(adv)at once, See Also:at one time, at a stretch, throughout, Example:รัฐบาลช่วยนายจ้างโดยออกกฎหมาย 4 ฉบับผ่านรวด แต่กฎหมายของลูกจ้างผ่านสภามาถึง 3 วาระกลับยกเลิก, Thai Definition:ติดต่อกันครั้งเดียวโดยไม่หยุด

เดี๋ยวนั้น

(adv)at once, See Also:suddenly, abruptly, all of a sudden, unexpectedly, Example:เหตุการณ์มันเกิดขึ้นเดี๋ยวนั้น ทำให้ผมตั้งตัวไม่ติด, Thai Definition:อย่างทันทีขณะนั้น

ปั๊บ

(adv)at once, See Also:immediately, suddenly, Syn.ทันควัน, ทันทีทันใด, Example:หลักการทำงานของผมคือมีอะไรดีๆ ผ่านมาในสมองปุ๊บจดปั๊บเลย

พริบ

(adv)suddenly, See Also:at once, in a wink, in an instant, Syn.พริบตา, ชั่วพริบตา, Example:หากคุณไม่มีสติ ความโกรธจะทำให้คุณเป็นคนชั่วไปได้ในพริบเดียว, Thai Definition:ทันทีทันใด, ฉับพลัน

พริบตา

(adv)suddenly, See Also:at once, Syn.ชั่วพริบตา, Example:น้าแช่มอ้อแอ้ก่อนล้มตัวลงนอนเหยียดยาว และหลับไปในพริบตา, Thai Definition:ทันทีทันใด, ฉับพลัน

พริบตาเดียว

(adv)suddenly, See Also:at once, Syn.ในพริบตา, ชั่วพริบตา, Example:เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ธรรมดานี้จะทำงานชั่วร้ายได้ชั่วพริบตาเดียว, Thai Definition:เร็วมาก, ทันที, ทันทีทันใด

พลัน

(adv)at once, See Also:instantly, immediately, promptly, suddenly, Syn.ฉับพลัน, ทันที, โดยพลัน, Example:ปีนี้ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานสำหรับซักด้วยมือที่สงบมานานก็พลันระเบิดศึกโปรโมชั่นกันขึ้นอีกครั้ง

พึ่บ

(adv)suddenly, See Also:at once, immediately, simultaneously, abruptly, Example:พอเสียงกริ่งดังทุกคนก็ลุกพรึ่บพร้อมกันเหมือนนัดกันไว้, Thai Definition:ทันทีทันใด

ทันที

(adv)immediately, See Also:at once, right away, promptly, instantly, forthwith, suddenly, quickly, Syn.ทันทีทันใด, ในทันที, โดยทันที, โดยฉับพลัน, ฉับไว, รวดเร็ว, ทันใดนั้น, โดยพลัน, Ant.อย่างเชื่องช้า, Example:ืเมื่อได้รับคำสั่ง คนงานก็เริ่มทำงานทันที

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฉับพลัน

[chapphlan] (adv) EN: at once ; abruptly ; all of a sudden ; promptly ; suddenly FR: sur le champ ; instantanément ; soudainement ; subitement ; brusquement

เดี๋ยวนี้

[dīonī] (adv) EN: now ; right now ; at this moment ; instantly ; at once ; right now ; immediately FR: maintenant ; à présent ; tout de suite ; immédiatement

ฝนตกไม่ทั่วฟ้า

[fontok mai thūa fā] (xp) EN: It does not rain everywhere at once ; There is bound to be some discrimination and favoritism

จับปลาสองมือ

[jap plā søng meū] (xp) EN: try to do two things at once ; seek two things simultaneously ; catch two fish with each hand FR: faire deux choses à la fois ; courir deux lièvres à la fois ; poursuivre deux buts différents

พลัน

[phlan] (x) EN: swiftly ; rapidly ; instantly ; immediately ; suddenly ; abruptly ; urgently ; right away ; promptly ; unexpectedly ; at once FR: immédiatement ; instantanément ; rapidement ; soudainement

รวด

[rūat] (adv) EN: at once ; at one time ; at a stretch ; throughout ; in succession ; one after another ; repeatedly FR: de suite ; en ligne ; consécutivement ; l'un après l'autre ; sans cesse ; à chaque fois

รวดเดียว

[rūatdīo] (adv) EN: nonstop ; in a single stretch ; throughout ; all at once FR: d'un trait ; en une fois

ทันใด

[thandai] (adv) EN: that very instant ; instantly ; suddenly ; at that moment ; at once ; promptly ; quickly ; right away ; as soon as FR: sur-le-champ

ทันใดนั้น

[thandai nan] (adv) EN: instantly ; immediately ; abruptly ; at once ; promptly ; suddenly FR: tout à coup ; soudainement

ทันควัน

[thankhwan] (adv) EN: suddenly ; immediately ; instantly ; at once ; promptly; quickly ; right away ; quickly ; then and there FR: au bon moment ; à pic

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

就

[就, jiù, ㄐㄧㄡˋ]at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g#18[Add to Longdo]

马上

[马上 / 馬上, mǎ shàng, ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ]at once; right away; immediately; lit. on horseback; mounted#1357[Add to Longdo]

顿时

[顿时 / 頓時, dùn shí, ㄉㄨㄣˋ ㄕˊ]at once; immediately; forthwith#3478[Add to Longdo]

赶快

[赶快 / 趕快, gǎn kuài, ㄍㄢˇ ㄎㄨㄞˋ]at once; immediately#3872[Add to Longdo]

当即

[当即 / 當即, dāng jí, ㄉㄤㄐㄧˊ]at once; on the spot#6368[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

突然

[とつぜん, totsuzen](adj-na, adj-no, adv) abrupt; sudden; unexpected; all at once; (P)#4312[Add to Longdo]

即

[そく, soku](adv) (1) instantly; immediately; at once; (int) (2) that is (to say); namely#7815[Add to Longdo]

一斉

[いっせい, issei](n-adv, n) simultaneous; all at once; (P)#9176[Add to Longdo]

直ちに

[ただちに, tadachini](adv) at once; immediately; directly; in person; automatically; (P)#9320[Add to Longdo]

一気に

[いっきに, ikkini](adv) (1) in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once; (2) immediately; instantly; right away; straight away; straightaway; (P)#9798[Add to Longdo]

早速

[さっそく, sassoku](adv) at once; immediately; without delay; promptly; (P)#11350[Add to Longdo]

きりきり

[kirikiri](adv) (on-mim) at once; right away; quickly[Add to Longdo]

すぐそこ

[sugusoko](adv, adj-no) (1) close by; right there; short distance away; a hop, skip and jump away; (2) at once; as soon as possible; immediately[Add to Longdo]

どさどさ

[dosadosa](adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (See ドサ) throwing down multiple objects in succession; (2) at once in great numbers[Add to Longdo]

ディスクアットワンス

[deisukuattowansu](n) { comp } disk at once[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

at once

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking