บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
45
ผลลัพธ์ สำหรับ
狭
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-狭-
,
*狭*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
狭
,
xiá
,
ㄒㄧㄚˊ
]
narrow, limited; narrow-minded
Radical:
犭
,
Decomposition:
⿰
犭
[
quǎn
,
ㄑㄩㄢˇ
]
夹
[
jiā
,
ㄐㄧㄚ
]
Etymology:
[pictophonetic] dog
Variants:
狹
,
Rank:
2018
[
狹
,
xiá
,
ㄒㄧㄚˊ
]
narrow, limited; narrow-minded
Radical:
犭
,
Decomposition:
⿰
犭
[
quǎn
,
ㄑㄩㄢˇ
]
夾
[
jiā
,
ㄐㄧㄚ
]
Etymology:
[pictophonetic] dog
Variants:
狭
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
狭
[
狭
]
Meaning:
cramped; narrow; contract; tight
On-yomi:
キョウ, コウ, kyou, kou
Kun-yomi:
せま.い, せば.める, せば.まる, さ, sema.i, seba.meru, seba.maru, sa
Radical:
犬
,
Decomposition:
⿰
犭
夹
Variants:
狹
,
峡
,
Rank:
1346
狹
[
狹
]
Meaning:
narrow; contract; reduce; tight; limited
On-yomi:
キョウ, コウ, kyou, kou
Kun-yomi:
せま.い, せば.める, せば.まる, さ, sema.i, seba.meru, seba.maru, sa
Radical:
犬
,
Decomposition:
⿰
犭
夾
Variants:
狭
,
峡
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
狭
[
狭
/
狹
,
xiá
,
ㄒㄧㄚˊ
]
narrow; narrow-minded
#20297
[Add to Longdo]
狭
窄
[
狭
窄
/
狹
窄
,
xiá zhǎi
,
ㄒㄧㄚˊ ㄓㄞˇ
]
narrow
#6547
[Add to Longdo]
狭
小
[
狭
小
/
狹
小
,
xiá xiǎo
,
ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄠˇ
]
narrow
#16124
[Add to Longdo]
狭
隘
[
狭
隘
/
狹
隘
,
xiá ài
,
ㄒㄧㄚˊ ㄞˋ
]
narrow; tight; narrow; narrow minded; lacking in experience
#17447
[Add to Longdo]
狭
义
[
狭
义
/
狹
義
,
xiá yì
,
ㄒㄧㄚˊ ㄧˋ
]
narrow sense; specialization; special
#25444
[Add to Longdo]
褊
狭
[
褊
狭
/
褊
狹
,
biǎn xiá
,
ㄅㄧㄢˇ ㄒㄧㄚˊ
]
narrow; small-minded
#179133
[Add to Longdo]
心胸
狭
隘
[
心
胸
狭
隘
/
心
胸
狹
隘
,
xīn xiōng xiá ài
,
ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄚˊ ㄞˋ
]
narrow; petty-minded
[Add to Longdo]
束
狭
[
束
狭
/
束
狹
,
shù xiá
,
ㄕㄨˋ ㄒㄧㄚˊ
]
narrow (of waterway); a bottleneck
[Add to Longdo]
狭
径
[
狭
径
/
狹
徑
,
xiá jìng
,
ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧㄥˋ
]
narrow lane
[Add to Longdo]
狭
义相对论
[
狭
义
相
对
论
/
狹
義
相
對
論
,
xiá yì xiāng duì lùn
,
ㄒㄧㄚˊ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄨㄣˋ
]
special relativity
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
狭
い
[せまい, semai]
(adj)
แคบ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
狭
い
[せまい, semai]
(adj-i) narrow; confined; small; (P)
#8538
[Add to Longdo]
狭
義
[きょうぎ, kyougi]
(n, adj-no) narrow sense (e.g. of a word); strict
#12321
[Add to Longdo]
狭
間
[はざま, hazama]
(n) (1) interval; threshold; interstice; (2) valley; gorge; ravine; (3) loophole; eyelet
#15042
[Add to Longdo]
狭
き門
[せまきもん, semakimon]
(n) narrow gate; obstacle; school (position) hard to enter (get)
[Add to Longdo]
狭
き門より入れ
[せまきもんよりいれ, semakimonyoriire]
(exp) (id) Enter ye in at the strait gate
[Add to Longdo]
狭
まる
[せばまる, sebamaru]
(v5r, vi) to narrow; to contract; (P)
[Add to Longdo]
狭
む
[せばむ, sebamu]
(v5m) to squeeze in; to jam in
[Add to Longdo]
狭
める
[せばめる, sebameru]
(v1, vt) to narrow; to reduce; to contract; (P)
[Add to Longdo]
狭
域
[きょういき, kyouiki]
(adj-no) narrow; short range; micro
[Add to Longdo]
狭
軌
[きょうき, kyouki]
(n, adj-no) narrow gauge
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
「あの
狭
い部屋に30ドルあんまりだ」と彼は思いました。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの
狭
さなんですよ。
Holland is a small country.
オランダは
狭
い国です。
This house is too narrow to live in.
この家は住むには
狭
すぎる。
This house is conveniently situated but the trouble is that it is too small for my large family.
この家は便利なところにあるが、ただ困ったことに、私の大家族には
狭
すぎます。
At this point the sea narrows into a strait.
この地点では海は
狭
くなって海峡となっている。
This road is too narrow for trucks to pass.
この通りは
狭
いからトラックは通れない。
This room is cramped.
この部屋は
狭
苦しい。
The room is anything but small.
この部屋は決して
狭
くない。
This room is too small for us.
この部屋は私たちにとって
狭
すぎる。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
この部屋は手
狭
なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
I want to move out of this cramped room as soon as I can.
こんな
狭
苦しい部屋からは一刻も脱出したいよ。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
狭
帯域
[きょうたいいき, kyoutaiiki]
narrowband
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
狭
い
[せまい, semai]
-eng, -schmal, -klein, begrenzt
[Add to Longdo]
狭
まる
[せばまる, sebamaru]
eng_werden, enger_werden
[Add to Longdo]
狭
める
[せばめる, sebameru]
eng_machen, enger_machen, beschraenken
[Add to Longdo]
狭
心症
[きょうしんしょう, kyoushinshou]
Herzkrampf, Angina_pectoris
[Add to Longdo]
狭
苦しい
[せまくるしい, semakurushii]
-eng, beengt
[Add to Longdo]
狭
軌鉄道
[きょうきてつどう, kyoukitetsudou]
Schmalspurbahn
[Add to Longdo]
狭
量
[きょうりょう, kyouryou]
engherzig
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ