บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
แนบแน่น
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-แนบแน่น-
,
*แนบแน่น*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แนบแน่น
(adv)
closely
,
See Also:
inseparably
,
intimately
,
Syn.
สนิทแน่น
,
Example:
ทหารทุกคนมีความจงรักภักดีอย่าง
แนบแน่น
ในชาติไทยและมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติอย่างเต็มที่
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แนบแน่น
ว. สนิทแน่น เช่น รักอย่าง
แนบแน่น
.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
adpressed
แนบแน่น
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And as they've held me close, and asked if I will remember them
ถึงพวกเธอจะกอดผม
แนบแน่น
... และถามผมว่าผมจะจำพวกเธอได้มั้ย
Malèna (2000)
Hard.
แนบแน่น
เลย
The Girl Next Door (2004)
No. Come over and say goodbye. You're gonna give him a complex.
ไม่ใช่ มาบอกมันตรงนี้สิ ให้มัน
แนบแน่น
หน่อย
Eight Below (2006)
And what about my complex?
แนบแน่น
อะไรฟะ
Eight Below (2006)
N-N-No way, man.
ไม่ ไม่มีทางเลย เขาขึงผ้ากันก็ต่อเมื่อ เพื่อนร่วมห้องอยากจะสนิท
แนบแน่น
กัน
Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
YOU KNOW, THE GOOD NEWS IS WE'RE IN A COMMITTED RELATIONSHIP.
คุณก็รู้ว่ามันเป็นข่าวดี ที่เรามีความสัมพันธ์ที่
แนบแน่น
แล้ว
If There's Anything I Can't Stand (2007)
Which isabelle settled by calling warren buffett.
ไหน อิสซาเบลล่า ทำให้
แนบแน่น
ขึ้นโดยการโทรมา
Pret-a-Poor-J (2008)
I think your hair and my scissors should spend some quality time together as soon as possible.
ฉันคิดว่าผมของเธอและกรรไกรของฉัน น่าจะใช้เวลาร่วมกันอย่าง
แนบแน่น
เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
In the Senate less than three months and already closely allied with the President on what many people are calling unprecedented access to the average American's most private details.
ในวุฒิสภา แค่ไม่ถึง 3 เดือน และเป็นพันธมิตรที่
แนบแน่น
กับท่านประธานาธิบดี กับการที่ประชาชนส่วนใหญ่เรียกว่าการเจาะลึกอย่างไม่เคยมีมาก่อน
Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
I'm sorry to interrupt you, but have you ever been in an open relationship?
ที่มีความสัมพันธ์
แนบแน่น
กับใคร
The Girlfriend Experience (2009)
But also anyone with a strong family presence.
และมีความสัมพันธ์ด้านครอบครัว
แนบแน่น
Faceless, Nameless (2009)
I want to extend my warmest appreciation to the united states.
ฉันต้องการขยายความประทับใจ อย่าง
แนบแน่น
ที่สุด กับทางสหรัฐ
There Is No Normal Anymore (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ