'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)bowl, See Also:water dipper, Syn.ขันน้ำ, Example:แม่เตรียมข้าวสารใส่ขันไว้ตักบาตรอาหารแห้งในวันปีใหม่, Unit:ใบ, ลูก, Thai Definition:ภาชนะสำหรับตักหรือใส่น้ำ
(v)tighten, See Also:screw tight, wrench, Ant.คลาย, ผ่อน, Example:อย่าลืมขันตะปูให้แน่นหน่อยนะ, Thai Definition:ทำให้ตึงหรือให้แน่น
(v)crow, See Also:coo, Example:ไก่ขันรับกันเสียงดัง ทำให้เขาต้องงัวเงียลุกขึ้นมาทั้งๆ ที่ยังไม่อยากตื่น, Thai Definition:อาการร้องเป็นเสียงอย่างหนึ่งของไก่หรือนกบางชนิด
(n)patience, See Also:forbearance, endurance, Syn.ความอดกลั้น, ความอดทน, Example:คุณจะต้องมีขันติมากกว่านี้จึงจะทำงานนี้ได้สำเร็จ, Thai Definition:ความอดกลั้นต่อสิ่งที่ไม่พอใจ
(n)patience, See Also:forbearance, Syn.ขันติ, ความอดทน, ความอดกลั้น, Example:อาจารย์ท่านมีขันตีสูงมาก ไม่หวั่นไหวต่อสิ่งรอบข้างง่ายๆ, Thai Definition:ความอดกลั้นต่อสิ่งที่ไม่พอใจ
(n)eunuch, Example:เราสามารถค้นคว้าเรื่องของขันทีได้จากประวัติศาสตร์จีน, Unit:คน, Thai Definition:ชายที่ถูกตอน
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อะไรนะ น่าขันเสียจริง ฝ่าบาท เขาโกหกชัดๆAladdin (1992)
พระเจ้ามอบพันธะให้เจ้าดูแลแท่นบูชา และเจ้าควรน้อบรับหน้าที่อย่างแข็งขันThe Lawnmower Man (1992)
ค่อยดูเป็นการแข่งขันจริงๆซะทีThe Lawnmower Man (1992)
พวกผู้ชายกำลังแข่งขันโยนเกือกม้าOf Mice and Men (1992)
เราประสบความสำเร็จมาก เมื่อช่วงบ่าย... และผมขอแสดงความยินดี กับนักกีฬาทุกคน... ที่เข้าร่วมการแข่งขันในวันนี้Cool Runnings (1993)
กีฬาสองอย่างนั้น จาไมก้าก็ส่งเข้าแข่งขันCool Runnings (1993)
เราต้องจบการแข่งขันCool Runnings (1993)
อย่างที่บอก ทีมของคุณต้องผ่านการแข่งขัน ระดับประเทศมาก่อน ถึงจะมาคัดเลือกโอลิมปิกได้Cool Runnings (1993)
จาไมก้าสามารถผ่านมาไกล ถึงที่นี่ คาลการี่ อบสุดท้ายของการแข่งขันบ๊อบสเลดCool Runnings (1993)
เพราะฉะนั้นอย่าไปไหน ตามติดความตื่นเต้นของพิธีเปิด... การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 15 จาก คาลการี่ อาลเบอร์ทา ประเทศแคนาดาCool Runnings (1993)
สำหรับการแข่งขัน อันน่าตื่นเต้น 3 วันนี้Cool Runnings (1993)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khan] (n) EN: dipping bowl ; water dipper
[khan] (v) EN: crow ; coo FR: chanter ; roucouler
[khan] (v) EN: tighten ; screw tight ; wrench ; twist FR: resserrer ; visser
[khan] (adj) EN: funny ; amusing ; humorous ; jocular FR: drôle ; amusant
[khan chanǿ] (v, exp) EN: twist a rope tight by means of a stick FR: garroter ; poser un garrot
[khantø] (v) EN: gamble ; wager ; bet ; bargain FR: parier ; jouer
[khantītham] (n) EN: toleration ; tolerance
[khantī] (n) EN: patience ; forbearance
[khan thøng phayābāt] (n, exp) EN: ? FR: ?
[khanthī] (n) EN: eunuch FR: eunuque [ m ]
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)ผู้มาใหม่, ผู้เข้าทำงานใหม่, สมาชิกใหม่ เช่น They are entrants for a competition. พวกเขาเป็นผู้เข้าร่วมการแข่งขัน
(n)การแข่งขันรอบตัดเชือก, กีฬารอบชิงชนะเลิศ เช่น Call us if you are looking for basketball tickets to any NBA, NCAA or WNBA basketball game. We handle basketball tickets to all regular season and playoff games., Syn.play-off
(n)การลงขันกัน เช่น Cabinet ministers are having a whip-round to pay the fines incurred by two policemen and a civilian driver for charges laid against them.
(n)รอบการแข่งขันกีฬาในลักษณะที่ผู้ชนะจะมีสิทธิ์ผ่านเข้าไปแข่งในรอบที่สูงๆ ขึ้นไปได้
[เรน เชค](n,, idiom, (สำนวน))เลื่อนไปก่อน ไว้ค่อยทำในอนาคต เช่น Can I have a rain check? ขอเลื่อนไปวันหลังได้ไหม คำนี้มีที่มาจากการแข่งขันกีฬาในสมัยก่อน ซึ่งหากฝนตกหรืออากาศไม่ดี ทำให้ไม่สามารถแข่งขันได้ ผู้เข้าชมสามารถขอรับหางตั๋ว หรือ คูปองกระดาษ (เรียกว่า rain check) เพื่อในครั้งต่อไปที่มา จะได้สามารถแสดงหางตั๋วนี้ และเข้าชมได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ขัน (เสียงนกพิราบ)
(vt)ขัน
(n)ความอดกลั้น, See Also:ขันติ, ความอดทน, การบังคับจิตใจ, การข่มใจ, Syn.patience, tolerance, Ant.impatience
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อะบรัพทฺ') adj. ทันใด, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ฉุกเฉิน, คับขัน, ฉับพลัน, หยาบ, หยาบคาย, ไม่ติดต่อกัน, ขาดตอนกัน, Syn.precipitate, sudden, Ant.expected, smooth
(อะกลีม') adj. สว่าง, ่สองแสง, นิดหน่อย (ความหลัง, ข้อขบขัน), Syn.gleaming, bright
(แอก' ออน) n., (pl. agones) การแข่งขันที่มีการให้รางวัล, ความขัดแย้ง
(ออล' โซเรน) n. นักวิ่งที่ไม่ติดอันดับที่หนึ่งถึงที่สาม, นักวิ่งหรือม้าที่ไม่ค่อยชนะการแข่งขัน, บุคคลที่ไม่ประสบผลสำเร็จหรือประสบผลสำเร็จเล็กน้อย (one who is defeated in any competition)
(อะมิวซ) vt. ทำให้เพลิดเพลิน, ทำให้ขบขัน, ให้ความอภิรมย์แก่, ทำให้ ขบขัน
(อะสมิวซ' ดฺ) adj. ซึ่งมีอารมณ์ขบขัน, ขบขัน, Syn.entertained
(อะมิวซ' เมินทฺ) n. สิ่งให้ความอภิรมย์, ความขบขัน, ความอภิรมย์, เครื่องหย่อนใจ , นันทนาการ, กิจกรรมที่เป็นสันทนาการ, มหรสพ
(อะมิว' ซิง) adj. ขบขัน, ซึ่งทำให้ขบขัน (diverting, entertaining, Ant.boring
(อาร์'ดิวเอิส) adj. ยากลำบาก, ตรากตรำ, อย่างแรง, ขัน. -arduous- ness n., Syn.difficult, laborious
(บี'เวอะ) n. สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำจำพวก Castor คล้ายนาก, หนังหรือสิ่งทอของสัตว์จำพวกนี้, คนที่ขยันขันแข็งอย่างพิเศษ, See Also:beaverish adj. ดูbeaver
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)รุกราน, ล่วงละเมิด, ก้าวร้าว, แข็งขัน
(vt)ทำให้เพลิดเพลิน, ทำให้ขบขัน, ทำให้สนุกสนาน
(n)ความเพลิดเพลิน, ความอภิรมย์, สันทนาการ, ความขบขัน
(adj)น่าสนุก, น่าเพลิดเพลิน, น่าขบขัน, น่าหัวเราะ
(adj)แปลก, ประหลาด, น่าขัน, ตลก
(adj)เข้มงวด, เคร่งครัด, กวดขัน
(adv)อย่างเข้มงวด, อย่างเคร่งครัด, อย่างกวดขัน
(n)การแข่งขัน
(vt)ขันเกลียว, ถักเปีย
(n)บ่อขันน้ำจากท่อ, ถังส้วมซึม, ที่เก็บขยะ
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
ไม่เลย เช่น Es ist gar nicht komisch. ไม่เห็นแปลกหรือน่าขันเลย
(adv)เป็นที่น่าขัน, อย่างประหลาด
(adj)ซึ่งมีทักษะ, ที่มีความชำนาญ, ที่มีความเชี่ยวชาญ, มีฝีมือ เช่น Wer gut ausgebildet ist, hat mehr Chancen bei Wettbewerbe. คนที่มีทักษะดีมีโอกาสมากกว่าในการแข่งขัน
(n)|der, pl. Wettbewerbe| การประกวด, การแข่งขัน, การประชัน
(adj)ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขัน, ที่เต็มไปด้วยมุกตลก เช่น Er ist humorvoll. Er kann immer über sich selbst lachen. เขามีอารมณ์ขันจัง เขาสามารถหัวเราะขำตัวเองได้ตลอดเวลา, See Also:A. humorlos
(vt)|eroberte, hat erobert| ชนะ(ใจหรือสงคราม ไม่ได้หมายถึงด้านกีฬาหรือการแข่งขัน) เช่น Die Schauspielerin erobert die Herzen ihrer Zuschauer. นักแสดงคนนี้ชนะใจของผู้ชม, Syn.besiegen
(n)|der, pl. Wahlkämpfe| การแข่งขันเลือกตั้ง
(n)|die, pl. Fußball-Weltmeisterschaften| การเป็นแชมเปี้ยนในการแข่งขันฟุตบอลระดับโลก เช่น Die Fußball Weltmeisterschaft vom 9. Juni bis zum 9. Juli 2006 in Deutschland wird eines der größten Sportereignisse überhaupt!, See Also:Fußball-WM, Fußball-Weltmeisterschaft, Syn.WM
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(n)n.f. การวิ่ง, การวิ่งแข่งขัน(กีฬา), การแข่งม้า (หรือสัตว์ชนิดอื่น เช่น กระต่าย)
(phrase)เรื่องโกหกหรือเรื่องขำขันที่นำมาเล่นหลอกกันในวันที่ 1 เมษายน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ