left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ควิ ขลี่//K W IH1 K L IY0//kwˈɪkliː/helppracticeฝึกออกเสียง
62 ผลลัพธ์ สำหรับ 

quickly

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -quickly-, *quickly*, quick
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
quickly
(adv)อย่างรวดเร็ว, See Also:โดยเร็ว, อย่างเร็ว, Syn.speedily, swiftly, fast, fleetly, Ant.slowly, sluggishly
quickly
(adv)โดยทันที, Syn.immediately, soon, at once, instantly
Hope Dictionary
quickly
(ควิค'ลี) adv. รวดเร็ว, ฉับพลัน, ว่องไว, ไม่ช้า, Syn.rapidly
Nontri Dictionary
quickly
(adv)โดยไว, โดยเร็ว, โดยทันที, อย่างรวดเร็ว, โดยฉับพลัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Quick.
ให้ไวGhosts (2013)
Quickly, follow the trail!
รีบตามไปเร็ว!Aladdin (1992)
They're quick--but I'm much faster -Take that!
นี่ไง คงดีกว่าที่ฉันจะออกไป ขอให้ฉัน มีการลงจอดที่สุขสันต์ สิ่งที่ฉันต้องทำคือ..Aladdin (1992)
I'm free. I'm free. Quick, quick, wish for something outrageous.
ข้าเป็นอิสระ อิสระ เร็วเข้า เร็วๆ ขอพรอะไรซักอย่าง ที่มันเหลือทนAladdin (1992)
Don't worry. Go on quickly, go.
อย่าช้าสิ ไปเร็วเข้า ไปThe Lawnmower Man (1992)
Quick!
เร็วเข้า!The Lawnmower Man (1992)
Come on, Peter, quick!
วิ่งเลย ปีเตอร์ เร็วเข้า!The Lawnmower Man (1992)
Come quick. Come quick. Come on.
มาเร็วเข้า เร็วเข้า มาเร็วOf Mice and Men (1992)
I came as quick as I could.
ผมรีบมาแล้วนะThe Cement Garden (1993)
We'll do it quickly and it won't be so bad.
เราจะรีบทำเร็วๆThe Cement Garden (1993)
You're quick, you're sharp. Hop in. Sanka.
นายเร็ว นายฉลาด โดดเข้ามา ซางก้าCool Runnings (1993)
Please come quickly! My father's sick!
กรุณามาได้อย่างรวดเร็ว พ่อของฉันป่วย!In the Name of the Father (1993)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รวดเร็วทันใจ
(adv)fast, See Also:quickly, swiftly, rapidly, speedily, Syn.เร็ว, เร็วไว, เร็วทันใจ, Ant.ชักช้า, ช้า, อืดอาด, ยืดยาด, Example:เดี๋ยวนี้โลกติดต่อถึงกันได้รวดเร็วทันใจ ไม่ว่าที่ไหนก็ไปมาถึงกันได้เร็วและสะดวกสบาย, Thai Definition:เร็วตามที่ต้องการ
ปรื๋อ
(adv)swiftly, See Also:quickly, dartingly, very fast, Syn.ปร๋อ, จี๋, Example:เด็กๆ วิ่งปรื๋อทันทีที่ได้ยินเสียงรถไอศครีม, Thai Definition:อาการที่นกบินพุ่งไปอย่างเร็ว, โดยปริยายหมายความว่า มีอาการรวดเร็วเช่นนั้น เช่น แล่นปรื๋อ วิ่งปรื๋อ
อ้าว
(adv)fast, See Also:quickly, at full speed, at a fast clip, Example:เขาไม่แปลกใจที่จะเห็นดวงดอมนุ่งกระโปรงวิ่งอ้าวมา เพราะเห็นมาหลายหนแล้ว, Thai Definition:อาการแห่งเรือหรือรถแล่น หรือคนวิ่งโดยเร็ว
เร็วไว
(adv)quickly, See Also:fast, rapidly, swiftly, hastily, Ant.ชักช้า, Example:ครูสั่งให้นักเรียนลุกขึ้นเร็วไว
อย่างเร็ว
(adv)quickly, See Also:speedily, fast, Syn.อย่างรวดเร็ว, Ant.ชักช้า, Example:รถกระบะเคลื่อนที่ไปอย่างเร็วราวกับพายุเหาะ
ระริก
(adv)fast, See Also:quickly, Example:ยามเธอเคลื่อนไหวไปกับเสียงเพลง หนั่นเนื้อเนินนูนจะสั่นระริกไปทั่ว, Thai Definition:สั่นเร็วๆ
พรึบ
(adv)suddenly, See Also:quickly, swiftly, all at once, Syn.ทันทีทันใด, เร็ว, Example:ยังไม่ทันจะตั้งสแตนด์จอดรถได้ที่ไฟฟ้าใต้ถุนบ้านก็สว่างพรึบแสดงว่าภรรยาของเขาตื่นแล้ว
พรึบพรับ
(adv)suddenly, See Also:quickly, swiftly, Syn.พรึบ, Example:พอได้ยินเสียงไก่โก่งคอขัน นกก็พากันบินจากรังกันพรึบพรับ, Thai Definition:เต็มไปหมด
ผล็อย
(adv)quickly, See Also:swiftly, rapidly, precipitately, suddenly, Example:เธอคงเหนื่อยมาก พอขึ้นรถก็หลับผล็อย, Thai Definition:โดยเร็ว, โดยพลัน
ผลุบผลับ
(adv)hurriedly, See Also:quickly, swiftly, speedily, rapidly, hastily, Syn.ลุกลน, Example:เวลาเข้าไปพบท่าน ก็อย่าทำกริยาผลุบผลับให้ท่านเห็น, Thai Definition:อย่างไม่เรียบร้อย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยเร็ว
[dōi reo] (adv) EN: quickly ; immediately ; instantly ; rapidly ; urgently ; readily  FR: en vitesse ; rapidement ; vite ; sous peu
คล่องแคล่ว
[khlǿngkhlaēo] (adv) EN: quickly ; nimbly ; actively ; agilely  FR: activement ; lestement
แผล็ว
[phlaeo] (x) EN: quickly ; swiftly ; with agility  FR: rapidement
เร็ว ๆ
[reo-reo] (x) EN: quickly ; as soon as posible ; as fast as you can ; soon  FR: rapidement ; avec diligence ; vite ; dès que possible
ไว
[wai] (adv) EN: quickly ; promptly ; swiftly ; fast ; rapidly ; speedily  FR: rapidement
ไว ๆ
[wai wai] (adv) EN: quickly ; hurriedly  FR: rapidement ; en vitesse
ว่องไว
[wǿngwai] (adv) EN: quickly ; agilely ; nimbly  FR: agilement ; avec agilité
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
quickly
(adv)with rapid movements, Syn.rapidly, apace, chop-chop, speedily, Ant.slowly
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Quickly

adv. Speedily; with haste or celerity; soon; without delay; quick. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
很快
[很 快, hěn kuài, ㄏㄣˇ ㄎㄨㄞˋ]quickly#1417[Add to Longdo]
珛
[珛, xiù, ㄒㄧㄡˋ]quickly-deteriorating jade#511071[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
早く(P);速く(P)
[はやく, hayaku](adv) (1) early; soon; (2) quickly; swiftly; rapidly; fast; (P)#4336[Add to Longdo]
つと
[tsuto](adv) (1) quickly; (2) calmly; (3) intently#6282[Add to Longdo]
転
[てん, ten](adv, adv-to) (1) (uk) (on-mim) turning around (once); (2) suddenly; abruptly; (3) completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); (4) beautiful, round (eyes); (n) (5) (abbr) (See くるり棒) flail (for threshing grain)#6497[Add to Longdo]
早々(P);早早
[はやばや, hayabaya](n-suf, n-adv) (1) as soon as...; just after...; immediately after...; (adv) (2) (usu. as 早々に) hurriedly; in haste; quickly; promptly; early; (P)#13406[Add to Longdo]
早々(P);早早
[はやばや, hayabaya](adv, adv-to) early; quickly; promptly; (P)#13406[Add to Longdo]
早々;早早
[はやはや, hayahaya](adv) (arch) (used as an imperative) quickly#13406[Add to Longdo]
素早く
[すばやく, subayaku](adv) quickly; nimbly; agilely; (P)#17297[Add to Longdo]
あっさり
[assari](adv, adv-to, vs) (on-mim) easily; readily; quickly; (P)#17732[Add to Longdo]
きりきり
[kirikiri](adv) (on-mim) at once; right away; quickly[Add to Longdo]
さあっと
[saatto](n) (1) (See さっと) relatively quickly (esp. actions); (2) quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
短絡
[たんらく, tanraku]short circuit (vs), dealing with matters quickly and carelessly[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ