483 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*expect*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: expect, -expect-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้expect
Longdo Unapproved EN - FR**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
expectancy
(n)espérence
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ตั้งครรภ์ (คำที่ไม่เป็นทางการ)See Also:ท้อง, ตั้งท้อง
(vi)ตั้งครรภ์ (คำที่ไม่เป็นทางการ)See Also:ท้อง, ตั้งท้อง
(adj)ที่คาดหวังไว้See Also:ที่คาดหมายไว้
(adv)อย่างที่มุ่งหวังไว้See Also:อย่างคาดหวังไว้, อย่างคาดการณ์ไว้
(adj)ที่ไม่ได้คาดไว้Syn.unscheduled, unanticipatedAnt.scheduled, planned
(n)สิ่งที่คาดหวังว่าจะเกิดขึ้นในอนาคตSee Also:สิ่งที่คาดหวัง, ความควาดหวังSyn.anticipation, hope, prospect
(n)ช่วงอายุของชีวิตSee Also:ระยะเวลาที่มีชีวิตอยู่
(idm)เมื่อไม่ได้คาดหวัง
Hope Dictionary
(อิคซฺเพคทฺ') { expected, expecting, expects } vt. คาดหมาย, คาดว่า vi. ตั้งครรภ์.See Also:expectable adj. expectably adv.
(อิคซฺเพค'เทินซี) n. ความคาดหมาย, สิ่งที่คาดหมายSyn.expectation
(อิคซฺเพค'เทินทฺ) adj. ซึ่งคาดหมายไว้, มีครรภ์ n. คนที่เฝ้าคอย, ผู้คาดหวัง.
(อิคซฺเพคเท'เชิน) n. การคาดหมาย, สิ่งที่คาดหมายไว้, ความหวัง.Syn.expectancy
v. ขับเสมหะ, ถ่มน้ำลาย.See Also:expectorator n.
n. ช่วงอายุของชีวิต, ระยะเวลาที่มีชีวิตอยู่
(อันอิคสเพค'ทิด) adj. ไม่ได้คาดคิดมาก่อน, นึกไม่ถึง, ประหลาดใจ, ฉับพลัน.
Nontri Dictionary
(vt)คาดหวัง, คาดหมาย, คาดคิด, เข้าใจว่า, คอยท่า
(n)การคาดหวัง, ความคาดหมาย, ความคาดคิด, การคอยท่า
(n)ความหวัง, การคาดคิด, การคาดหมาย
(adj)ไม่ได้นึกฝัน, นึกไม่ถึง, ไม่คาดฝัน, คาดไม่ถึง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การคาดคะเนวินาศภัย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การคาดหมายคงชีพ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การคาดหมายคงชีพ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความคาดหมายการคงชีพ [ ดู expectation of life ][ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
พยากรณ์ชีพ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันชีวิตแบบชั่วระยะเวลาตามพยากรณ์ชีพ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
จำนวนบุตรที่คาดหมาย[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ค่าคาดหมายรวมของอายุการทำงาน[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ความคาดหมายอายุการทำงาน[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ค่าคาดหมาย [ ใช้กับทฤษฎีควอนตัม ][คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
จำนวนการตายที่คาดหมาย[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ความถี่คาดหมาย[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
จำนวนมรณะที่คาดหมาย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ค่าคาดหมาย [ มีความหมายเหมือนกับ expectation ๒ ][คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
๑. -ขับเสมหะ๒. ยาขับเสมหะ [ มีความหมายเหมือนกับ pectoral ๔ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ขาก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. การขาก๒. สิ่งขาก, เสมหะ, เสลด [ มีความหมายเหมือนกับ phlegm; sputum ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ภาวะคาดหมาย, ความหวังว่าจะได้รับ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การคาดหมายคงชีพ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อายุขัยที่คาดหมาย, ภาวะคาดหมายอายุขัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สิทธิในที่ดินที่หวังว่าจะได้รับ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การคาดหมายคงชีพ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ทายาทที่คาดหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สิทธิที่คาดว่าจะได้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การรักษาตามธรรมชาติ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. การคาดหมาย ๒. ค่าคาดหมาย [ มีความหมายเหมือนกับ expected value ][คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ค่าเสียหายจากผลประโยชน์ที่คาดไว้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผลประโยชน์ที่คาดหมายไว้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความคาดหมายการคงชีพ [ ดู life expectancy ][ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
อายุขัยที่คาดหมาย, ภาวะคาดหมายอายุขัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความคาดหมายการคงชีพเมื่อแรกเกิด[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ความคาดหมายอายุการอยู่เป็นโสด[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
สิทธิในที่ดินที่หวังว่าจะได้รับ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การรักษาตามธรรมชาติ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ค่าคาดหมายสุทธิของอายุการทำงาน[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การคาดหวัง (จิตวิทยา)[TU Subject Heading]
การคาดหมายคงชีพ[TU Subject Heading]
การคาดการณ์อย่างมีประสิทธิภาพ (ทฤษฎีเศรษฐศาสตร์)[TU Subject Heading]
การคาดหวังตามบทบาท[TU Subject Heading]
อายุขัย ความคาดหวังคงชีพExample:จำนวนปีเฉลี่ยที่ผู้รอดชีพเมื่ออายุ X จะมีชีวิตอยู่ต่อไป [สิ่งแวดล้อม]
อายุขัยเมื่อแรกเกิดExample:อายุขัยหรือความคาดหวังคงชีพเฉพาะ ซึ่งหมายถึงความยืนยาวของชีวิตเฉลี่ย (mean length of life) [สิ่งแวดล้อม]
อายุขัยการทำงานExample:ดัชนีที่แสดงถึงจำนวนปีเฉลี่ยของชีวิต การทำงาน ในขณะที่ประชากรที่ประกอบกิจกรรมทางเศรษฐกิจ แต่ละคนยังมีชีวิตอยู่ในแต่ละช่วงอายุ [สิ่งแวดล้อม]
อายุขัยการทำงานสุทธิExample:ดัชนีที่แสดงถึงจำนวนปีเฉลี่ยของชีวิตการทำงาน ในขณะที่ประชากรที่ประกอบกิจกรรมทางเศรษฐกิจ แต่ละคนยังมีชีวิตอยู่ในแต่ละช่วงอายุ [สิ่งแวดล้อม]
อคติเกิดจากการคาดหวัง[การแพทย์]
คลอลิเอทชนิดน้ำ[การแพทย์]
การตายของเด็กในเตียง[การแพทย์]
จำนวนคนตายที่คาดหวัง[การแพทย์]
ประสาทขาด[การแพทย์]
ความคาดหวัง[การแพทย์]
ทฤษฎีแห่งความคาดหมายล่วงหน้า[การแพทย์]
การคาดหวัง, การประมาณค่า, การคาดคะเน[การแพทย์]
มีความคาดหวังในตัวเด็กแต่พอควร[การแพทย์]
ความต้องการอย่างอื่น[การแพทย์]
คาดหมาย[การแพทย์]
ความคาดหวังที่น่าสะพรึงกลัว[การแพทย์]
ยาขับเสมหะ, สารที่ช่วยขับเสมหะออกได้ดี, ขับเสหะ[การแพทย์]
ไดมีเทนชนิดน้ำ[การแพทย์]
ยาน้ำโรมิลาร์[การแพทย์]
expected rainfall, ฝนคาดการณ์[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
อายุขัย, การคาดอายุขัย, พยากรณ์ชีพ, อายุขัยเฉลี่ย, อายุคาด[การแพทย์]
อายุไขโดยเฉลี่ยเมื่อแรกเกิด, ค่าอายุขัยเฉลี่ยเมื่อแรกเกิด[การแพทย์]
อายุโดยเฉลี่ยของมนุษย์[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)expectSee Also:hope, desireExample:คุณจะเอาอะไรให้ได้ดังใจเสมอไปไม่ได้Thai Definition:ได้ดังที่ใจหวังไว้
(v)wait expectantlyExample:เมื่อดูตามญัตติที่อภิปรายก็ถือว่าน่าลุ้นอยู่ไม่น้อยว่าฝ่ายค้านจะมีข้อมูลสมคำโวแค่ไหน
(v)imagineSee Also:hope, expectSyn.คาดหวัง, หวัง, วาดฝันExample:พ่อแม่มักวาดหวังอนาคตแทนลูกโดยลืมความต้องการที่แท้จริงของลูกไปThai Definition:หมายไว้ในใจว่าจะได้ในสิ่งนั้น
(v)be unexpectedSyn.คาดไม่ถึงExample:ครูพุ่มมีความสามารถหาทางตีระนาดทุ้มที่แปลกแหวกแนว ชนิดที่คนอื่นคิดไม่ถึงมาใช้เสมอThai Definition:ไม่ได้คิดว่าจะเป็นเช่นนั้น
(v)expectSee Also:guess, anticipate, predict, forecastSyn.คาดการณ์, คาดหมายExample:นักวิเคราะห์ประมาณการณ์กันว่าในอนาคตยอดขายไมโครคอมพิวเตอร์จะสูงกว่ายอดขายทางด้านเมนเฟรมThai Definition:คาดหมายเหตุที่อาจเป็นไป
(adv)unexpectedSyn.โดยไม่คาดฝัน, โดยไม่คิดไม่ฝันExample:พวกเราพบฝูงกวางลวดลายสวยงามโดยไม่ได้คาดฝันว่าจะได้พบในป่าแห่งนี้Thai Definition:อย่างไม่ได้คิดล่วงหน้ามาก่อนว่าจะเกิดขึ้น
(v)aimSee Also:expect, hope for, desireSyn.มุ่ง, ใคร่, หวัง, ใฝ่หาExample:เขามักใฝ่ชีวิตง่ายๆ ไม่พิสดาร ไม่ต้องหรูหราเหมือนคนอื่นThai Definition:คิดมุ่งหรือคิดหวังถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(v)be contrary/against to all expectationsSee Also:fall short of somebody's expectations, not come up to somebody's expectationsSyn.ไม่ได้เรื่อง, ไม่ได้เรื่องไม่ได้ราวExample:เธอนี่ไม่ได้ความเลยเรื่องง่ายๆ แค่นี้ก็ทำไม่ได้Thai Definition:ทำได้ไม่ดี, ทำไม่ได้อย่างที่คาดหวังไว้
(adv)terriblySee Also:bad, not as expectedSyn.ไม่ได้เรื่อง, ไม่ได้เรื่องไม่ได้ราวExample:เขาโทษว่าครูสอนไม่ได้ความเขาถึงสอบตกThai Definition:ไม่ดีอย่างที่คาดหวังไว้
(v)intendSee Also:expect, anticipate, aim at, fix one's mind on, be intent on, be determinedSyn.หมายมาด, มุ่งหมายExample:เจ้าพ่อมาดหมายไว้ว่าจะต้องรีดไถสหภาพ จนกว่าจะได้เงินคุ้มกับที่เสียไป
(n)windfallSee Also:unexpected luck, godsendThai Definition:สิ่งที่ได้มาโดยไม่คิดฝัน
(v)be unexpectedSyn.คิดไม่ถึงExample:ตำรวจนึกไม่ถึงว่าผู้ร้ายจะใช้สถานที่แบบนี้เป็นที่หลบซ่อนตัว
(v)expectSee Also:assume, think, suppose, reckon, imagine, surmiseSyn.คิดไว้, หวังไว้Example:ผลตอบรับของสินค้าตัวใหม่ไม่ได้เป็นตามที่เจ้าของนึกไว้
(v)hopeSee Also:expect, look forward to, desire, long, aspireSyn.หวังExample:ความฝันของเขาเป็นจริงตามที่นึกหวัง
(adv)suddenlySee Also:all of a sudden, abruptly, all at once, unexpectedlySyn.ในทันทีทันใดExample:ผมจะเดินทางไปรายงานตัวกับเจ้าหน้าที่บ้านเมืองในทันทีที่ถึงจังหวัด
(v)spitSee Also:expectorateSyn.ปลิ้นThai Definition:ปลิ้นเปลือกหรือเมล็ดในผลไม้ออกจากปาก เช่น ปล้อนเมล็ดลำไย ปล้อนเมล็ดน้อยหน่า
(adv)at onceSee Also:suddenly, abruptly, all of a sudden, unexpectedlyExample:เหตุการณ์มันเกิดขึ้นเดี๋ยวนั้น ทำให้ผมตั้งตัวไม่ติดThai Definition:อย่างทันทีขณะนั้น
(v)spitSee Also:expectorateExample:เธอด่าส่งแล้วถุยน้ำลายลงพื้นอย่างแรงThai Definition:ถ่มน้ำลายในปากออกมา
(adv)suddenlySee Also:abruptly, unexpectedly, all of a sudden, immediately, instantly, at onceSyn.โดยทันที, อย่างฉับพลันExample:เขาตัดสินใจโดยฉับพลัน ไม่รอฟังความคิดเห็นของคนอื่นThai Definition:อย่างทันทีทันใด, อย่างทันทีทันควัน
(adv)suddenlySee Also:abruptly, unexpectedly, all of a sudden, immediately, instantly, at onceSyn.โดยทันที, โดยฉับพลัน, ฉับพลันExample:เขาต้องไปต่างประเทศโดยกะทันหันเพราะเกิดปัญหาที่บริษัทแม่Thai Definition:อย่างปัจจุบันทันด่วน, อย่างจวนแจ
(n)predictionSee Also:forecast, expectation, anticipationSyn.การคาดคะเน, การคาดหมายExample:มีการคาดการณ์ว่าเศรษฐกิจไทยในปี 2542 จะมีการเติบโตประมาณ 0-1%Thai Definition:การวินิจฉัยเหตุการณ์ล่วงหน้า, การคาดหมายเหตุการณ์ล่วงหน้า
(v)be unexpectedSyn.ไม่คาดคิด, ไม่คิด, คิดไม่ถึงExample:เขาไม่คาดฝันว่าจะได้รับตำแหน่งรวดเร็วถึงเพียงนี้Thai Definition:ไม่ได้คิดหรือนึกหมายไว้ว่าจะเกิดขึ้น
(adj)unexpectedSee Also:unanticipated, unpredictable, unforeseenSyn.ไม่คาดคิด, คิดไม่ถึงExample:เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันขึ้นกับโรงเรียน 33 แห่งใน 3 จังหวัดภาคใต้Thai Definition:ที่ไม่ได้คิดหรือนึกหมายไว้ว่าจะเกิดขึ้น
(v)expectSee Also:anticipate, hope forSyn.มุ่งหมาย, คาดหวัง, หวัง, หมายมั่น, หมายมุ่งExample:พ่อแม่ต่างก็มุ่งหวังให้ลูกเรียนสูงที่สุดเท่าที่โอกาสจะอำนวยThai Definition:ประสงค์ที่จะได้
(v)spitSee Also:spit up, expectorateSyn.ถุย, ขากถุย, ขากน้ำลาย, ขากเสลด, ขากเสมหะExample:คนที่เสียงแหบมากอาจรู้สึกรำคาญเหมือนมีอะไรติดคอเลยต้องขากน้ำลายบ่อยๆThai Definition:อาการที่ทำให้เสมหะในลำคอหลุดออกมา
(v)act in the right waySee Also:do what is expected of one, conform, fall into place, move in the right directionSyn.ถูกทาง, เข้าที่เข้าทาง, เข้ารูปเข้ารอยExample:เพียง 4 ปี เศรษฐกิจไทยก็กลับมาเข้าร่องเข้ารอยอีกครั้งThai Definition:เริ่มกลับเข้าที่เป็นเหมือนเดิมอย่างที่เคยเป็นมา
(v)spit outSee Also:disgorge, spew, expectorateSyn.บ้วนAnt.อมExample:เศษอาหารที่นักศึกษาคายไว้บนโต๊ะจะมีชาวนามาเก็บไปใช้เลี้ยงสัตว์Thai Definition:ใช้ลิ้นดุนหรือบ้วนของออกจากปาก
(v)anticipateSee Also:expect, foresee, forecast, predict, guessSyn.คาดหมาย, นึกไว้, หมายไว้Example:เขาคาดว่าเศรษฐกิจไทยจะพลิกฟื้นในช่วงต้นปี 2542Thai Definition:คิดไว้ก่อนโดยมีเหตุผลและหลักฐานสนับสนุนว่าน่าจะเป็นเช่นนั้น
(v)expectSee Also:anticipate, hopeSyn.คาดหวัง, คาดการณ์Example:ปัญหาที่เกิดขึ้นนั้นสร้างความเสียหายได้มากกว่าที่คาดคิดไว้หลายเท่าตัว
(v)expectSee Also:hope, anticipateSyn.คาดคิด, คาดหวังExample:ในโลกของเรานี้ยังมีความเป็นไปได้และไม่ได้ของโลกนี้ที่เราไม่คาดฝันอีกนานัปการ
(v)expectSee Also:guess, anticipateSyn.คาดหวัง, คาดเดา, คาดการณ์Example:สังคมไทยคาดหมายให้ผู้ชายเป็นผู้นำ และเป็นผู้หาเลี้ยงครอบครัว ดังนั้นผู้ชายจึงต้องรับภาระหนักThai Definition:นึกไว้ล่วงหน้าว่าจะเป็นเช่นนั้น
(v)hopeSee Also:expect, anticipateSyn.คาดการณ์, หวัง, คาดExample:เมื่อเราเห็นคนอ้วน เรามักจะคิดและคาดหวังเอาว่าเขาเป็นคนตลกๆ สนุกสนานร่าเริงไปเสียหมด
(n)hopeSee Also:wish, expectation, will, desireSyn.ความปรารถนาExample:แม่ทุกคนตั้งความหวังเอาไว้ว่า ลูกที่เกิดมาจะเป็นที่พึ่งของพ่อแม่ได้Thai Definition:การคาดว่าจะได้
(adv)suddenlySee Also:abruptly, immediately, unexpectedlySyn.ด่วน, ไว, รวดเร็วAnt.ช้าExample:โปรแกรมเหล่านี้จะช่วยให้มนุษย์แก้ปัญหาที่เผชิญอยู่ได้เร็วขึ้นThai Definition:เกี่ยวกับการใช้เวลาน้อย
(v)be pregnantSee Also:be in the club, be expecting a babySyn.มีเด็ก, ตั้งท้องExample:คุณตาดีใจมากเมื่อรู้ว่าแม่จะมีลูกอีกคน
(v)meetSee Also:come across, meet unexpectedly, run intoSyn.เผชิญExample:เมื่อตุลาคมปี 2519 ฉันได้ปะหน้าเขาอย่างไม่น่าเป็นไปได้และไม่คาดฝันThai Definition:มาเจอกัน, มาประเชิญหน้ากัน
(v)expectSee Also:wait, anticipate, look forward toSyn.รอคอย, คอยExample:ทุกคนรวมทั้งฉันที่เฝ้ารอพระอาทิตย์ตกหลังเขาด้วยความอดทนแต่สุดท้ายเมฆมาบังเห็นเพียงลำแสงที่ลอดก้อนเมฆ เพียงแค่นี้หรือที่พวกเราเฝ้าคอยThai Definition:ตั้งใจรออยู่, รอคอยด้วยใจจดจ่อ
(v)be unexpectedSee Also:go contrary to one's wishes, make a complete reversalSyn.กลับกลายExample:หลังจากศึก ฟร้องซ์ 98 ทีมโครเอเชียสร้างผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม พลิกล็อค เอาชนะ เยอรมัน 3-0 ในรอบ 8 ทีมสุดท้ายThai Definition:กลับหน้ามือเป็นหลังมือ
(v)deviateSee Also:do something unexpectedExample:เขาบอกว่าจะพูดเรื่องสัญญา แต่ไพล่ไปพูดเรื่องอื่นThai Definition:จงใจไปทำอย่างแต่กลับไปทำอีกอย่างหนึ่ง
(adv)suddenlySee Also:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimblSyn.ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุ๊บปั๊บAnt.ช้าExample:อาการเจ็บป่วยปุบปับกระทันหันสามารถเกิดขึ้นได้กับทุกคนThai Definition:อาการที่ทำโดยรีบร้อนทันทีทันใด
(adv)suddenlySee Also:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimblSyn.ปุบปับ, ทันที, รวดเร็ว, ฉับพลันAnt.ช้าExample:เขาเดินทางปุ๊บปั๊บก็เลยไม่มีใครไปส่ง
(adv)suddenlySee Also:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimblSyn.ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุบปับExample:พอเขาได้รับโทรศัพท์ปุ๊บ ก็รีบออกจากบ้านทันทีThai Definition:ทันทีทันใด
(v)happen unexpectedlySee Also:happen by chance, occur unpredictablyExample:หนุ่มน้อยยังไม่ทันจะหุบปากเขาก็มีอันเป็นเอ้ออ้าขากรรไกรค้างเมื่อถูกผู้ฟังฮือฮาประท้วงThai Definition:ปรากฏขึ้นอย่างไม่นึกคาด, เกิดขึ้นอย่างนึกไม่ถึง
(v)be determinedSee Also:aim at, intend, expect, look forward to, desire, hope forSyn.คาดหมาย, ตั้งใจ, หมายมั่น, ประสงค์, หวัง, มุ่งมาดปรารถนาExample:หล่อนมุ่งมาดที่จะเข้าทำงานในธนาคารแห่งนี้Thai Definition:คาดหมายไว้
(adv)suddenlySee Also:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimblSyn.ฉับพลัน, ทันทีExample:หลังจากวางหูโทรศัพท์ เขาก็ออกจากบ้านไปอย่างรวดเร็วThai Definition:อย่างทันทีทันใด, อย่างปัจจุบันทันด่วน
(n)windfallSee Also:unexpected fortuneExample:เขาทำบุญมาด้วยอะไรนะถึงได้รับลาภผลมากมายขนาดนี้Thai Definition:ของที่ได้หรือการได้มาโดยไม่ได้คาดคิด
(v)expect gratitudeThai Definition:หวังให้เขาตอบแทนบุญคุณ
(v)aimSee Also:intend, expectSyn.มุ่ง, มุ่งหมาย, ตั้งใจ, หมายมั่น, หมายใจ, มั่นหมายExample:เขาหมายว่า การแข่งขันในครั้งนี้เขาจะต้องชนะ
(v)intendSee Also:aim, expectSyn.ตั้งใจ, ตั้งเจตนาExample:พอกินก๋วยเตี๋ยวจนอิ่มท้องแล้วก็หมายใจไว้ว่าถ้ามีโอกาสได้มาที่จังหวัดสุโขทัยอีกจะต้องแวะมาที่ “ร้านก๋วยเตี๋ยวลานบิน” แน่นอนThai Definition:ปองไว้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[anumān] (v) EN: estimate ; reckon ; expect ; deduce ; infer ; speculate  FR: estimer ; spéculer ; déduire ; inférer
[āyukhai] (n) EN: life expectancy ; average age ; life span ; limit of life  FR: espérance de vie [ f ]
[būan nāmlāi] (n) EN: spit, expectorate  FR: cracher ; expectorer
[chalīo] (v) EN: think ; imagine ; expect  FR: penser
[chīepphlan] (adv) EN: suddenly ; forcefully ; unexpectedly ; abruptly
[dōi bang-oēn] (adv) EN: accidentally ; by chance ; unexpectedly  FR: par hasard ; accidentellement ; par accident
[dōi krathanhan] (adv) EN: unexpectedly
[dōi mai dāi khāt fan] (adv) EN: unexpected
[dōi mai khāt fan] (adv) EN: unexpected
[dōi mai khit mai fan] (adv) EN: unexpected
[dōi midāi khātkhit] (adv) EN: unexpectedly
[fai] (v) EN: aim ; expect ; seek ; pursue  FR: être déterminé (à) ; être résolu (à)
[faokhøi] (v) EN: wait ; await ; look forward to ; expect  FR: attendre
[kathanhan = krathanhan] (adj) EN: sudden ; abrupt ; unheralded ; unexpected  FR: soudain ; imprévu ; brusque ; non annoncé
[kathanhan = krathanhan] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; unexpectedly ; immediately ; hurriedly ; in haste  FR: soudainement ; inopinément ; immédiatement ; à la hâte
[keng] (v) EN: estimate ; guess ; assume ; conjecture ; predict ; speculate ; expect  FR: spéculer ; deviner ; présumer ; conjecturer (litt.)
[khāi] (v) EN: spit out ; expectorate   FR: cracher ; expectorer ; recracher
[khāk] (v) EN: spit ; spit up ; expectorate  FR: cracher ; expectorer
[khanē] (v) EN: estimate ; approximate ; conjecture ; speculate ; guess ; anticipate ; expect ; predict ; forecast ; reckon ; surmise   FR: supputer ; évaluer ; spéculer ; conjecturer (litt.)
[khāt] (v) EN: expect ; predict ; guess ; anticipate  FR: évaluer ; supputer ; prévoir ; conjecturer (litt.)
[khāt ao wai] (adj) EN: expected  FR: espéré ; attendu
[khāt fan] (v) EN: expect ; hope ; anticipate
[khātkhit] (v) EN: expect ; anticipate ; hope  FR: envisager ; projeter
[khātmāi] (v) EN: expect ; guess ; anticipate  FR: prévoir ; s'attendre à
[khātwang] (v) EN: expect ; hope ; anticipate  FR: prévoir ; espérer ; escompter ; anticiper
[khøi] (v) EN: wait (for) ; await ; expect ; lie in wait  FR: attendre ; patienter ; poireauter (fam.) ; guetter
[khøi yū] (v, exp) EN: expect
[khwām khātmāi] (n) EN: expectation
[khwām khātwang] (n) EN: expectation ; prospect ; expectancy ; hope  FR: perspective [ f ] ; attente [ f ] ; espoir [ m ] ; expectance [ f ]
[khwāmwang] (n) EN: hope ; wish ; expectation ; will ; desire  FR: espoir [ m ] ; espérance [ f ] ; désir [ m ] ; attente [ f ]
[māi] (v) EN: mean ; intend ; purpose ; expect ; aim  FR: signifier
[mai dāikhwām] (v, exp) EN: make no sense ; be contrary/against to all expectations ; fall short of somebody's expectations ; not come up to somebody's expectations  FR: ne pas avoir de sens
[māttrathān thī khāt wangwai] (n, exp) EN: expectation
[mungwang] (v) EN: expect ; anticipate ; hope for  FR: escompter ; compter sur
[neuk mai theung] (v, exp) EN: be unexpected  FR: être inattendu ; être inopiné
[neuk wai] (v, exp) EN: expect ; assume ; think ; suppose ; reckon ; imagine ; surmise
[neuk wang] (v, exp) EN: hope ; expect ; look forward to ; desire ; long ; aspire
[ngae rāi] (v) EN: pessimism ; inclination to expect the worst  FR: pessimisme [ f ]
[pa] (v) EN: meet ; come across ; stumble on ; encounter ; meet unexpectedly  FR: rencontrer ; rencontrer par hasard ; tomber sur
[phitkhāt] (v) EN: be disappointed ; be frustrated ; disappoint ; be unexpected
[phitkhāt] (adj) EN: unexpected ; below expectations ; not as expected ; surprising ; disappointing
[phlan] (x) EN: swiftly ; rapidly ; instantly ; immediately ; suddenly ; abruptly ; urgently ; right away ; promptly ; unexpectedly ; at once  FR: immédiatement ; instantanément ; rapidement ; soudainement
[phlik lǿk] (v, exp) EN: be unexpected
[pramānkān] (v) EN: expect
[radap ngoendeūoen thī tǿngkān] (n, exp) EN: expected salary  FR: salaire espéré [ m ] ; salaire souhaité [ m ]
[rūatreo] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; unexpectedly ; quickly ; rapidly ; immediately ; instantly ; promptly ; hastily ; nimbly ; in a short time ; expeditiously  FR: soudainement ; promptement ; rapidement
[sa īk] (x) EN: [ put after a verb or adjective for emphasis or when talking about something unexpected ]
[sīa īk] (x) EN: [ put after a verb or adjective for emphasis or when talking about something unexpected ]
[thom namlāi] (v, exp) EN: expectorate ; spit
[tǿng athibāi dāi] (x) EN: accountable ; expected to give an explanation  FR: supposé fournir des explications
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
(v)regard something as probable or likelySyn.anticipate
(v)look forward to the probable occurrence ofSyn.wait, await, look
(v)consider reasonable or due
(v)look forward to the birth of a child
(adj)to be expected
(adv)in an expectant manner
(n)belief about (or mental picture of) the futureSyn.prospect, outlook
(n)the feeling that something is about to happen
(n)ordinariness as a consequence of being expected and not surprisingAnt.unexpectedness
(n)a medicine promoting expectorationSyn.expectorator
(v)clear out the chest and lungsSyn.clear out, drive out
(v)discharge (phlegm or sputum) from the lungs and out of the mouthSyn.cough up, spit out, spit up, cough out
(n)the process of coughing up and spitting out
(n)an expected time to live as calculated on the basis of statistical probabilities
(adj)not expected or anticipatedAnt.expected
(adv)in a way that was not expectedSyn.out of the blue
(n)extraordinariness by virtue of being unexpectedSyn.surprisingnessAnt.expectedness
(adj)marked by eager anticipationSyn.anticipative, expectant
(n)an expectationSyn.expectancy
(n)something expected (as on the basis of a norm)Syn.expectancy
(n)anticipating with confidence of fulfillmentSyn.expectation
(n)the sum of the values of a random variable divided by the number of valuesSyn.expectation, first moment, expected value
(v)consider obligatory; request and expectSyn.require, expect
(adj)in an advanced stage of pregnancySyn.great, gravid, heavy, expectant, large, with child, enceinte
(adv)without advance planningSyn.unexpectedly, circumstantially, accidentallyAnt.deliberately
(n)the state of being that is commonly observedSyn.expectedness
(v)be pregnant withSyn.gestate, expect, bear, carry
(n)the act of spitting (forcefully expelling saliva)Syn.expectoration, spitting
(n)a person who spits (ejects saliva or phlegm from the mouth)Syn.expectorator
(n)swift of eastern Asia; produces the edible bird's nestSyn.Collocalia inexpectata
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Expected; p. pr. & vb. n. Expecting. ] [ L. expectatum, to look out for, await, expect; ex + out spectare to look at. See Spectacle. ] 1. To wait for; to await. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Let's in, and there expect their coming. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To look for (mentally); to look forward to, as to something that is believed to be about to happen or come; to have a previous apprehension of, whether of good or evil; to look for with some confidence; to anticipate; -- often followed by an infinitive, sometimes by a clause (with, or without, that); as, I expect to receive wages; I expect that the troops will be defeated. “Good: I will expect you.” Shak. “Expecting thy reply.” Shak. [ 1913 Webster ]

The Somersetshire or yellow regiment . . . was expected to arrive on the following day. Macaulay.

Syn. -- To anticipate; look for; await; hope. -- To Expect, Think, Believe, Await. Expect is a mental act and has aways a reference to the future, to some coming event; as a person expects to die, or he expects to survive. Think and believe have reference to the past and present, as well as to the future; as I think the mail has arrived; I believe he came home yesterday, that he is he is at home now. There is a not uncommon use of expect, which is a confusion of the two; as, I expect the mail has arrived; I expect he is at home. This misuse should be avoided. Await is a physical or moral act. We await that which, when it comes, will affect us personally. We expect what may, or may not, interest us personally. See Anticipate. [ 1913 Webster ]

v. t. To wait; to stay. [ Obs. ] Sandys. [ 1913 Webster ]

n. Expectation. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

a. [ L. expectabilis. ] That may be expected or looked for. Sir T. Browne.

{ } n. 1. The act of expecting; expectation. Milton. [ 1913 Webster ]

2. That which is expected, or looked or waited for with interest; the object of expectation or hope. [ 1913 Webster ]

The expectancy and rose of the fair state. Shak. [ 1913 Webster ]


Estate in expectancy (Law), one the possession of which a person is entitled to have at some future time, either as a remainder or reversion, or on the death of some one. Burrill.
[ 1913 Webster ]

a. [ L.expectans, exspectans, p. pr. of expectare, exspectare: cf. F. expectant. ] Waiting in expectation; looking for; (Med.) waiting for the efforts of nature, with little active treatment. [ 1913 Webster ]


Expectant estate (Law), an estate in expectancy. See under Expectancy.
[ 1913 Webster ]

n. One who waits in expectation; one held in dependence by hope of receiving some good. [ 1913 Webster ]

An expectant of future glory. South. [ 1913 Webster ]

Those who had employments, or were expectants. Swift. [ 1913 Webster ]

pos>n. [ L. expectio. exspectio: cf. F. expectation. ] 1. The act or state of expecting or looking forward to an event as about to happen. “In expectation of a guest.” Tennyson. [ 1913 Webster ]

My soul, wait thou only upon God, for my expectation is from him. Ps. lxii. 5. [ 1913 Webster ]

2. That which is expected or looked for. [ 1913 Webster ]

Why our great expectation should be called
The seed of woman. Milton. [ 1913 Webster ]

3. The prospect of the future; grounds upon which something excellent is expected to happen; prospect of anything good to come, esp. of property or rank. [ 1913 Webster ]

His magnificent expectations made him, in the opinion of the world, the best match in Europe. Prescott. [ 1913 Webster ]

By all men's eyes a youth of expectation. Otway. [ 1913 Webster ]

4. The value of any chance (as the prospect of prize or property) which depends upon some contingent event. Expectations are computed for or against the occurrence of the event. [ 1913 Webster ]

5. (Med.) The leaving of the disease principally to the efforts of nature to effect a cure. [ 1913 Webster ]


Expectation of life, the mean or average duration of the life individuals after any specified age.

Syn. -- Anticipation; confidence; trust. [ 1913 Webster ]

n. [ F. expectative, fr. expectatif expectant. ] Something in expectation; esp., an expectative grace. Milman. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. expectatif. ] Constituting an object of expectation; contingent. [ 1913 Webster ]


Expectative grace, a mandate given by the pope or a prince appointing a successor to any benefice before it becomes vacant. Foxe.
[ 1913 Webster ]

adv. In conformity with expectation. [ R. ] Walpole. [ 1913 Webster ]

n. One who expects. [ 1913 Webster ]

adv. In a state of expectation. [ 1913 Webster ]

a. Expectative. [ R. ] Shipley. [ 1913 Webster ]

a. [ L. expectorans, p. pr. of expectorare to drive from the breast: cf. F. expectorant. ] (Med.) Tending to facilitate expectoration or to promote discharges of mucus, etc., from the lungs or throat. -- n. An expectorant medicine. [ 1913 Webster ]

v. i. To discharge matter from the lungs or throat by hawking and spitting; to spit. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Expectorated p. pr. & vb. n. Expectorating ] [ L. expecrorare to drive from the breast; ex out + pectus, pectiris, breast. See Pectoral. ] To eject from the trachea or lungs; to discharge, as phlegm or other matter, by coughing, hawking, and spitting; to spit forth. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. expectoration. ] 1. The act of ejecting phlegm or mucus from the throat or lungs, by coughing, hawking, and spitting. [ 1913 Webster ]

2. That which is expectorated, as phlegm or mucus. [ 1913 Webster ]

a. & n. Same as Expectorant. Harvey. [ 1913 Webster ]

a. Not to be expected or anticipated. [ Obs. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

a. Not expectant. C. Bronté. [ 1913 Webster ]

n. Absence of expectation. Feltham. [ 1913 Webster ]

a. [ Pref. in- not + expected: cf. L. inexspectatus. ] Unexpected. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

adv. Unexpectedly. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. Unexpectedness. [ Obs. ]

n. Previous expectation. [ 1913 Webster ]

n. Absence of expectation; want of foresight. [ Obs. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

a. Not expected; coming without warning; sudden. -- Un`ex*pect"ed*ly, adv. -- Un`ex*pect"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

See drainable.
See dramatic.
See drinkable.
See durable.
See duteous.
See dutiful.
See earnest.
See eatable.
See ecclesiastical.
See edible.
See elaborate.
See elective.
See elusive.
See emotional.
See emphatic. See employable.
See employable.
See endurable.
See -English.
See entire.
See enviable.
See envious.
See episcopal.
See equable.
See errable.
See escapable.
See evangelical.
See eventful.
See evident.
See exact.
See examinable.
See exceptionable.
See exclusive.
See exemplary.
See exempt.
See exhaustible.
See existent.
See expectable.
See expectant.
See explainable.
See express.
See expressible.
See expugnable.
See extinct.
See factious.
See fadable.
See fain.
See familiar.
See famous.
See fashionable.
See fast.
See fatherly.
See fathomable.
See faulty.
See fearful.
See feasible.
See felicitous.
See felt.
See feminine.
See fermentable.
See festival.
See fine.
See fleshy.
See fluent.
See forcible.
See fordable.
See foreknowable.
See foreseeable.
See forgetful.
See forgivable.
See formal.
See framable.
See fraternal.
See friable.
See frightful.
See frustrable.
See full.
See gainable.
See gainful.
See gallant.
See genial.
See genteel.
See gentle.
See gentlemanlike.
See gentlemanly.
See geometrical.
See ghostly.
See glad.
See godlike.
See good.
See goodly.
See gorgeous.
See grammatical.
See grave.
See guidable.
See guilty.
See habile.
See habitable.
See hale.
See handy.
See hardy.
See harmful.
See hasty.
See hazardous.
See healable.
See healthful.
See healthy.
See heavenly.
See heedful.
See helpful.
See heritable.
[ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , tū rán, ㄊㄨ ㄖㄢˊ]sudden; abrupt; unexpected#565[Add to Longdo]
[ , qī dài, ㄑㄧ ㄉㄞˋ]to look forward to; to await; expectation#1059[Add to Longdo]
[ , jū rán, ㄐㄩ ㄖㄢˊ]unexpectedly; to one's surprise; go so far as to#1149[Add to Longdo]
[ , jìng rán, ㄐㄧㄥˋ ㄖㄢˊ]unexpectedly#1215[Add to Longdo]
[, wàng, ㄨㄤˋ]full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards#1683[Add to Longdo]
[, , ㄧˋ]idea; meaning; thought; to think; wish; desire; intention; to expect; to anticipate; abbr. for Italy 意大利#1775[Add to Longdo]
[  /  , yù qī, ㄩˋ ㄑㄧ]expect; expected#1847[Add to Longdo]
[ , guǒ rán, ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ]really; sure enough; as expected#1886[Add to Longdo]
[, jìng, ㄐㄧㄥˋ]unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed#1912[Add to Longdo]
[ , yì wài, ㄧˋ ㄨㄞˋ]unexpected; accident; mishap#2271[Add to Longdo]
[, liào, ㄌㄧㄠˋ]material; stuff; grain; feed; to expect; to anticipate; to guess#2306[Add to Longdo]
[ , fǎn ér, ㄈㄢˇ ㄦˊ]instead; contrary (to expectations)#2404[Add to Longdo]
[ , dào shi, ㄉㄠˋ ㄕ˙]contrary to what one might expect; actually; contrariwise#3563[Add to Longdo]
[ , qī wàng, ㄑㄧ ㄨㄤˋ]hope; expectation#4420[Add to Longdo]
[  , xiǎng bu dào, ㄒㄧㄤˇ ㄅㄨ˙ ㄉㄠˋ]unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that#5777[Add to Longdo]
[寿  /  , shòu mìng, ㄕㄡˋ ㄇㄧㄥˋ]life span; life expectancy#6283[Add to Longdo]
[, pàn, ㄆㄢˋ]to hope for; to long for; to expect#6377[Add to Longdo]
[ , piān piān, ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ](indicates that sth turns out just the opposite of what one would expect or what would be normal); unfortunately; against expectations#7054[Add to Longdo]
[ , bù liào, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˋ]unexpectedly; to one's surprise#8691[Add to Longdo]
[ , qī pàn, ㄑㄧ ㄆㄢˋ]hope and expectation; to anticipate; to look forward to; to await expectantly#8755[Add to Longdo]
[ , shǒu hòu, ㄕㄡˇ ㄏㄡˋ]to wait for; to expect; to nurse; to look after#9617[Add to Longdo]
[ , fǎn dào, ㄈㄢˇ ㄉㄠˋ]but on the contrary; but expectedly#10416[Add to Longdo]
[   , yì xiǎng bù dào, ㄧˋ ㄒㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ]unexpected; previously unimagined#11859[Add to Longdo]
[ , shē wàng, ㄕㄜ ㄨㄤˋ]an extravagant hope; to have excessive expectations#12167[Add to Longdo]
[ , yì liào, ㄧˋ ㄌㄧㄠˋ]to anticipate; to expect; to reckon ahead#12401[Add to Longdo]
[  /  , hēi mǎ, ㄏㄟ ㄇㄚˇ]dark horse; fig. unexpected winner#12859[Add to Longdo]
[   , chū rén yì liào, ㄔㄨ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄌㄧㄠˋ]unexpected#13674[Add to Longdo]
[ , dǒu rán, ㄉㄡˇ ㄖㄢˊ]suddenly; unexpectedly; abruptly; precipitously; stumbling#16408[Add to Longdo]
[   , chū hū yì liào, ㄔㄨ ㄏㄨ ㄧˋ ㄌㄧㄠˋ]unexpected; exceeding all expectations#17476[Add to Longdo]
[  /  , yù xiǎng, ㄩˋ ㄒㄧㄤˇ]anticipate; expect#18948[Add to Longdo]
[  /  , pèng jiàn, ㄆㄥˋ ㄐㄧㄢˋ]to run into; to meet (unexpectedly); to bump into#19296[Add to Longdo]
[ , hòu wàng, ㄏㄡˋ ㄨㄤˋ]great hopes; great expectations#19581[Add to Longdo]
[ , qià qiǎo, ㄑㄧㄚˋ ㄑㄧㄠˇ]fortunately; unexpectedly; by coincidence#20855[Add to Longdo]
[  /  , chē chéng, ㄔㄜ ㄔㄥˊ]travel time; expected time for a car journey#21923[Add to Longdo]
[  , qī wàng zhí, ㄑㄧ ㄨㄤˋ ㄓˊ]expected value#22339[Add to Longdo]
[ , qǐ pàn, ㄑㄧˇ ㄆㄢˋ]to expect; to look forward to; anxious for sth; to hope (to get sth)#26793[Add to Longdo]
[   , chū qí bù yì, ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ]to do sth when least expected (成语 saw); to catch sb off guard#29087[Add to Longdo]
[ , liào xiǎng, ㄌㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˇ]to expect; to presume; to think (sth is likely)#29471[Add to Longdo]
[   , xǐ chū wàng wài, ㄒㄧˇ ㄔㄨ ㄨㄤˋ ㄨㄞˋ]overjoyed at unexpected good news (成语 saw)#29963[Add to Longdo]
[   /   , xìng chōng chōng, ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ]full of joy and expectations; animatedly#30843[Add to Longdo]
[  /  , qī xǔ, ㄑㄧ ㄒㄩˇ]to hope; to expect; expectation(s)#33737[Add to Longdo]
[   , bù sù zhī kè, ㄅㄨˋ ㄙㄨˋ ㄓ ㄎㄜˋ]uninvited or unexpected guest#37913[Add to Longdo]
[   , guǒ bù qí rán, ㄍㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ ㄖㄢˊ]just as expected; told you so#38588[Add to Longdo]
[   , bù chū suǒ liào, ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˋ]as expected#41562[Add to Longdo]
[ , bù yì, ㄅㄨˋ ㄧˋ]unexpectedly; unawareness; unpreparedness#42490[Add to Longdo]
[    /    , dà xǐ guò wàng, ㄉㄚˋ ㄒㄧˇ ㄍㄨㄛˋ ㄨㄤˋ]overjoyed at unexpected good news (成语 saw)#47666[Add to Longdo]
[, hòu, ㄏㄡˋ]meet unexpectedly#53507[Add to Longdo]
[      /      , tiān yǒu bù cè fēng yún, ㄊㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ]fortune as unpredictable as the weather (成语 saw); sth unexpected may happen at any moment#58033[Add to Longdo]
[    /    , sān cháng liǎng duǎn, ㄙㄢ ㄔㄤˊ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˇ]unexpected misfortune; unexpected accident; sudden death#58135[Add to Longdo]
[   , yī bù dēng tiān, ㄧ ㄅㄨˋ ㄉㄥ ㄊㄧㄢ]reaching heaven in a single bound (成语 saw); (esp. with negative: don't expect) instant success#60219[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Anwartschaftsrecht { n }
expectant right[Add to Longdo]
Blut { n } | blaues Blut | Blut vergießen | Blut husten
blood | blue blood | to shed blood | to expectorate[Add to Longdo]
Erwartung { f } | Erwartungen { pl } | hinter den Erwartungen zurückbleiben
expectation | expectations | to be falling short of expectations[Add to Longdo]
Erwartung { f }
expectancy[Add to Longdo]
Erwartungsanalyse { f }
expectancy analysis; prospect analysis[Add to Longdo]
Erwartungswert { m }
expectancy value; expectation value; expectation[Add to Longdo]
Lebenserwartung { f } | mittlere Lebenserwartung { f }
life expectancy | average life expectancy[Add to Longdo]
Mutter { f } | Mütter { pl } | werdende Mutter { f } | Mutter von drei Kindern
mother | mothers | mother-to-be; expectant mother | mother of three[Add to Longdo]
Mutterschutz { m }
maternity protection; maternity leave; legal (job-)protection for expectant and nursing mothers[Add to Longdo]
Plötzlichkeit { f }
unexpectedness[Add to Longdo]
Steckhäufigkeit { f }
expected number of mating cycles[Add to Longdo]
Umsatzerwartung { f }
sales expectancy[Add to Longdo]
erwarteter Umsatz
expected sales[Add to Longdo]
Wendung { f } | eine interessante Wendung | eine unerwartete Wendung nehmen | eine Wendung zum Besseren (Schlechteren) | beunruhigende Wendung { f }
turn | an interesting turn | to take an unexpected turn | a turn for the better (worse) | troubling spin[Add to Longdo]
Zeiger-Variable erwartet
pointer variable expected[Add to Longdo]
entgegen { prp; +Dativ } | entgegen meinem Wunsch | entgegen dem Befehl | entgegen allen Erwartungen
contrary to; against | against my wishes | contrary to orders | against all expectations[Add to Longdo]
seinen Erwartungen entsprechen
to come up to one's expectations; to meet one's expectations[Add to Longdo]
den Erwartungen nicht entsprechen
to fall short of one's expectations[Add to Longdo]
erwarten (von)
to expect (of; from)[Add to Longdo]
erwarten; entgegensehen | erwartend | erwartet | erwartet | erwartete
to expect | expecting | expected | expects | expected[Add to Longdo]
erwartend
erwartungsgemäß
as expected[Add to Longdo]
erwartungsvoll
full of expectation[Add to Longdo]
schleimlösend { adj }
expectorant[Add to Longdo]
speien | speiend | gespien | er/sie speit | ich/er/sie spie | er/sie hat/hatte gespien
to spit { spat; spat }; to expectorate | spitting | spat | he/she spits | I/he/she spat | he/she has/had spat[Add to Longdo]
überfordern; zu viel erwarten
to expect too much[Add to Longdo]
alle Erwartungen übertreffen
to surpass all expectations[Add to Longdo]
unerwartet { adv }
unexpectedly[Add to Longdo]
unerwartet; unvermittelt { adj } | unerwarteter | am unerwartetsten
unexpected | more unexpected | most unexpected[Add to Longdo]
unverhofft
unexpected[Add to Longdo]
unvermutet { adj }
unexpected[Add to Longdo]
unvermutet { adv }
unexpectedly[Add to Longdo]
unvorhergesehen
unexpected[Add to Longdo]
sich etw. versprechen von
to expect sth. of[Add to Longdo]
voraussetzen; annehmen | vorausgesetzt | etw. als bekannt voraussetzen
to assume; to expect | assumed | to assume that everyone knows sth.[Add to Longdo]
voraussichtlich { adj }
prospective; expected[Add to Longdo]
wie vorherzusehen war
predictably; as was to be expected[Add to Longdo]
wider { prp; +Akkusativ } | wider (alles) Erwarten | wider Willen | wider besseres Wissen | wider alle Vernunft
against; contrary to | contrary to (all) expectations | against one's will | against one's better knowledge | against all reason[Add to Longdo]
jdm. zumuten
to expect of sb.[Add to Longdo]
Bald danach sollte er abreisen.
He was expected to depart soon thereafter.[Add to Longdo]
Das ist doch nicht zumutbar (für) ...
That's expecting a bit much (of) ...[Add to Longdo]
Das ist durchaus zumutbar für ihn.
It's not expecting too much of him.[Add to Longdo]
Das war zu erwarten.
That was to be expected.[Add to Longdo]
Er hat kommen sollen.
He was expected to come.[Add to Longdo]
Er wird wohl kommen.
I expect he will come.[Add to Longdo]
Ich hatte mir mehr davon versprochen.
I had expected better of it.[Add to Longdo]
Unsere Erwartungen waren zu hoch gesteckt.
Our expectations were pitched too high.[Add to Longdo]
Unverhofft kommt oft.
Things always seem to happen when you least expect them.[Add to Longdo]
Was willst du damit bezwecken?
What do you expect to achieve by that?[Add to Longdo]
Wie soll er das wissen?
How could he be expected to know that?[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[おもい, omoi](n) thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience; (P)#159[Add to Longdo]
[どおり, doori](n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P)#493[Add to Longdo]
[よてい, yotei](n, vs) plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate; (P)#635[Add to Longdo]
[おもう, omou](v5u, vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P)#1370[Add to Longdo]
[あん, an](n, n-suf) (1) idea; plan; thought; (2) (See 原案) draft plan; motion; rough copy; (3) expectation; (P)#1442[Add to Longdo]
[きたい, kitai](n, vs) expectation; anticipation; hope; (P)#2369[Add to Longdo]
[へん, hen](adj-na, n) (1) strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy; (2) unexpected; (3) change; (4) incident; disturbance; disaster; accident; (n-pref) (5) (See 変ロ短調) flat (music); (P)#3335[Add to Longdo]
[よそう, yosou](n, vs, adj-no) expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture; (P)#3621[Add to Longdo]
[とつぜん, totsuzen](adj-na, adj-no, adv) abrupt; sudden; unexpected; all at once; (P)#4312[Add to Longdo]
[のぞむ, nozomu](v5m, vt) (1) to desire; (2) to wish for; to expect; (3) to see; to command (a view of); (P)#5621[Add to Longdo]
[ぐうぜん, guuzen](adj-na, adj-no, n-adv, n) (by) chance; unexpectedly; suddenly; accident; fortuity; (P)#5780[Add to Longdo]
[わりあい, wariai](adv, n) (1) rate; ratio; percentage; proportion; (2) comparatively; (3) contrary to expectations; (P)#6079[Add to Longdo]
[あて, ate](n) (1) aim; object; purpose; end; (2) expectations; prospects; hopes; (3) something that can be relied upon; (n-suf) (4) pad; guard; (n-suf, n-pref) (5) blow; strike; (P)#6421[Add to Longdo]
[みこみ, mikomi](n) (1) hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood; (2) expectation; anticipation; forecast; estimate; (3) (See 見付・みつけ・2) side of a structural member; (P)#6602[Add to Longdo]
[のぞみ, nozomi](n) (1) wish; desire; hope; (2) prospect; expectation; (one's) hopes; (P)#10516[Add to Longdo]
[すむ, sumu](v5m, vi) (1) to finish; to end; to be completed; (2) to merely result in something less severe than expected; (3) to feel at ease; (4) (in the negative) (See すみません) to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry; (P)#10806[Add to Longdo]
[いがい, igai](adj-na, adv-to, n) unexpected; surprising; (P)#11538[Add to Longdo]
[はたして, hatashite](adv) (1) as was expected; just as one thought; sure enough; as a result; (2) really? (in questions); ever?; (P)#13024[Add to Longdo]
[はず, hazu](n) (1) (uk) expectation that something took place, will take place or was in some state; it should be so; bound to be; expected to be; must be; (2) nock (of a bow); (3) nock (of an arrow); (4) (See はず押し・はずおし) nock-shaped grip (between thumb and forefinger) (Sumo); (5) wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out; (P)#14425[Add to Longdo]
[おもわく, omowaku](n, adj-no) (1) expectation; prediction; forecast; (2) anticipation; speculation; (P)#17591[Add to Longdo]
[エックスデー, ekkusude-](n) (col) day in the near future when a major event is expected to occur (wasei[Add to Longdo]
[あにはからんや, anihakaranya](exp) contrary to one's expectations; to one's surprise[Add to Longdo]
[おなかのこ, onakanoko](exp) child one is expecting; (P)[Add to Longdo]
[kotoninatteiru](exp, v1) to be scheduled to (do); to be expected to (do)[Add to Longdo]
[satekoso](adv) (1) just as I thought; as expected; (2) that's why[Add to Longdo]
[そうはとんやがおろさない, souhatonyagaorosanai](exp) things don't work that well in the real world; things seldom go as one wishes; that is expecting too much[Add to Longdo]
[そのわりには, sonowariniha](exp) unexpectedly; unusually; considering all that[Add to Longdo]
[sorehasorede](exp) in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case[Add to Longdo]
[それきた, sorekita](exp) there it is; there it comes; got it; expression one says when what is expected comes[Add to Longdo]
[dakeatte](suf) .. being the case; (precisely) because ...; as might be expected (from ..)[Add to Longdo]
[tonda](adj-pn) (1) unthinkable; unimaginable; inconceivable; unexpected; (2) terrible; awful; serious; (adv) (3) (arch) very; (P)[Add to Longdo]
[tondemoarimasen ; tondemogozaimasen](adj-f) (1) (See とんでもない・1) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (See とんでもない・2) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (See とんでもない・3) don't mention it; you're welcome[Add to Longdo]
[とんでもない, tondemonai](adj-f) (1) (uk) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (uk) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (uk) don't mention it; you're welcome; (P)[Add to Longdo]
[とみられる, tomirareru](exp, v1) (followed by verb) believed to; expected to; feared to; poised to; considered to; likely to[Add to Longdo]
[どんでんがえし, dondengaeshi](n) (sudden) complete reversal (of plot); unexpected twist (at end of story)[Add to Longdo]
[nodesu (P); noda (P); ndesu ; nda](exp) the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; it is that ...; (P)[Add to Longdo]
[hazudesu ; hazuda](exp) be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)[Add to Longdo]
[battari ; battan](adv, adv-to) (1) (on-mim) with a clash; with a thud; with a bang; with a flop; plump; (2) (on-mim) unexpectedly (meeting someone); (3) (on-mim) suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)[Add to Longdo]
[pattari](adv, adv-to) unexpectedly; suddenly; abruptly[Add to Longdo]
[hyokkori ; hyokkuri](adv) all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly[Add to Longdo]
[hyonna](adj-pn) (See 思いがけない) strange; unexpected; (by) chance; unusual; curious[Add to Longdo]
[fuito](adv) abruptly; suddenly; unexpectedly[Add to Longdo]
[futoshita](adj-pn) impulsive; unexpected; accidental; casual; inadvertent; on a whim[Add to Longdo]
[furatto](adv) (on-mim) aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectantly[Add to Longdo]
[burari](adv-to, adv) (1) (on-mim) dangling; (2) (on-mim) aimlessly; casually; idly; (3) (on-mim) unexpectedly[Add to Longdo]
[ぶらさがり, burasagari](n) (1) (id) cornering someone by lying in wait, e.g. for an unexpected interview or photograph; doorstepping; (adj-f) (2) hanging; dangling[Add to Longdo]
[もしものこと, moshimonokoto](exp) emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence[Add to Longdo]
[yukurinaku](adv) unexpectedly[Add to Longdo]
[chienjiappu](n) changeup; pitch that comes toward the batter at a speed slower than expected (baseball)[Add to Longdo]
[あんずるよりうむがやすし, anzuruyoriumugayasushi](exp) (id) it is easier to do something than worry about it; the anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face; fear overruns the danger; an attempt is sometimes easier than expected; it is easier to bear (a child) than to worry about it[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[へいきんち, heikinchi]average value, mean value, mean, expectation[Add to Longdo]
[よきしないけっか, yokishinaikekka]unexpected results, unpredictable results[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ