left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บี ทอ ถึ//B IY1 T AO1 T//bˈiː tˈɔːt/helppracticeฝึกออกเสียง
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be taut

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be taut-, *be taut*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But only an act of true love can thaw a frozen heart.
Nur ein Zeichen wahrer Liebe taut ein gefrorenes Herz auf.Frozen (2013)
"An act of true love will thaw a frozen heart."
Ein Zeichen wahrer Liebe taut ein gefrorenes Herz auf.Frozen (2013)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หนักใจ
(v)be serious, See Also:tense, strain, be nervous, be stern, be taut, Syn.เคร่งเครียด, เครียด, วุ่นวายใจ, วิตก, กังวล, ลำบากใจ, กลุ้มใจ, ทุกข์ใจ, Ant.สบายใจ, Example:การเปลี่ยนงานของหล่อนหนนี้ทำให้หล่อนหนักใจอยู่ไม่น้อย
วิตก
(v)be serious, See Also:tense, strain, be nervous, be stern, be taut, Syn.หนักใจ, วุ่นวายใจ, กังวล, เป็นทุกข์, วิตกกังวล, กลุ้มใจ, Ant.สบายใจ, Example:การขาดดุลบัญชีเดินสะพัดสูงขึ้นจนน่าวิตก
วุ่นวายใจ
(v)be serious, See Also:tense, strain, be nervous, be stern, be taut, Syn.หนักใจ, วิตกกังวล, กลุ้มใจ, ว้าวุ่นใจ, Ant.สบายใจ, Example:ก่อนเปิดเทอมทีไรพ่อแม่เป็นต้องวุ่นวายใจหาที่เรียนให้บุตรหลานด้วยความยากลำบาก
เครียด
(v)be serious, See Also:tense, strain, be nervous, be stern, be taut, Syn.เคร่งเครียด, ตึงเครียด, หนักใจ, วุ่นวายใจ, วิตก, กังวล, Ant.ผ่อนคลาย, Example:สภาพเหตุการณ์ในเมืองพัทยาเริ่มเครียดขึ้นทุกวัน, Thai Definition:อาการที่สมองไม่ได้ผ่อนคลายเพราะคร่ำเคร่งอยู่กับงานจนเกินไป
ตึง
(v)be strict, See Also:be rigid, be strained, be taut, be tight, be tense, be critical, Syn.เข้มงวด, เคร่ง, เคร่งครัด, Example:เราควรดำเนินตนให้เป็นสายกลาง คือ ไม่หย่อนและไม่ตึงไปนัก, Unit:หย่อน
ตึงเครียด
(v)be tense, See Also:be strained, be serious, be taut, be tight, be critical, be stern, Ant.คลี่คลาย, Example:จิตใจของผู้ที่อพยพด้วยความไม่สมัครใจจะตึงเครียดยิ่งกว่าพวกที่สมัครใจ, Thai Definition:ใกล้จะถึงขั้นแตกหัก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หนักใจ
[nakjai] (v) EN: be serious ; tense ; strain ; be nervous ; be stern ; be taut ; be heavy of heart  FR: être embarrassé ; être tracassé
วิตก
[witok] (v) EN: be serious ; worry ; be anxious ; be conerned ; tense ; strain ; be nervous ; be stern ; be taut
วุ่นวายใจ
[wunwāijai] (v) EN: be serious ; tense ; strain ; be nervous ; be stern ; be taut
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ