บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

26 ผลลัพธ์ สำหรับ

เต่ง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เต่ง-, *เต่ง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เต่ง

(v)be ripe, See Also:be round, be well-developed, Syn.เป่ง, เต่งตึง, อูม, Ant.แฟบ, เหี่ยว, ยาน, Example:ถั่วเหลืองกล่นลงกระด้งแกรกกราก บางเม็ดเต่งเต็มดี บางเม็ดผอมลีบ ดำๆ ด่างๆ, Thai Definition:มีเนื้ออูมแน่นตึง ไม่เหี่ยวหรือย่นยาน

เต่งตึง

(v)be elevated and firm, Syn.เต่ง, Ant.หย่อนยาน, Example:เขาเปลือยเปล่าร่างท่อนบน เผยให้เห็นมัดกล้ามที่เคยเต่งตึงในอดีต, Thai Definition:มีเนื้ออูมแน่นตึง ไม่เหี่ยวหรือย่นยาน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เต่ง

ว. มีเนื้ออูมแน่นตึง ไม่เหี่ยวหรือย่นยาน เช่น เนื้อเต่ง นมเต่ง มะม่วงเต่ง.

เต็ง ๑

น. ชื่อไม้ต้นชนิด Shorea obtusaWall . ex Blume ในวงศ์ Dipterocarpaceae เนื้อไม้แข็ง ใช้ในการก่อสร้าง.

เต็ง ๒

น. ตาเต็ง.

เต็ง ๓

ก. ทับลงไป.

เต็งหนึ่ง

น. ตัวเต็ง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

turgescent; turgid

เต่ง[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

turgid; turgescent

เต่ง[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't go joy-poppin' with bubble- gummers!

ฉันไม่ไปความสุขเต่งกับ gummers bubble -!Pulp Fiction (1994)

Before she married, she was the beautiful Rebecca Hildreth, you know.

ก่อนที่จะเเต่งงาน หล่อนคือรีเบคคา ฮิลเดร็ธ คนสวยไงRebecca (1940)

What do you think? My daughter's engaged to be married.

ดูสิ ลูกสาวฉันหมั้นเเล้วเตรียมจะเเต่งงานRebecca (1940)

I'm asking you to marry me, you little fool.

ผมกําลังขอคุณเเต่งงานอยู่ เด็กโง่Rebecca (1940)

This isn't at all your idea of a proposal, is it?

นี่ไม่ใช่การขอเเต่งงาน อย่างที่คุณวาดภาพไว้เลยใช่มั้ยครับRebecca (1940)

But a cable came this morning announcing that my daughter is engaged to be married.

เเต่ฉันเพิ่งได้รับโทรเลขเมื่อเช้า เเจ้งว่าลูกสาวหมั้นแล้วเตรียมจะเเต่งงานRebecca (1940)

I came here when the first Mrs. De Winter was a bride.

ฉันมาอยู่ที่นี่ตอนคุณนายเดอ วินเทอร์คนเเรก เเต่งงานเข้ามาRebecca (1940)

I can't tell you how glad I am that you married Maxim.

ผมล่ะดีใจจริงๆ ที่คุณเเต่งงานกับเเม็กซิมRebecca (1940)

I suppose that's why you married me, because you knew I was dull and gauche and inexperienced, and there'd never be any gossip about me.

นี่คงเป็นเหตุผลที่คุณเเต่งงานกับฉัน เพราะว่าคุณรู้ว่าฉันมันจืดชืด ซุ่มซ่ามไร้ประสบการณ์.. เเละคงไม่มีอะไรให้นินทาเกี่ยวกับฉันได้Rebecca (1940)

I wonder if I did a very selfish thing in marrying you.

ผมสงสัยว่าผมเห็นเเก่ตัวไปมั้ยที่มาเเต่งงานกับคุณRebecca (1940)

Come. I'll show you her dressing room.

มาสิคะ ฉันจะพาชมห้องเเต่งตัวRebecca (1940)

You tried to take her place, you let him marry you.

คุณพยายามจะมาแทนที่คุณนาย คุณยอมเเต่งงานกับคุณผู้ชายRebecca (1940)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เต่ง

[teng] (v) EN: swell ; bulge

เต่ง

[teng] (adj) EN: plump ; round ; distended ; ripe FR: opulent ; enflé ; joufflu ; dodu

เต่ง

[teng] (adj) EN: full ; firm ; tight

เต่งตึง

[teng teung] (adj) EN: firm and ample ; gorgeous

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

(เทอ'เจินทฺ) adj. บวม, บวมเต่ง, บวมโต., See Also:turgency n. turgently adv.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ