บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
壽
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-壽-
,
*壽*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
壽
,
shòu
,
ㄕㄡˋ
]
old age, longevity; lifespan
Radical:
士
,
Decomposition:
⿳
⿳
士
[
shì
,
ㄕˋ
]
乛
[
ya
,
ㄧㄚ˙
]
工
[
gōng
,
ㄍㄨㄥ
]
一
[
yī
,
ㄧ
]
吋
[
cùn
,
ㄘㄨㄣˋ
]
Etymology:
[ideographic] Ancient form of 老
Variants:
寿
[
寿
,
shòu
,
ㄕㄡˋ
]
old age, longevity; lifespan
Radical:
寸
,
Decomposition:
⿸
丰
[
fēng
,
ㄈㄥ
]
寸
[
cùn
,
ㄘㄨㄣˋ
]
Etymology:
[ideographic] Altered form of 老
Variants:
壽
,
Rank:
1615
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
壽
[
壽
]
Meaning:
longevity; congratulations
On-yomi:
ジュ, ス, シュウ, ju, su, shuu
Kun-yomi:
ことぶき, ことぶ.く, ことほ.ぐ, kotobuki, kotobu.ku, kotoho.gu
Radical:
士
,
Decomposition:
⿳
⿳
士
乛
工
一
吋
Variants:
寿
寿
[
寿
]
Meaning:
longevity; congratulations; one's natural life
On-yomi:
ジュ, ス, シュウ, ju, su, shuu
Kun-yomi:
ことぶき, ことぶ.く, ことほ.ぐ, kotobuki, kotobu.ku, kotoho.gu
Radical:
寸
,
Decomposition:
⿻
⿻
三
丿
寸
Variants:
壽
,
Rank:
1245
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
寿
[
寿
/
壽
,
shòu
,
ㄕㄡˋ
]
(long) life
#5695
[Add to Longdo]
寿命
[
寿
命
/
壽
命
,
shòu mìng
,
ㄕㄡˋ ㄇㄧㄥˋ
]
life span; life expectancy
#6283
[Add to Longdo]
长寿
[
长
寿
/
長
壽
,
cháng shòu
,
ㄔㄤˊ ㄕㄡˋ
]
longevity; ability to live long; long lived
#10510
[Add to Longdo]
寿司
[
寿
司
/
壽
司
,
shòu sī
,
ㄕㄡˋ ㄙ
]
sushi
#12465
[Add to Longdo]
寿险
[
寿
险
/
壽
險
,
shòu xiǎn
,
ㄕㄡˋ ㄒㄧㄢˇ
]
life insurance; abbr. for 人
壽
保險|人寿保险
#13344
[Add to Longdo]
人寿保险
[
人
寿
保
险
/
人
壽
保
險
,
rén shòu bǎo xiǎn
,
ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ
]
life insurance
#20344
[Add to Longdo]
寿星
[
寿
星
/
壽
星
,
shòu xīng
,
ㄕㄡˋ ㄒㄧㄥ
]
god of longevity
#25337
[Add to Longdo]
祝寿
[
祝
寿
/
祝
壽
,
zhù shòu
,
ㄓㄨˋ ㄕㄡˋ
]
birthday congratulations
#37893
[Add to Longdo]
寿辰
[
寿
辰
/
壽
辰
,
shòu chén
,
ㄕㄡˋ ㄔㄣˊ
]
birthday (of an old person)
#48401
[Add to Longdo]
寿光
[
寿
光
/
壽
光
,
Shòu guāng
,
ㄕㄡˋ ㄍㄨㄤ
]
(N) Shouguang (city in Shandong)
#51636
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can live a long and ordinary life.
[CN]
你可以長
壽
的 和普通生活。
The Wolverine (2013)
Even incredibly powerful objects like a sun have to die one day.
[CN]
連超強大的天體像太陽 有天也會
壽
命將盡
Our Universe 3D (2013)
Its life may be almost over.
[CN]
是不是快到
壽
命了
Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
He must marry Miho off.
[JP]
(
壽
憲)圭・, I手あまたの櫑談に 津昌櫑も棄つガりゃ
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Right. You want me to stop the aging?
[CN]
想讓我幫你延長
壽
命
Death and the Maiden (2013)
No, no, she's off sushi.
[CN]
不,她不吃
壽
司了
White House Down (2013)
I am deeply thankful to you
[JP]
J槍 それに し竇も ぼろ
壽
は ぼろ累だガ 的 このように あ使凵凵た姻プれば
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Altering someone's lifespan is what started this whole mess in the first place.
[CN]
這一切罪惡的起源來自於 改變某個人的
壽
命 我已經得到教訓了
Death and the Maiden (2013)
Do any of you feel like Sushi?
[CN]
你喜歡
壽
司的人?
Snowpiercer (2013)
Well, they use it in sushi.
[CN]
好吧 他們用在
壽
司裡的
The Lost Reindeer (2013)
What if she wants sushi?
[CN]
要是她想吃
壽
司?
White House Down (2013)
"may be consumed as a means for a prolonged, healthy life."
[CN]
其第一胎孩子則被用來延
壽
Mommy Dearest (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ