บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/สึ ทริ ขึ ถลี่/
/S T R IH1 K T L IY0/
/strˈɪktliː/
ฝึกออกเสียง
59
ผลลัพธ์ สำหรับ
strictly
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-strictly-
,
*strictly*
,
strict
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
strictly
(adv)
อย่างเคร่งครัด
,
See Also:
อย่างเข้มงวด
,
Syn.
severely
,
sternly
strictly
(adv)
อย่างแท้จริง
,
See Also:
อย่างแน่นอน
,
Syn.
exactly
,
precisely
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
strictly
decreasing function
ฟังก์ชันลดโดยแท้
[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
strictly
increasing function
ฟังก์ชันเพิ่มโดยแท้
[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
strictly
personal
เป็นการส่วนตัวโดยเฉพาะ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
strictly
positive
บวกโดยแท้
[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
strictly
private
(n, name)
thai
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Schultz gave strict orders not to molest anyone in this court.
นี่เป็นคำสั่งของ ชูลท์ซ ห้ามยุ่งกับยิวในนี้
The Great Dictator (1940)
In a strict metaphorical way of speaking, as it were.
การพูดตามที่มันเป็น
How I Won the War (1967)
It's not personal, Sonny. It's
strictly
business.
มันไม่ใช่ส่วนบุคคลของซันนี่ เป็นธุรกิจอย่างเคร่งครัด
The Godfather (1972)
I must have strict assurance from Corleone.
I must have strict assurance from Corleone.
The Godfather (1972)
Pardon me... but we do have a strict policy concerning handling the instruments:
ให้อภัย แต่พวกเรามีนโยบายเข้มงวดเกี่ยวกับเครื่องดนตรีที่จับ
The Blues Brothers (1980)
Dr Jones, you must understand that this is all
strictly
confidential.
ดร.โจนส์, ตอนนี้, คุณต้องเข้าใจ ว่าเรื่องนี้เป็นความลับสุดยอด, อ้า?
Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Strictly
speaking, he slipped up. You're lucky to be breathing!
อย่างเคร่งครัดพูด เขาทำผิด คุณโชคดีที่จะยังหายใจ !
First Blood (1982)
Guo'er, Aunty Guo and I have been strict with you for your own good.
ลูกก้วย ท่านป้าของเจ้ากับข้าเข้มงวดต่อเจ้ามาก.
Return of the Condor Heroes (1983)
Please do not hesitate to be strict with him in the future.
อย่าได้ลังเลที่จะเข้มงวดต่อเขาในอนาคต.
Return of the Condor Heroes (1983)
Zhi Jing, you must teach him well, be strict!
จี่เก่ง เจ้าต้องสั่งสอนเขาให้ดี เข้มงวดด้วย!
Return of the Condor Heroes (1983)
They respect our strict teachings.
พวกเขานับถือการสอนอันเคร่งครัดของเรา.
Return of the Condor Heroes (1983)
Look, our relationship is
strictly
business!
นี่! ความสัมพันธ์ระหว่างเราน่ะ มันแค่เรื่องธุรกิจเท่านั้นนะ!
Mannequin (1987)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
strictly
Brian intends to
strictly
limit the money he uses.
strictly
But today smoking in public places is forbidden or
strictly
restricted.
strictly
From a
strictly
scientific point of view, history cannot be called a science.
strictly
If we speak
strictly
, Chinese consists of hundreds of dialects.
strictly
It was
strictly
a family affair for Sam Jones.
strictly
My interest in politics is
strictly
academic.
strictly
Prices were
strictly
regulated during the war.
strictly
Smoking is
strictly
forbidden here.
strictly
Smoking is
strictly
prohibited.
strictly
Speaking
strictly
, your opinion is different from mine.
strictly
Strictly
speaking, a tomato is a fruit.
strictly
Strictly
speaking, he is not qualified for the job.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อย่างเคร่งครัด
(adv)
strictly
,
See Also:
rigidly
,
conscientiously
,
Example:
ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎจราจรอย่างเคร่งครัด
อย่างเด็ดขาด
(adv)
strictly
,
See Also:
completely
,
absolutely
,
without leniency
,
Syn.
โดยเด็ดขาด
,
Example:
ห้ามนำสัตว์เลี้ยงเข้าไปเลี้ยงในบริเวณแห่งนี้อย่างเด็ดขาด
เคร่งเครียด
(adv)
seriously
,
See Also:
strictly
,
tensely
,
strainedly
,
sternly
,
earnestly
,
Example:
ในภาวะเช่นนี้เราอาจจะเห็นบางคนหัวเราะอย่างขมขื่นหรือหัวเราะอย่างเคร่งเครียด
เคร่งครัด
(adv)
strictly
,
See Also:
seriously
,
stiffly
,
rigorously
,
stringently
,
austerely
,
Example:
นายทหารใหม่ทำงานเคร่งครัดเกินไปไม่ใช้วิธีผ่อนสั้นผ่อนยาวจึงกลายเป็นเข้ากับเพื่อนฝูงไม่ได้
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เด็ดขาด
[detkhāt]
(adv)
EN:
absolutely ; resolutely ; firmly ; decisively ; perfectly ;
strictly
; definitely ; positively
FR:
absolument ; résolument ; fermement ; strictement ; formellement ; rigoureusement
โดยเด็ดขาด
[dōi detkhāt]
(adv)
EN:
strictly
ห้ามเด็ดขาด
[hām detkhāt]
(v, exp)
EN:
be
strictly
prohibited (to)
ถือเคร่ง
[theū khreng]
(v, exp)
EN:
observe
strictly
; be strict
FR:
observer strictement
อย่างเด็ดขาด
[yāng detkhāt]
(adv)
EN:
strictly
FR:
absolument
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
strictly
/S T R IH1 K T L IY0/
/สึ ทริ ขึ ถลี่/
/strˈɪktliː/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
strictly
(adv)
/strˈɪkliː/
/สึ ทริ ขลี่/
/s t r i1 k l ii/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
strictly
(adv)
restricted to something
,
Syn.
purely
strictly
(adv)
in a stringent manner
,
Syn.
stringently
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Strictly
adv. In a strict manner; closely; precisely.
[ 1913 Webster ]
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
严禁
[
严
禁
/
嚴
禁
,
yán jìn
,
ㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ
]
strictly
prohibit
#8840
[Add to Longdo]
严格来说
[
严
格
来
说
/
嚴
格
來
說
,
yán gé lái shuō
,
ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
]
strictly
speaking
[Add to Longdo]
严格来讲
[
严
格
来
讲
/
嚴
格
來
講
,
yán gé lái jiǎng
,
ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄤˇ
]
strictly
speaking
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
genaugenommen
strictly
speaking
[Add to Longdo]
streng { adv } | streng genommen
strictly
|
strictly
speaking
[Add to Longdo]
strenggenommen
strictly
speaking
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
厳に
[げんに, genni]
(adv, vs)
strictly
; severely; rigidly; fortify; strengthen; secure
#19879
[Add to Longdo]
みっちり
[micchiri]
(adv) (1) severely;
strictly
; fully; (2) earnestly; diligently
[Add to Longdo]
厳として
[げんとして, gentoshite]
(exp, adv)
strictly
; solemnly
[Add to Longdo]
厳密に言うと;厳密にいうと
[げんみつにいうと, genmitsuniiuto]
(exp) (See 厳密に言えば)
strictly
speaking
[Add to Longdo]
厳密に言えば;厳密にいえば
[げんみつにいえば, genmitsuniieba]
(exp) (See 厳密に言うと)
strictly
speaking
[Add to Longdo]
御法度
[ごはっと, gohatto]
(n) contraband; taboo;
strictly
forbidden
[Add to Longdo]
持戒
[じかい, jikai]
(n)
strictly
adhering to Buddhist precepts
[Add to Longdo]
土足厳禁
[どそくげんきん, dosokugenkin]
(exp) shoes
strictly
prohibited
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ