มากท่าน เนื่องด้วยการจราจรที่ติดขัด
Princess Hours (2006)
And if I did, they'd always have it over me... or-or they'd turn out to be some undercover policeman or something.
มันก็ยิ่ง
รัดตัว
ฉันอีก หรือๆ.. พวกนั้นอาจเป็น ตำรวจปลอมตัวมาก็ได้
Cassandra's Dream (2007)
Ah, well, duty calls.
งานมัน
รัดตัว
Cassandra's Dream (2007)
it's my harness it feels, loose...
เชือก
รัดตัว
... มันหลวม...
100 Million BC (2008)
No doubt you were otherwise occupied.
ไม่สงสัยเลย ว่าท่านมีงาน
รัดตัว
The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
I can't survive, I'm strapped with debts.
ฉันอยู่ไม่ได้ ฉันมีหนี้สิน
รัดตัว
Gomorrah (2008)
The strange thing is found no contraction band necrosis in the myocaium in the heart.
ที่แปลกคือ ฉันไม่พบการบีบ
รัดตัว
ที่หัวใจ
The Bond in the Boot (2009)
They'll crush you instantly. never go for the obvious kill. and you will lose.
มี2ข้อ\ที่ต้องจำไว้ให้แม่น ข้อแรก: อย่าให้พวกมันเอาแขน
รัดตัว
เราได้ เดี๋ยวจะโดนรัดจนแหลก \ ข้อสอง
The Twilight Saga: Eclipse (2010)
I wouldn't beat myself up over it, man.
ผมคงไม่จะเร่ง
รัดตัว
เอง ไปมากกว่านี้อีกแล้วเพื่อน
Blood Brothers (2010)
♪ 'Cause all we got is these few stolen seconds ♪
#เวลา
รัดตัว
อย่ามัวเถลไถล#
New York (2011)
Cutting is about control, similar to anorexia.
การก
รัดตัว
เองเป็นเรื่องของการควบคุม คล้าย ๆ กับ อนาร็อกเซีย พบได้มากในวัยรุ่นหญิง
Today I Do (2011)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
scissors
(ซิส'เซอซ) n. กรรไกร, ตะไกร, (มวยปล้ำ) การใช้ขา
รัดตัว
หรือหัวของคู่ต่อสู้
seat belt
n. เข็มขัดนีรภัย
รัดตัว
กับที่นั่งหยุดอย่างกะทันหัน.
,
Syn.
safety belt
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ