แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
110 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เชื่อม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เชื่อม-, *เชื่อม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)on lineThai Definition:การทำงานของหน่วยทำงานหนึ่งในขณะที่ถูกควบคุมจากคอมพิวเตอร์โดยตรง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ทำของหวานอย่างหนึ่ง โดยเอานํ้าตาลใส่นํ้าตั้งไฟเคี่ยวให้ละลาย แล้วใส่สิ่งที่ต้องการเคี่ยวจนได้ที่ เช่น เชื่อมกล้วย, ต้มน้ำตาลกับน้ำให้ใส เพื่อประสมกับสิ่งอื่น เช่น เชื่อมน้ำตาล.
ว. เรียกนํ้าหวานที่เอานํ้าตาลต้มให้ใสเพื่อใช้ประสมหรือเคี่ยวกับสิ่งอื่น ว่า นํ้าเชื่อม
ใช้ประกอบคำ หวาน หมายความว่า หวานมาก เช่น ตาหวานเชื่อม
มีน้ำเยิ้ม (ใช้แก่นัยน์ตา) เช่น สูบกัญชาเสียจนตาเชื่อม.
ก. ทำให้ต่อติดเป็นเนื้อเดียวกัน เช่น เชื่อมเหล็ก, ทำให้ประสานกัน เช่น เชื่อมสัมพันธไมตรี.
ว. มีอาการเงื่องเหงา มึนซึมคล้ายเป็นไข้ เช่น เชื่อมซึม.
ก. เชื่อโดยไม่เปลี่ยนแปลง เช่น เขาเชื่อมั่นในความยุติธรรมของศาล.
ก. เชื่อฝีมือ, เชื่อในความรู้ความสามารถ.
เชื่อมต่อ เช่น มุขกระสัน
เชื่อมติดกันหรือประสานกัน เช่น ต่อเหล็ก ๒ ท่อนให้ติดกัน กระดูกต่อกันสนิท
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เชื่อมกัน[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เชื่อมติด [ โครงสร้างต่างกัน ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เชื่อมติด [ โครงสร้างเดียวกัน ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เชื่อมติด [ โครงสร้างเดียวกัน ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เชื่อมติดกลุ่มเดียว [ ก้านชูอับเรณู ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เชื่อมติดสองกลุ่ม [ ก้านชูอับเรณู ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เชื่อมติดสามกลุ่ม [ ก้านชูอับเรณู ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เชื่อมติดหลายกลุ่ม [ ก้านชูอับเรณู ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เชื่อมติดเป็นกลุ่ม [ ก้านชูอับเรณู ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เชื่อมโยง, โยง[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เชื่อมเข้าโดยตรงกับ[การบัญชี]
เชื่อมต่อแบบปลายต่อปลาย, ดึงรั้งปลายประสาททั้งสองข้างเข้าหากัน, เอาส่วนที่เหลือมาเย็บติดกัน, แบบปลายต่อปลาย[การแพทย์]
เชื่อมข้อ[การแพทย์]
เชื่อมต่อกับหลอดลม, หลอดลม, กลุ่มสาขาของหลอดลม[การแพทย์]
เชื่อมั่นในคุณค่า[การแพทย์]
เชื่อมโยง[การแพทย์]
เชื่อมต่ออิเลียมเข้ากับลำไส้ใหญ่[การแพทย์]
เชื่อมอิเลียมกับเรคตัม[การแพทย์]
เชื่อมโยงแต่ละขั้นตอน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เชื่อมต่อก้านสมองThe Lawnmower Man (1992)
พวกนี้เป็นอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ที่ทันสมัย ที่พาเราเชื่อมกับโลกเสมือนได้ โจ๊บThe Lawnmower Man (1992)
ในบรรยากาศจำลอง เราต้องใส่ชุดเชื่อมระบบนั่น นั่นจะทำให้เธอรู้สึกเหมือน โลกเสมือนเป็นของจริงThe Lawnmower Man (1992)
ระบบประสาทและต่อมรับรู้ต่างๆ ทั้งหมดจะเชื่อมเข้ากับระบบสมองThe Lawnmower Man (1992)
มันกำลังตัดขาดจากการเชื่อมต่อของเรา ในอีกไม่ถึงสองนาทีนี้The Lawnmower Man (1992)
เข้าระบบเชื่อมต่อภายนอกThe Lawnmower Man (1992)
แกตัดการเชื่อมต่อกับเครือข่ายภายนอก แต่ฉันจะออกไปให้ได้The Lawnmower Man (1992)
- มันเป็นทางเชื่อมต่อท่อระบายน้ำกับถนน.Hocus Pocus (1993)
หากคุณไม่ได้ไง เชื่อมั่นในเขาผมจะIn the Name of the Father (1993)
ฉันผูกติดกับว่าฉันจะไม่พบ คุณเชื่อมากIn the Name of the Father (1993)
ผมเชื่อมั่นว่า ว่าเป็นสิ่งที่คุณจะทำอะไรIn the Name of the Father (1993)
เจ้าหน้าที่เชื่อมโยงไปถึงการออกกำลังกายIn the Name of the Father (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[cheūam] (v) EN: weld ; solder  FR: souder
[cheūam] (v) EN: connect ; join ; link up ; couple ; knit ; cement  FR: raccorder ; ajuster ; assembler ; combiner ; joindre ; unir ; réunir ; connecter
[cheūam] (v) EN: boil in sirup ; candy  FR: confire ; candir
[cheūam kān tittø] (v, exp) FR: lier des relations (avec) ; nouer des relations (avec)
[cheūam trong] (x) EN: on line
[cheūamtø] (v) EN: join ; connect
[cheūam tit kan] (adj) EN: adnate
[cheūaman] (v) EN: firmly believe ; strongly believe ; trust in ; have confidence ; be confident ; believe in  FR: être confiant ; être convaincu
[cheūaman nai tūa-ēng] (adj) EN: self-confident  FR: confiant en soi
[cheūamyōng] (v) EN: link ; affect  FR: lien [ m ]
Longdo Approved EN-TH
(n, name)เครือข่ายคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยงใยกันทั่วโลก, เครือข่ายอินเทอร์เน็ต
(abbrev)ย่อมาจากคำว่า Digital Subscriber Line เป็นวิธีการเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์เพื่อการสื่อสารแบบหนึ่ง นิยมใช้ในการให้บริการอินเทอร์เน็ตแก่ผู้ใช้ทั่วไป
(n, phrase)ช่วงความเชื่อมั่น
(n)กระบอง 2 ท่อนมีโซ่เชื่อม อาวุธแบบของบรูซลีSee Also:chain sticksSyn.numchucks
(n)กระบอง 2 ท่อนมีโซ่เชื่อม อาวุธแบบของบรูซลีSee Also:chain sticksSyn.nunchucks
(n)องค์การเสมือนจริง, เครือข่ายขององค์การซึ่งเชื่อมโยงกันด้วยเทคโนโลยีสารสนเทศ เพื่อที่จะแลกเปลี่ยนทักษะ ทรัพยากร สินค้า บริการ การเข้าถึงตลาด และเพื่อลดต้นทุน
(n)ลวดเชื่อม เช่น One clip is attached to any part of the piece being welded. The second clip is connected to a thin welding rod.
[(ซี-ระพิ)](adj)มีลักษณะคล้ายน้ำเชื่อม (ใส ข้นและเหนียว) เช่น How come liquid dish detergents look so syrupy?
[อิน'สตาแกรม](n)โปรแกรมฟิลเต้อร์และลูกเล่นในตัวกล้องถ่ายรูปเพื่อการตบแต่งภาพถ่ายอิเล็กทรอนิกส์ให้โทนสีแปลกไปตามต้องการ พร้อมช่วยให้เกิดความสะดวกแก่การเชื่อมต่อไปยัง Social Media ต่างๆ เช่น Facebook และ Twitter เป็นต้น
[แอดจอยนิ่ง รูมส์](n)ห้องพักสองห้องที่เชื่อมต่อกัน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)รวมSee Also:เชื่อมSyn.unite, attach
(vt)รวมSee Also:เชื่อม
(vi)เชื่อมต่อกัน
(vt)เชื่อมต่อกัน
(vi)เชื่อมต่อSee Also:ประกบSyn.join, fit together, combine
(vt)เชื่อมต่อSee Also:ประกบ
(vt)เชื่อมโยงSee Also:เชื่อมSyn.connect, join together
(adj)เชื่อมั่นSee Also:มั่นใจSyn.sure, undoubted
Hope Dictionary
เส้นเอ็นที่เชื่อมระหว่างกล้ามเนื้อน่องกับกระดูกส้นเท้า
(อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว, เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับต่อตัวปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้
เส้นสมมุติบนผิวหน้าของพื้นโลกที่เชื่อมโยงทุกจุดที่การเอนลงของสนามแม่เหล้กโลกเท่ากับศูนย์ (an imaginary line)
(อะแนส' ทะโมส) vt., vi. เชื่อมต่อ, ทำให้เชื่อมต่อกัน (connect by anastomosis)
(อะแสทะโม' ซิส) n., (pl. -ses) การสร้างทางเชื่อมระหว่างอวัยวะ หรือส่วนของอวัยวะหรือช่องว่าง -anastomotic adj. (connection between parts)
(อะพอฟ'ไฟจี) n. ส่วนโค้งเล็ก ๆ ที่เชื่อมลำเสากับฐานSyn.apophysis.
(อาร์ปาเน็ต) ARPA นั้นย่อมาจาก Advanced Research Project Agency เป็นชื่อหน่วยงานที่ทำการวิจัยและทดลองเครือข่ายคอมพิวเตอร์ทั่วประเทศของกระทรวงกลาโหม สหรัฐอเมริกา ที่เชื่อมโยงสถาบันวิจัยและมหาวิทยาลัยต่าง ๆ เข้าด้วยกัน โดยมีจุดประสงค์ที่จะเพิ่มศักยภาพทางการทหารให้แก่กระทรวงกลาโหม ปัจจุบัน เครือข่ายอาร์ปาเน็ต ได้ไปผนวกเข้ากับเครือข่ายอื่น ๆ อีกหลายเครือข่าย เป็นเครือข่ายรวมใหญ่ในชื่อว่า "อินเตอร์เน็ต" (Internet)
(อาร์ทิคคิวเล'เชิน) n. การต่อกัน, การเชื่อมประกบ, กระบวนการพูดได้อย่างชัดเจน, ข้อต่อ, ปล้อง, ระดับที่ชัดเจน. -articulatory adj.Syn.joint
(อะโซ'ชีเอท) vt., vi. เกี่ยวเนื่อง, เข้าร่วม, มีส่วนร่วม, เชื่อมสัมพันธ์กัน, คบค้าสมาคม.
(อะโซชีเอ'เชิน) n. สมาคม, บริษัท, การร่วมกัน, ความสัมพันธ์, สันนิบาตพันธมิตร, สหภาพ, การเชื่อมติดกัน, ความคิดเห็นร่วมกัน, กลุ่มของพืชที่อยู่ร่วมกัน, เกมฟุตบอล, การสังสรรค์Syn.fellowship, organization, link
Nontri Dictionary
(n)การพูดชัดแจ้ง, การเชื่อม, การประกบ, ปล้อง, ข้อต่อ
(vt)ผูกมัด, ผูกพัน, เชื่อมติด
(n)การเชื่อม, การบัดกรี, การผนึก
(vt)ติดต่อกับ, ใกล้กับ, เชื่อมติดกับ
(vt)ทำสะพานข้าม, ทอดสะพานข้าม, เชื่อมต่อ, ประสาน
(vt)เชื่อม, ชุบ, เคลือบ, ฉาบด้วยน้ำตาล
(vt)ปิดรู, ชันยาเรือ, อุดรูรั่ว, สมาน, เชื่อมรู
(n)ปูนซีเมนต์, เครื่องเกาะ, เครื่องเชื่อม
(vt)อุดด้วยปูนซีเมนต์, เชื่อม, ทำให้ยึดแน่น, ประสาน
(n)ความเชื่อมั่น, ความแน่นอน, ความมั่นใจ, ความแน่ใจ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[れんけつする](aux, verb)เชื่อมต่อกัน
Longdo Approved JP-TH
[せつぞく, setsuzoku](n, vt)เชื่อมต่อ
[はぐ, hagu](vt)เชื่อมต่อ, เอามาติดกัน
[むすぶ, musubu](vt)เชื่อมต่อ, เชื่อมความสัมพันธ์
Saikam JP-TH-EN Dictionary
結びつく
[むすびつく, musubitsuku] TH: เชื่อมติดกัน
結びつく
[むすびつく, musubitsuku] EN: to join together
繋がる
[つながる, tsunagaru] TH: เชื่อมกันอยู่
繋がる
[つながる, tsunagaru] EN: tied together
繋がる
[つながる, tsunagaru] TH: เชื่อมต่อกันกับ
繋がる
[つながる, tsunagaru] EN: connected to
結ぶ
[むすぶ, musubu] TH: เชื่อมโยง
結ぶ
[むすぶ, musubu] EN: to link
Longdo Approved DE-TH
(konj)ที่ว่า (ใช้เป็นคำเชื่อมระหว่างวลี หรืออนุประโยค คล้าย that ในภาษาอังกฤษ) เช่น Ich rechne damit, daß er mich heute anruft. ฉันคาดว่า เขาจะโทรมาหาฉันวันนี้
(rel, pron)สรรพนามสำหรับนามพหูพจน์รูป Dativ ที่ใช้ในวลีที่เชื่อมกับประโยคหลัก เช่น Wir kümmern uns um die Personen, von denen ihr Geschäft abhängt. เราดูแลผู้คนที่มีความสำคัญต่อธุรกิจของเขาเอง
(relpron)ของเธอ (เป็นสรรพนามสำหรับนามเอกพจห์เพศหญิงรูป Genetiv ที่ใช้แสดงความเป็นเจ้าของในวลีที่เชื่อมกับประโยคหลัก) เ เช่น Das ist Frau Schwarzkopf, deren Namen auf dem Schwarzbrett steht. นี่คือคุณชวาสคอร์ฟที่ชื่อของเธออยู่บนบอร์ด
(adj)เชื่อมั่นในตัวเองมากเกินไป, ทะนง
ขณะที่ (ใช้เชื่อมประโยคที่บ่งสองเหตุการณ์ในเวลาเดียวกัน)เช่น Er ist angekommen, als ich beim Kochen war.
ประเมินหรือคิดเห็นต่อคนนั้นหรือสิ่งนั้น เช่น Ich halte viel von ihm. ฉันเชื่อมั่นในตัวเขาSee Also:einschätzen
(vt)|verband, hat verbunden| ต่อ, เชื่อมต่อ เช่น Diese Straße verbindet München mit Passau. ถนนเส้นนี้เชื่อมเมืองมิวนิคกับพัสเซาSee Also:A. trennen
(vi)|kommunizierte, hat kommuniziert| ติดต่อสื่อสาร, เชื่อมต่อ เช่น Wie kommunizieren Zellen? พวกเซลล์ติดต่อกันอย่างไรSyn.mitteilen
(n)|der, pl. Zusammenhänge| การเชื่อมโยง, การเกี่ยวพัน, ความสัมพันธ์, การเกี่ยวข้อง, การเกี่ยวดอง
(n)|das, pl. Verbindungselemente| ชิ้นส่วนที่ใช้ในการต่อเชื่อมวัตถุสองสิ่งเข้าด้วยกัน เช่น น๊อตกับสกรู ที่ใช้ในการยึดชิ้นส่วนสองชิ้นเข้าด้วยกัน อาจเป็นวัสดุอื่นก็ได้ เช่น กาว เชือก หมุดย้ำ เข็มกลัด อะไรที่สามารถยึดของสองสิ่งเข้าด้วยกัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ