left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

47 ผลลัพธ์ สำหรับ

偏

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -偏-, *偏*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[偏, piān, ㄆㄧㄢ]slanting, inclined; prejudiced

Radical:亻,Decomposition:⿰亻[rén, ㄖㄣˊ]扁[biǎn, ㄅㄧㄢˇ]

Etymology: [pictophonetic] person

Rank: 1204

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

偏

play-stroke

[偏] Meaning: partial; side; left-side radical; inclining; biased

On-yomi: ヘン, hen

Kun-yomi: かたよ.る, katayo.ru

Radical:人,Decomposition:⿰亻扁

Rank: 1340

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[偏, piān, ㄆㄧㄢ]one-sided; to lean; to slant; prejudiced; inclined to one side; the left-hand side of split Chinese character, often the key or radical#1880[Add to Longdo]

[偏偏, piān piān, ㄆㄧㄢㄆㄧㄢ](indicates that sth turns out just the opposite of what one would expect or what would be normal); unfortunately; against expectations#7054[Add to Longdo]

[偏差, piān chā, ㄆㄧㄢㄔㄚ]bias; deviation#11499[Add to Longdo]

[偏离 / 偏離, piān lí, ㄆㄧㄢㄌㄧˊ]deviate; diverge; wander#13141[Add to Longdo]

[偏僻, piān pì, ㄆㄧㄢㄆㄧˋ]remote; desolate; far from the city#13886[Add to Longdo]

[偏见 / 偏見, piān jiàn, ㄆㄧㄢㄐㄧㄢˋ]prejudice#14154[Add to Longdo]

[偏向, piān xiàng, ㄆㄧㄢㄒㄧㄤˋ]partial towards sth; to prefer; to incline; erroneous tendencies (Leftist or Revisionist deviation)#14380[Add to Longdo]

[偏爱 / 偏愛, piān ài, ㄆㄧㄢㄞˋ]favor; preference#14509[Add to Longdo]

[偏远, piān yuǎn, ㄆㄧㄢㄩㄢˇ]remote; far from civilization#15291[Add to Longdo]

[偏重, piān zhòng, ㄆㄧㄢㄓㄨㄥˋ]to stress in a prejudiced way; to emphasize sth unduly#18275[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[へん, hen](n) (See 旁・つくり) left-hand radical of a character#8075[Add to Longdo]

[へんけん, henken](n) prejudice; narrow view; (P)#13544[Add to Longdo]

偏り(P);片寄り

[かたより, katayori](n) (1) deviation; inclination; offset; bias; prejudice; (2) polarization; polarisation; (P)#17635[Add to Longdo]

[へんこう, henkou](n, vs) propensity; tendency; inclination; deflection; (P)#18541[Add to Longdo]

[へんさ, hensa](n) deflection; deviation; variation; declination; drift#19399[Add to Longdo]

[へんする, hensuru](vs-s, vi) to be biased; to be prejudiced; to be partial; to be one-sided[Add to Longdo]

偏った考え

[かたよったかんがえ, katayottakangae](n) prejudice; partial (one-sided) view[Add to Longdo]

[ひとえに, hitoeni](adv) (uk) earnestly; humbly; solely[Add to Longdo]

偏りシリンダー

[かたよりシリンダー, katayori shirinda-](n) offset cylinder[Add to Longdo]

[かたよりみる, katayorimiru](v1) to show partiality[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

As a man of letters, I'm being annoyed, insulted, but I swear that for nothing in the world would have made me change my home country or have any other history than the history of our forbears,

[JP]"文学者として" "私は偏見を努めて排除するものです" "しかし名誉にかけて断言しますが"The Mirror (1975)

Would you tell this paranoid guy where you spent the night?

[CN]你可以告诉这个偏执狂，你昨晚在哪里过的吗？Black Ice (2007)

I'm afraid the deflector shield... will be quite operational when your friends arrive.

[JP]残念ながらそなたの友人たちが到着するときも偏向シールドは完全に機能していることであろう Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Sir, we just lost the main rear deflector shield.

[JP]船長後方の偏向シールドが破られました Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

Of all the names that could have been here, why that one?

[CN]这里为什么不是别人的名字而偏偏是她？Episode #3.9 (2009)

Good God, Darcy! I wouldn't be as fastidious as you are for a kingdom!

[JP]僕は君のように偏屈になれないよ Pride and Prejudice (1995)

Yes, they're both brilliant, but he's a researcher, and she's a doer.

[CN]他们都很能干但他偏理论而她好动手 Burnout (2009)

About 5' 11', thin physique.

[CN]身高大约5尺11吋，体型偏瘦 Voice of a Murderer (2007)

Switch all power... to front deflector screen. Switch all power... to front deflector screen.

[JP]前面の偏向スクリーンに全パワーを切り替えろ Star Wars: A New Hope (1977)

Shuttle Tydirium requesting deactivation of the deflector shield.

[JP]＜タイディリアム＞だ偏向シールドの解除を要求する Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Check the deflector shield.

[JP]偏向シールドをチェックしろ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

We don't take sides. We check our views at the door.

[CN]我们不偏袒任何一方我们必须保持公正 88 Minutes (2007)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

[かたより, katayori]bias[Add to Longdo]

[かたよりごさ, katayorigosa]bias error[Add to Longdo]

[へんこうかいろ, henkoukairo]deflection circuit[Add to Longdo]

[へんこうかんけい, henkoukankei]bias relation[Add to Longdo]

[へんこうしょうろく, henkoushouroku]selective abstract, slanted abstract[Add to Longdo]

[へんこうばん, henkouban]deflection plate[Add to Longdo]

[へんさ, hensa]deviation[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[かたよる, katayoru]sich_neigen, einseitig_sein, parteiisch_sein[Add to Longdo]

[へんこう, henkou]-Hang, Neigung, Tendenz[Add to Longdo]

[へんさ, hensa]Abweichung, Deklination[Add to Longdo]

[へんきょう, henkyou]engherzig, borniert[Add to Longdo]

[へんけん, henken]Vorurteil[Add to Longdo]

[へんしょく, henshoku]einseitige_Ernaehrung[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ