left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

คาดฝัน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -คาดฝัน-, *คาดฝัน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คาดฝัน
(v)expect, See Also:hope, anticipate, Syn.คาดคิด, คาดหวัง, Example:ในโลกของเรานี้ยังมีความเป็นไปได้และไม่ได้ของโลกนี้ที่เราไม่คาดฝันอีกนานัปการ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr Darcy paid us an unexpected visit... ..and so, my dear Lizzy, Mr Darcy would brook no opposition.
โปรดให้ป้าแสดงความกระจ่างต่อหลานในคราวนี้ คุณดาร์ซี่มาเยี่ยมเราโดยไม่คาดฝัน... และเมื่อเป็นดังนั้น ลิซซี่ที่รัก คุณดาร์ซี่ได้ขอไม่ออกหน้าEpisode #1.6 (1995)
There may be an unforeseen mechanical failure.
อาจจะมีความล้มเหลวทาง กลที่ไม่คาดฝันContact (1997)
It's the unexpected that makes it so exciting.
เรื่องไม่คาดฝันต่างหากล่ะ ที่ทำให้มันน่าตื่นเต้นน่ะEverybody Has a Little Secret (2004)
She was too busy picturing herself as Mrs. Lenny Hair Band.
มัวแต่คาดฝันว่าตัวเอง เป็นคุณนายเลนนี่ ขาร็อคThe Perfect Man (2005)
I never expected the situation to become so unstable.
ผมไม่เคยคาดฝันว่า สถานการณ์จะปั่นป่วนขนาดนี้Bandidas (2006)
We all imagine ourselves the agents of our destiny, capable of determining our own fate.
Mohinder เราทุกคนคาดฝันถึง ผู้กำหนดโชคชะตาของเรา สามารถกำหนด ชะตาชีวิตตัวเองได้Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
But you have made me feel more alive, and more full of joy than I could have ever imagined.
แต่คุณทำให้ฉันรู้สึกอยากมีชีวิตมากขึ้น และมีความสุขมากกว่าที่ฉันเคยคาดฝันมาก่อนChapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Unfortunately, our last performer seems to have...
เป็นที่ไม่คาดฝัน การแสดงโชว์ชุดสุดท้าย... .August Rush (2007)
You see, Rutledge called us and he offered us... a proposition that we had never dreamed was possible.
ดูเอาเองว่า รูทเลดจ์ยื่นข้อเสอนให้พวกชั้น ซึ่งมันไม่คาดฝันเลยว่ะShoot 'Em Up (2007)
/The Emperor's answer was here /along with other magic beyond imagining.
คำตอบที่ฮ่องเต้ต้องการอยู่ที่นี่ พร้อมของวิเศษอื่นๆที่มิมีผู้ใดคาดฝันThe Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
/just when things looked bleakest, /the hero would do something /unexpected and courageous
มักจะมีฮีโรออกมาแก้ไขบางอย่าง บางอย่างที่ไม่คาดฝันและกล้าหาญBedtime Stories (2008)
And they always seem to occur when we least expect them.
และดูว่ามันจะ... เมื่อเราไม่ได้คาดฝันA Spark. To Pierce the Dark. (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คาดฝัน
[khāt fan] (v) EN: expect ; hope ; anticipate
Hope Dictionary
fallout
n. การตกลงมา, เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างไม่คาดฝัน, Syn.fall-out
Nontri Dictionary
unexpected
(adj)ไม่ได้นึกฝัน, นึกไม่ถึง, ไม่คาดฝัน, คาดไม่ถึง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ