left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

拉

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -拉-, *拉*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[拉, lā, ㄌㄚ]to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin)
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 324
KANJIDIC with AnimCJK
[拉] Meaning: Latin; kidnap; crush
On-yomi: ラツ, ラ, ロウ, ratsu, ra, rou
Kun-yomi: らっ.する, ひし.ぐ, くだ.く, raxtsu.suru, hishi.gu, kuda.ku
Radical:手,Decomposition:⿰扌立
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拉
[拉, lā, ㄌㄚ]to pull; to play (string instruments); to drag; to draw#553[Add to Longdo]
伊拉克
[伊 拉 克, Yī lā kè, ㄧ ㄌㄚ ㄎㄜˋ]Iraq#1692[Add to Longdo]
拉开
[拉 开 / 拉 開, lā kāi, ㄌㄚ ㄎㄞ]to pull open; to pull apart; to space out; to increase#4071[Add to Longdo]
拉手
[拉 手, lā shǒu, ㄌㄚ ㄕㄡˇ]to shake hands#9479[Add to Longdo]
拉手
[拉 手, lā shou, ㄌㄚ ㄕㄡ˙]a handle; to pull on a handle#9479[Add to Longdo]
法拉利
[法 拉 利, Fǎ lā lì, ㄈㄚˇ ㄌㄚ ㄌㄧˋ]Ferrari#9981[Add to Longdo]
拉萨
[拉 萨 / 拉 薩, Lā sà, ㄌㄚ ㄙㄚˋ]Lhasa, capital city of Tibet autonomous region 西藏自治區|西藏自治区#9993[Add to Longdo]
摩托罗拉
[摩 托 罗 拉 / 摩 托 羅 拉, Mó tuō luó lā, ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄚ]Motorola#10065[Add to Longdo]
卡拉
[卡 拉, Kǎ lā, ㄎㄚˇ ㄌㄚ]Kara (Togo)#11112[Add to Longdo]
阿拉伯
[阿 拉 伯, Ā lā bó, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ]Arabian; Arabic; Arab#11264[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
拉致
[らち, rachi](n, vt)ลักพาตัว
EDICT JP-EN Dictionary
拉致
[らち, rachi](n, vs) taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction#7313[Add to Longdo]
拉ぐ
[ひしぐ, hishigu](v5g, vt) to crush[Add to Longdo]
拉げる
[ひしげる;ひしゃげる;へしゃげる, hishigeru ; hishageru ; heshageru](v1, vi) (1) to be crushed; to be squashed (flat); (2) to be discouraged[Add to Longdo]
拉致る
[らちる;ラチる, rachiru ; rachi ru](v5r) (1) (sl) (See 拉致) to kidnap; to abduct; (2) to force to go to (e.g. an event)[Add to Longdo]
拉致被害者
[らちひがいしゃ, rachihigaisha](n) abduction victims; abductees[Add to Longdo]
拉致問題
[らちもんだい, rachimondai](n) abduction issue (esp. of those Japanese abducted by North Korea); (P)[Add to Longdo]
拉丁;羅典
[ラテン(P);らてん, raten (P); raten](n) (1) (abbr) (See ラテン語) Latin (language); (2) Latin-American; Latin; Latino; (P)[Add to Longdo]
拉麺(P);老麺
[らーめん(P);らあめん(ik);ラーメン(P), ra-men (P); raamen (ik); ra-men (P)](n) (uk) ramen (Chinese-style noodles) (chi[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you need me, just tug.
[CN]如果你需要我，只是拉扯。Billboard Dad (1998)
-l'd trust Brad with my life.
[CN]- 我相信布拉德我的生活。Billboard Dad (1998)
And they got my son!
[JP]まだLJが拉致されてる。Interference (2007)
Diving for the Squids, Carol Clarke.
[CN]跳水鱿鱼，卡罗尔·克拉克。Billboard Dad (1998)
all you need is mayonnaise and you've got tuna salad.
[CN]所有你需要的是蛋黄酱 和你有金枪鱼沙拉。Billboard Dad (1998)
And this morning, men tried to abduct me.
[JP]今朝　見知らぬ男たちに 拉致されそうになったのKnight Rider (2008)
I was abducted, tortured, had two wires shoved up my nose that were connected to a machine I've never seen before.
[JP]俺は拉致されて拷問を受け 鼻に電線入れられて 見たことのない機械につながれたThe Arrival (2008)
Monster, Munchkin, pull up a seat.
[CN]怪物，小白，拉了一个座位。Billboard Dad (1998)
Did you hit Mr. Chow Tai-man... at Yeah's karaoke with an ashtray?
[CN]你在夜来香卡拉OK 用烟灰盅袭击这名中国籍男子周大文A True Mob Story (1998)
It didn't occur to me that if this was a rescue mission, my captors could hear the choppers.
[JP]もし救援任務だったなら、 拉致グループ達も、 ヘリの音が聞こえることを、 すっかり忘れていた。Photo Finish (2007)
I believe this man may have abducted Peter.
[JP]この男がピーターを拉致したのThe Arrival (2008)
She's the one who has LJ.
[JP]LJを拉致したのは、スザンだ。Bang and Burn (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ