left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อิ แม้ เจิ่น//IH2 M AE1 JH AH0 N//ˌɪmˈædʒən/helppracticeฝึกออกเสียง
73 ผลลัพธ์ สำหรับ 

imagine

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -imagine-, *imagine*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
imagine
(vt)คิดสรุปเอาเอง, See Also:นึกเอาเอง, คาดคิด, Syn.assume, guess, think
imagine
(vt)จินตนาการ, See Also:นึกฝัน, นึกคิด, Syn.conceive, envision
imagine
(vi)มีจินตนาการ, See Also:นึกฝัน, นึกคิด, Syn.conceive, envision
Hope Dictionary
imagine
(อิแมจ'จิน) v. จินตนาการ, นึกเอาเอง, วาดมโนภาพ, นึกคิด, วางแผน, คาดการณ์
Nontri Dictionary
imagine
(vi, vt)นึกฝัน, เข้าใจ, คิด, คาดการณ์, จินตนาการ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Imagine that.
จินตนาการดูสิDays of Wine and Roses (2013)
As you can imagine, she was quite an entertainer.
พอราเชลมาร่วมงานเท่านั้น ฮิตแหลกThe Bodyguard (1992)
Can you imagine that?
คิดไม่ถึงใช่ไหมThe Bodyguard (1992)
My pen creates stories of a world that might have been- a world of my imagining.
ปากกาก่อสร้างเป็นเรื่องราว ของโลก ว่ามันคงจะเป็นแบบใด โลกในจินตนาการของดิฉันWuthering Heights (1992)
You mustn't imagine for a moment that she lies.
คุณอย่าได้คิดไปเชียวว่า หล่อนโกหกWuthering Heights (1992)
And if you imagine
แล้วถ้าเธอคิดว่าWuthering Heights (1992)
The single pleasure I can imagine is to die... or see him dead.
ความสุขอย่างเดียว ที่ฉันคิดออกคือตาย หรือเห็นเขาตายWuthering Heights (1992)
I imagine he thought me unworthy to marry his sister.
ลุงว่าเขาคงมองลุง ต่ำชั้นกว่า ที่แต่งงานกับน้องสาวเขาWuthering Heights (1992)
I can't really imagine anything changing.
แล้วก็ไม่อยากให้มันเปลี่ยนแปลงไปด้วยThe Cement Garden (1993)
Can you imagine, a Jamaican bobsledder?
บ๊อบสเลดชาวจาไมก้าเนี่ยนะ?Cool Runnings (1993)
- Imagine.
- เหรอจ๊ะ.Hocus Pocus (1993)
Look, Gareth, I know people say that I'm a compulsive storyteller... and nobody believed a word I said in court... but Charlie Burke did exist... he's not just a figment of my imagination.
Look, Gareth, ฉันรู้ว่าคนพูด ที่ฉันเล่าเรื่องบังคับ ... และไม่มีใครเชื่อ คำที่ผมพูดในศาล ... แต่ชาร์ลีเบิร์กไม่อยู่ ...In the Name of the Father (1993)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
imagine
And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas.
imagine
Can you imagine a time when the world is free of war?
imagine
Can you imagine him driving such a splendid car?
imagine
Can you imagine me making a cake?
imagine
Can you imagine the world without money?
imagine
Can you imagine walking on the moon?
imagine
Can you imagine what I am thinking now?
imagine
Can you imagine what life would be like without television?
imagine
Can you imagine what our life would be like without electricity?
imagine
Can you imagine what the 21st century will be like?
imagine
Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.
imagine
He put up with the greatest hardship that no one could imagine.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วาดหวัง
(v)imagine, See Also:hope, expect, Syn.คาดหวัง, หวัง, วาดฝัน, Example:พ่อแม่มักวาดหวังอนาคตแทนลูกโดยลืมความต้องการที่แท้จริงของลูกไป, Thai Definition:หมายไว้ในใจว่าจะได้ในสิ่งนั้น
สร้างภาพ
(v)imagine, See Also:make a mental image, form an idea
เพ้อฝัน
(v)fancy, See Also:imagine, Syn.เพ้อเจ้อ, พร่ำเพ้อ, Example:ฉันก็ได้แต่เพ้ออันไปลมๆ แล้งๆ ตามประสาคนไม่เคยมีความรัก, Thai Definition:มุ่งคิดหรือพูดโดยที่ไม่มีสาระหรือไม่มีวันเป็นความจริงขึ้นมาได้
วาดภาพ
(v)imagine, See Also:fancy, visualize, envisage, Syn.นึกภาพ, จินตนาการ, Example:ฉันไม่ได้เห็นเขามาหลายปี วาดภาพไม่ออกจริงๆ ว่าตอนนี้เขาหน้าตาเป็นยังไง, Thai Definition:นึกถึงหรือคาดเดาถึงลักษณะที่ยังไม่เห็น
คิดในใจ
(v)imagine, See Also:conceive, conceptualize, conjure up, envisage, think up, visualize, Example:ฉันได้แต่คิดในใจ ไม่กล้าพูดออกไปเพราะกลัวเขาจะเสียใจ, Thai Definition:นึกคิดอยู่ในใจไม่แสดงเป็นคำพูดออกมา
คิดฝัน
(v)dream, See Also:imagine, fancy, conjecture, conceive, Syn.ฝัน, เพ้อฝัน, นึกฝัน, คิดหวัง, นึกหวัง, Example:เด็กเมื่อเริ่มเข้าวัยรุ่น เริ่มคิดฝันถึงสิ่งแปลกใหม่และมีอารมณ์รุนแรง
ฝัน
(v)dream, See Also:imagine, fancy, Syn.นิมิต, Example:แม้ในฝัน ความตึงเครียดก็ยังเข้าไปรบกวนทำให้ฝันร้ายต้องตื่นตลอดคืน, Thai Definition:เห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ, นึกเห็น, นึกเห็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
นึกในใจ
(v)imagine, See Also:picture in mind, conceive in the mind, Syn.คิดในใจ, Example:ผมนึกในใจว่าโชคดีที่ขึ้นรถได้ก่อนฝนจะหล่นลงมา
นึกฝัน
(v)imagine, See Also:dream, fancy, think, have an idea about, Syn.ฝัน, จินตนาการ, คิดฝัน, Example:พวกเรานึกฝันว่าจะได้ไปเที่ยวเมืองเวนิชสักครั้ง
จินตนา
(v)imagine, See Also:dream, think, fancy, Syn.ฝัน, นึกคิด, วาดภาพ, จินตนาการ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฉลียว
[chalīo] (v) EN: think ; imagine ; expect  FR: penser
ฝัน
[fan] (v) EN: imagine ; fancy  FR: imaginer
ฝันเฟื่อง
[fanfeūang] (v) EN: daydream of the impossible ; fantasize about the impossible ; dream about the impossible ; imagine the impossible  FR: rêver à l'impossible ; vivre de chimères
จินตนา
[jintanā] (v) EN: imagine ; dream ; think ; fancy  FR: imaginer
จินตนาการ
[jintanākān] (v) EN: imagine ; fancy ; visualize  FR: imaginer ; rêver
คิด
[khit] (v) EN: think ; meditate ; imagine ; contemplate  FR: penser ; songer ; imaginer ; réfléchir
คิดฝัน
[khit fan] (v, exp) EN: dream ; imagine ; fancy ; conjecture ; conceive  FR: rêver ; imaginer
คิดคำนึง
[khit khamneung] (v, exp) EN: consider ; contemplate ; think of ; reflect ; propose  FR: imaginer
นึก
[neuk] (v) EN: think ; consider ; ponder ; bring to mind ; recall  FR: penser ; s'imaginer ; supposer ; concevoir ; ressentir
นึกเอา
[neuk ao] (v, exp) FR: supposer ; imaginer
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
imagine
(v)form a mental image of something that is not present or that is not the case, Syn.envisage, ideate, conceive of
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Imagine

v. t. [ imp. & p. p. Imagined p. pr. & vb. n. Imagining. ] [ F. imaginer, L. imaginari, p. p. imaginatus, fr. imago image. See Image. ] 1. To form in the mind a notion or idea of; to form a mental image of; to conceive; to produce by the imagination. [ 1913 Webster ]

In the night, imagining some fear,
How easy is a bush supposed a bear! Shak. [ 1913 Webster ]

2. To contrive in purpose; to scheme; to devise; to compass; to purpose. See Compass, v. t., 5. [ 1913 Webster ]

How long will ye imagine mischief against a man? Ps. lxii. 3. [ 1913 Webster ]

3. To represent to one's self; to think; to believe. Shak.

Syn. -- To fancy; conceive; apprehend; think; believe; suppose; opine; deem; plan; scheme; devise. [ 1913 Webster ]

Imagine

v. i. 1. To form images or conceptions; to conceive; to devise. [ 1913 Webster ]

2. To think; to suppose. [ 1913 Webster ]

My sister is not so defenseless left
As you imagine. Milton. [ 1913 Webster ]

imagined

adj. existing in the mind only; not real or actual; as, her imagined fame.
Syn. -- imaginary, notional. [ WordNet 1.5 ]

Imaginer

n. One who forms ideas or conceptions; one who contrives. Bacon. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
想像
[想 像, xiǎng xiàng, ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ]imagine; visualize[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
思う(P);想う;念う;憶う;懐う;惟う
[おもう, omou](v5u, vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P)#1370[Add to Longdo]
にょきりにょきり
[nyokirinyokiri](adv-to) (on-mim) (See にょきにょき) feelings; memories; imagined items or dreams that sprout up one after the other[Add to Longdo]
イマジニアリング
[imajiniaringu](n) imagineering[Add to Longdo]
イマジン
[imajin](vs) imagine[Add to Longdo]
思い込む
[おもいこむ, omoikomu](v5m, vi) to be under impression that; to be convinced that; to imagine that; to set one's heart on; to be bent on; (P)[Add to Longdo]
思い描く
[おもいえがく, omoiegaku](v5k, vt) to imagine; to picture; to figure; to see; (P)[Add to Longdo]
心に描く
[こころにえがく, kokoroniegaku](exp, v5k) to imagine; to envisage[Add to Longdo]
心象風景
[しんしょうふうけい, shinshoufuukei](n) imagined landscape; scenery in one's mind's eye[Add to Longdo]
想像がつく;想像が付く
[そうぞうがつく, souzougatsuku](exp) (id) one can imagine[Add to Longdo]
想像し難い
[そうぞうしにくい, souzoushinikui](adj-i) hard to imagine[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ