50 ผลลัพธ์ สำหรับ

หลวม

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หลวม-, *หลวม*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)be negligent, See Also:be careless, Syn.หละหลวม, เลินเล่อ, สะเพร่า, ปล่อยปละละเลย, Ant.รอบคอบ, ระมัดระวัง, รัดกุม, กวดขัน, Example:เมื่อกลไกการรักษาความปลอดภัยของตึกหลวมเสียแล้ว ก็ง่ายที่จะเข้าไปโจรกรรมทรัพย์สิน, Thai Definition:ไม่รอบคอบ, ไม่ระวัง, ไม่รัดกุม

หลวม

(adj)loose, See Also:too large, Ant.คับ, พอดี, แน่น, Example:เจ้าหล่อนมีรูปทรงอวบอัด แม้จะพรางกายอยู่ในเสื้อผ้ารูปทรงหลวม, Thai Definition:ไม่แน่น, ไม่สนิท, ไม่พอดี

หลวมตัว

(v)be deeply involved, See Also:get involved, get mixed up (in something), go too far, Syn.ถลำเข้าไป, Example:ผมหลวมตัวเป็นหนี้สินไปแล้วไม่มีทางปฏิเสธความรับผิดชอบที่ตามมา

หลวมโพรก

(v)be loose, See Also:be large, became loose, Syn.หลวม, หย่อน, Ant.แน่น, ตึง, Example:เสื้อตัวที่เขาใส่มันหลวมโพรกจนเขาดูตัวเล็กไปถนัดตา

หลวมโพรก

(adj)loose, See Also:slack, roomy, Syn.หลวม, หย่อน, Ant.แน่น, ตึง, คับ, Example:วันหยุดเขาจะใส่เสื้อตัวหลวมโพรกอยู่กับบ้าน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

หลวม

ว. ไม่แน่น, ไม่สนิท, เช่น นอตตัวนี้หลวม

หลวม

ใหญ่เกินพอดี, ยังมีที่ว่างเหลืออยู่, เช่น จัดของใส่กระเป๋าหมดแล้ว กระเป๋ายังหลวมอยู่

หลวม

โดยปริยายหมายความว่า ไม่กระชับ, ไม่รัดกุม, เช่น สำนวนหลวมไป เหตุผลยังหลวมอยู่, ไม่รอบคอบ เช่น สัญญาฉบับนี้ทำไว้หลวมเกินไป.

หลวมตัว

ก. เผลอไผลหรือถลำตัวเข้าไปโดยเข้าใจผิดหรือเพราะเท่าไม่ถึงการณ์เป็นต้น เช่น เขาหลวมตัวเล่นการพนันจนหมดตัว.

ศลัถ

หลวม, ไม่แน่น.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- The pants are loose in the waist.

- ตรงเอวมันหลวมไปหน่อยJunior (1994)

Of course, Norton failed to mention to the press that "bare minimum of expense" is a fairly loose term.

RED: แน่นอนนอร์ตันล้มเหลวที่จะพูดถึงการกด ว่า "ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่าย" เป็นคำที่ค่อนข้างหลวมThe Shawshank Redemption (1994)

Steering's a bit loose!

พวงมาลัยหลวมไปหน่อยAce Ventura: When Nature Calls (1995)

Let me loose, you fools!

ฉันขอหลวมคุณคนโง่!Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

Let me loose!

ฉันขอ หลวม!Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

It's too big for your neck?

หลวมไม่พอดีคอนายสิท่าThe Good, the Bad and the Ugly (1966)

Ours was an infantry role though many of us could swim only loosely, if at all.

เราก็จะเปิดออกในบทบาท ทหารราบ แม้ว่าพวกเราหลายคนสามารถ ว่ายน้ำเพียงอย่างหลวม ๆ ถ้าที่ทั้งหมดHow I Won the War (1967)

I'm coming after you civil reservists to see if you can remember about rifles and thumbs down the seams of your slacks, into your pink civvy thoughts with my big black boots, bearing a big, black, knobbly stick.

ฉันมาหลังจากที่คุณกองหนุน พลเรือน เพื่อดูว่าคุณสามารถจำเกี่ยวกับ ปืน และนิ้วหัวแม่มือลงตะเข็บ กางเกงทรงหลวมของคุณHow I Won the War (1967)

Left, right, left, right, left... (Grapple) Coming dressed in overalls...

ซ้าย, ขวา, ซ้าย, ขวา, ซ้าย มาสวมใส่หลวม ๆ พวกเขากำลังมาใน Tweed แต่งตัวHow I Won the War (1967)

They're coming dressed in overalls Coming dressed in tweed...

พวกเขากำลังมาในหลวมสวม ใส่ พวกเขากำลังมาในผ้าสักหลาด แต่งตัวHow I Won the War (1967)

- Now, then, you're all clean for gangrene. Don't loose me down.

ไม่หลวมฉันลงHow I Won the War (1967)

If you go after Tattaglia, all hell will break loose. Pop can negotiate.

ถ้าคุณไปหลังจาก Tattaglia นรกทั้งหมดจะแบ่งหลวม ป๊อปสามารถต่อรองได้The Godfather (1972)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หลวม

[lūam] (v) EN: be loose ; have too much play FR: flotter ; prendre du jeu ; avoir du jeu

หลวม

[lūam] (adj) EN: roomy ; wide ; too large ; lax ; loose FR: large ; ample ; lâche ; vaste ; trop grand

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

broad

(adj)กว้างๆ, See Also:หลวมๆ, ทั่วๆ ไป, ไม่จำกัด, Syn.general, Ant.narrow

floppy

(adj)ที่ห้อย, See Also:หลวม, ที่หย่อน, Syn.droopy, loose, Ant.tight

lax

(adj)หลวม, See Also:หย่อน, ไม่ตึง, ไม่แน่นหนา, Syn.loose

loose

(adj)หลวม, See Also:ไม่คับ, ไม่แน่น, ไม่กระชับ

loose

(vi)หลวม, See Also:คลาย, Syn.loosen

loosely

(adv)หลวม, See Also:ไม่แน่น, ไม่คับ

loosen

(vi)คลาย, See Also:หลวม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

baggy

(แบก'กี) adj. คล้ายถุง, แขวนอยู่อย่างหลวม ๆ, See Also:bagginess n. ดูbaggy, Syn.ill-fitting

cloak

(โคลค) n. เสื้อคลุมหลวม ๆ , สิ่งปกคุม v. ปกคลุม, ปิดบัง, ซ่อนเล้น

dangle

(แดง'เกิล) { dangled, dangling, dangles } vi., vt., n. (การ) ห้อยอย่างหลวม ๆ , ห้อยแกว่งไปแกว่งมา, ติดสอยห้อยตาม, See Also:dangler n., Syn.swing

free

(ฟรี) { freed, freeing, frees } adj., adv. อิสระ, เสรี, เป็นไทย, ไม่มีข้อจำกัด, ไม่มีพิธีรีตอง, ไม่ปิดบัง, ได้รับการยกเว้นภาษี, ปลอดภัย, ทั่วไป, ปราศจาก, หลวม, ว่าง, ปลอด, ไม่ถูกขัดขวาง, ไม่แน่นอน, ไม่คงที่ vt. ทำให้อิสระ, See Also:freeness n. คำที่มีความหมายเห

frock

(ฟรอค) n. เสื้อผ้าของผู้หญิง, เสื้อคลุมหลวม ๆ ของผู้หญิง, เสื้อคลุมของพระคริสเตียน, เสื้อใหญ่มีแขนชุดออกงานของผู้ชาย. vt. ใส่เสื้อผ้าดังกล่าว, Syn.gown, dress

gabardeen

(แกบ'บะดีน) ผ้าเนื้อแน่นหยาบใช้ทำเสื้อกันฝนชนิดหนึ่ง, เสื้อผ้าหยาบหลวมที่ทำด้วยผ้าดังกล่าวที่คนยิวสวมใส่

gabardine

(แกบ'เบอร์ดีน') n. เสื้อคลุมยาวและหลวมที่ชาวยิวสวมใส่ในสมัยโบราณ, ผ้าแน่นหยาบชนิดหนึ่ง

gaberdine

garbadine

kimono

(คิโม'โน) n. เสื้อกิโมโนของญี่ปุ่น, เสื้อคลุมหลวมของผู้หญิง., See Also:kimonoed adj.

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

lax

(adj)หย่อน, หละหลวม, ไม่แน่นหนา, ไม่กวดขัน, เหลวไหล

laxity