แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
111 ผลลัพธ์ สำหรับ 

trouble

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -trouble-, *trouble*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ปัญหา
(n)ความกังวลใจ
(n)อุปสรรคSee Also:ความลำบาก
(n)ีการตั้งท้องโดยไม่ต้องการ
(vt)ทำให้ไม่สบายใจSee Also:ทำให้กังวล
(adj)ยากลำบาก
(adj)้เป็นปัญหา
(adj)ไม่สะดวกสบายSee Also:ไม่สะดวก
Hope Dictionary
(ทรัพ'เบิล) n. ความยุ่งยาก, ความยากลำบาก, การรบกวน, สิ่งรบกวน, อุปสรรค, ความเป็นทุกข์, ความเจ็บปวด, ความขัดแย้ง, ความไม่สบาย vt. รบกวน, ทำให้ยุ่งยาก, ทำให้เป็นทุกข์, ทำให้ลำบาก. -Phr. (in trouble ยุ่งยาก, ตั้งครรภ์ก่อนสมรส)See Also:troubledly adv. troub
ผู้แก้ปัญหาตัวแก้ปัญหาหมายถึงผู้ที่จะทำการแก้ปัญหาในขณะที่มีปัญหาเกี่ยวกับฮาร์ดแวร์ โดยจะค่อย ๆ หาจุดบกพร่องไปทีละเรื่อง มีความหมายคล้าย ๆ debug ในเรื่องของซอฟต์แวร์
n. สถานการณ์ที่ยุ่งยาก, เวลาที่ยุ่งยาก
(ทรับ'เบิลดฺ) adj. ยุ่งยาก, เป็นทุกข์, เป็นภาระ, วุ่นวาย, น่ารำคาญ, หนักใจ
(ทรับ'เบิลเมค'เคอะ) n. ผู้ทำให้ยุ่งยาก, ผู้ก่อความยุ่งยาก, ผู้ก่อกวน
(ทรับ'เบิลชุทเทอะ) n. ผู้เชี่ยวชาญในการแก้ปัญหา, ช่างซ่อม, ช่างซ่อมเครื่องจักร, มือแก้ปัญหา.Syn.mischief-shooter
(ทรับ'เบิลเซิม) adj. ทำให้ยุ่งยาก, สร้างปัญหา, ก่อกวน, ขี้กวน, รบกวน, น่ารำคาญ, ยุ่งยาก, เป็นภาระ, เป็นทุกข์, เจ็บปวด
Nontri Dictionary
(n)ความเดือดร้อน, การรบกวน, ความยุ่งยาก
(vt)ทำให้เดือดร้อน, ทำให้เป็นทุกข์, รบกวน
(adj)รบกวน, ซึ่งทำให้ลำบาก, น่ารำคาญ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. โปรแกรมแก้ปัญหา๒. ผู้แก้ปัญหา[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
๑. โปรแกรมแก้ปัญหา๒. ผู้แก้ปัญหา[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การหาเหตุแก้ไขข้อขัดข้อง[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เจอปัญหาเร็วไปหน่อยนะ ว่าไหม อลาดินAladdin (1992)
ยุ่งยากรึ? ไม่มีทางAladdin (1992)
เฮ้ เธอกำลังมีปัญหา อา เธอสำควรแล้วAladdin (1992)
ทางที่ดีผมไปซะตอนนี้จะไม่เสียเวลาThe Bodyguard (1992)
มีปัญหาทุกคนเหรอThe Bodyguard (1992)
จนแล้วล'ะตาThe Bodyguard (1992)
ฉันคงมีอาชีพ มีงานทำ ไม่มีปัญหาอะไรOf Mice and Men (1992)
นายชอบก่อเรื่องทำตัวแย่ตลอด ฉันต้องพานายหนีทุกทีOf Mice and Men (1992)
ถ้าเกิดมีเรื่องขึ้นมา ฉันอยากให้นายมาตรงนี้Of Mice and Men (1992)
แต่ถ้านายไปก่อเรื่อง ฉันจะไม่ให้นายเลี้ยงกระต่ายOf Mice and Men (1992)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)troubleSee Also:difficultySyn.ความยุ่งเหยิงAnt.ความเรียบร้อย, ความสงบExample:ปัจจุบันเศรษฐกิจของประเทศกำลังประสบกับความยุ่งยากและตกต่ำThai Definition:สภาพที่สับสนและมีปัญหา
(v)troubleSee Also:make troubleSyn.ก่อเหตุ, ก่อเรื่องExample:ที่เด็กๆ ต้องกลัวกันจนลนลานขนาดนี้ ก็เพราะเจ้าสุนัขทำเหตุThai Definition:ทำให้เรื่องเกิดขึ้นมา
(n)troubleSee Also:vexation, tormentSyn.ความลำบาก, ความทุกข์ร้อนAnt.ความสุขใจ, ความสุขสบาย, ความสบายExample:บุคลิกภาพแบบต่อต้านสังคมมีลักษณะเห็นแก่ตัว ไม่นึกถึงความเดือดร้อนของผู้อื่น
(n)troubleSee Also:quarrel, matter, problem, disturbance, caseSyn.กรณี, ความ, ข้อความ, เนื้อความ, คดี, เหตุExample:ลูกชายบ้านนั้นมีเรื่องกับคนอื่นไม่เว้นแต่ละวัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[lambāk] (v) EN: trouble
WordNet (3.0)
(n)a source of difficultySyn.problem
(n)an event causing distress or pain
(n)an effort that is inconvenientSyn.difficulty
(n)an unwanted pregnancy
(v)to cause inconvenience or discomfort toSyn.put out, disoblige, inconvenience, discommode, bother, incommode
(v)cause bodily suffering to and make sick or indisposedSyn.pain, ail
(adj)without problems or difficulties
(n)someone who deliberately stirs up troubleSyn.mischief-maker, trouble maker, bad hat, troubler
(v)take the trouble to do something; concern oneselfSyn.bother, inconvenience oneself, trouble
(v)solve problemsSyn.troubleshoot
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Troubled p. pr. & vb. n. Troubling. ] [ F. troubler, OF. trobler, trubler, tourbler, fr. (assumed) LL. turbulare, L. turbare to disorderly group, a little crowd; both from turba a disorder, tumult, crowd; akin to Gr. &unr_;, and perhaps to E. thorp; cf. Skr. tvar, tur, o hasten. Cf. Turbid. ] 1. To put into confused motion; to disturb; to agitate. [ 1913 Webster ]

An angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water. John v. 4. [ 1913 Webster ]

God looking forth will trouble all his host. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To disturb; to perplex; to afflict; to distress; to grieve; to fret; to annoy; to vex. [ 1913 Webster ]

Now is my soul troubled. John xii. 27. [ 1913 Webster ]

Take the boy to you; he so troubles me
'T is past enduring. Shak. [ 1913 Webster ]

Never trouble yourself about those faults which age will cure. Locke. [ 1913 Webster ]

3. To give occasion for labor to; -- used in polite phraseology; as, I will not trouble you to deliver the letter. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To disturb; perplex; afflict; distress; grieve; harass; annoy; tease; vex; molest. [ 1913 Webster ]

a. Troubled; dark; gloomy. [ Obs. ] “With full trouble cheer.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

n. [ F. trouble, OF. troble, truble. See Trouble, v. t. ] 1. The state of being troubled; disturbance; agitation; uneasiness; vexation; calamity. [ 1913 Webster ]

Lest the fiend . . . some new trouble raise. Milton. [ 1913 Webster ]

Foul whisperings are abroad; unnatural deeds
Do breed unnatural troubles. Shak. [ 1913 Webster ]

2. That which gives disturbance, annoyance, or vexation; that which afflicts. [ 1913 Webster ]

3. (Mining) A fault or interruption in a stratum. [ 1913 Webster ]


To get into trouble, to get into difficulty or danger. [ Colloq. ] --
To take the trouble, to be at the pains; to exert one's self; to give one's self inconvenience. [ 1913 Webster ] She never took the trouble to close them. Bryant.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Affliction; disturbance; perplexity; annoyance; molestation; vexation; inconvenience; calamity; misfortune; adversity; embarrassment; anxiety; sorrow; misery. [ 1913 Webster ]

n. One who troubles or disturbs; one who afflicts or molests; a disturber; as, a troubler of the peace. [ 1913 Webster ]

The rich troublers of the world's repose. Waller. [ 1913 Webster ]

a. Giving trouble or anxiety; vexatious; burdensome; wearisome. [ 1913 Webster ]

This troublesome world. Book of Common Prayer. [ 1913 Webster ]

These troublesome disguises that we wear. Milton. [ 1913 Webster ]

My mother will never be troublesome to me. Pope. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Uneasy; vexatious; perplexing; harassing; annoying; disgusting; irksome; afflictive; burdensome; tiresome; wearisome; importunate. [ 1913 Webster ]

-- Trou"ble*some*ly, adv. -- Trou"ble*some*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , má fan, ㄇㄚˊ ㄈㄢ˙]trouble; troublesome#2531[Add to Longdo]
[  /  , nán dù, ㄋㄢˊ ㄉㄨˋ]trouble; problem#3389[Add to Longdo]
[ / , sāo, ㄙㄠ]trouble; a disturbance; a rumpus#7263[Add to Longdo]
[  , zhào shì zhě, ㄓㄠˋ ㄕˋ ㄓㄜˇ]troublemaker#22079[Add to Longdo]
[  /  , nán chu, ㄋㄢˊ ㄔㄨ˙]trouble; difficulty; problem#23567[Add to Longdo]
[  /  , fèi shì, ㄈㄟˋ ㄕˋ]troublesome#34430[Add to Longdo]
[, , ㄒㄧ]troubled; vexed#318459[Add to Longdo]
[   /   , dǎo dàn guǐ, ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ ㄍㄨㄟˇ]trouble-maker[Add to Longdo]
[ , táo shén, ㄊㄠˊ ㄕㄣˊ]troublesome; bothersome[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Ärger { m }; Sorge { f } | Ärger bekommen | Ärger machen | sich Ärger einhandeln
trouble | to run into trouble | to make trouble | to look for trouble[Add to Longdo]
Krisenherd { m }; Brandherd { m }; Unruheherd { m }
trouble spot[Add to Longdo]
Mühe { f } | Mühen { pl }; Schwierigkeiten { pl } | Mühe machen | jdm. Mühe machen; jdm. zur Last fallen | sich die Mühe machen | sich große Mühe geben | sich die größte Mühe geben | trotz aller Mühe | mit Mühe und Not | nach des Tages Mühen
trouble | troubles | to give trouble | to be a trouble to sb. | to take the trouble | to take great pains | to try hard | in spite of every effort | just barely; with pain and misery | after the day's exertion[Add to Longdo]
Schwierigkeiten { pl }; Schwierigkeit { f }; Problem { n } | in Schwierigkeiten geraten | in Schwierigkeiten sein | mit jdm. Schwierigkeiten haben; mit jdm. Ärger haben | jdn. in Schwierigkeiten bringen mit | aus den Schwierigkeiten herauskommen | jdn. aus seinen Schwierigkeiten heraushelfen
trouble | to get into trouble | to be in trouble | to be in trouble with sb. | to get sb. into trouble with | to get out of trouble | to get sb. out of trouble[Add to Longdo]
Störungsmeldung { f }
trouble report[Add to Longdo]
Störungssucher { m }
trouble shooter[Add to Longdo]
Unruhestifter { m } | Unruhestifter { pl }
trouble maker | trouble makers[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[じ, ji](n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P)#353[Add to Longdo]
[じけん, jiken](n) event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal; (P)#370[Add to Longdo]
[て, te](n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P)#546[Add to Longdo]
[まちがい, machigai](n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P)#559[Add to Longdo]
[じこ(P);ことゆえ(ok), jiko (P); kotoyue (ok)](n) (1) accident; incident; trouble; (2) circumstances; reasons; (P)#1126[Add to Longdo]
[むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii](adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P)#2593[Add to Longdo]
[ほね, hone](n) (1) bone; (2) frame; (3) outline; core; (4) backbone; spirit; fortitude; (adj-na, n) (5) laborious; troublesome; difficult; (P)#3507[Add to Longdo]
[めいわく, meiwaku](adj-na, n) (See ご迷惑) trouble; bother; annoyance; (P)#4099[Add to Longdo]
[ふんそう, funsou](n, vs, adj-no) dispute; trouble; strife; (P)#4688[Add to Longdo]
[toraburu](n) trouble; (P)#4706[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ